Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Acoem Manuels
Instruments d'analyse
Ecotech Serinus 50
Acoem Ecotech Serinus 50 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Acoem Ecotech Serinus 50. Nous avons
1
Acoem Ecotech Serinus 50 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Acoem Ecotech Serinus 50 Manuel D'utilisation (188 pages)
Marque:
Acoem
| Catégorie:
Instruments d'analyse
| Taille: 6.85 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Déclaration du Fabricant
11
Informations Sur la Sécurité
12
Tableau 1 - Symboles Reconnus Internationalement
12
Messages de Sécurité Importants
13
Garantie
15
Entretien et Réparations
16
Recommandations Concernant L'utilisation
16
Conformité et Homologations du Produit
17
Réclamations Concernant les Envois Endommagés et les Erreurs D'expédition
19
Erreurs D'expédition
19
Coordonnées
19
Historique des Révisions du Manuel
20
Tableau 2 - Historique des Révisions du Manuel
20
1 Introduction
22
Description
22
Spécifications
22
Mesure
22
Précision/Exactitude
22
Linéarité
22
Calibrage
23
Dérive du Zéro
23
Dérive du Gaz D'étalonnage
23
Alimentation
23
Consommation Électrique
23
Conditions de Fonctionnement
23
Dépendance de la Pression de L'échantillon
23
Communications
24
Sortie Analogique
24
Entrée Analogique
24
Sortie Numérique
24
Dimensions Physiques
24
Certifications
24
Nomenclature
25
Contexte/Théorie
26
Théorie de la Mesure
26
Théorie du Filtre de Kalman
27
Figure 1 - Théorie de la Cellule de Mesure
27
Figure 2 - Roue de Corrélation
27
Description de L'instrument
29
Collecteur de Vanne de Calibrage
29
Porte-Filtre D'échantillon
29
Convertisseur CO-CO
29
Figure 3 - Schéma des Éléments Internes
29
Cellule de Mesure
30
Synchronisation de la Source
30
Détecteur Optique
30
Détecteur
31
Détecteur Infrarouge
31
Carte « Capteur de Pression
31
Tuyau Pneumatique
31
Figure 4 - Tube en Tygon Ecotech
31
Carte « Contrôleur Principal
31
Alimentation
32
Interrupteur Marche/Arrêt
32
Communications
32
E/S Analogiques et Numériques
32
Sorties Analogiques
33
Bluetooth
33
2 Installation
35
Contrôle Initial
35
Emballage
35
Figure 5 - Ouverture de L'instrument
35
Notes D'installation
36
Configuration de L'instrument
37
Connexions Pneumatiques
37
Figure 6 - Face Arrière de L'instrument
37
Port Background Air (Air Fond)
38
Port Calibration (Calibrage)
38
Port Exhaust (Échappement)
38
Port Sample (Échantillon)
38
Connexions D'alimentation
39
Connexions de Communication
39
Configuration de L'instrument
40
Figure 7 - Emplacements des Vis de Transport
40
Configuration de Référence Conforme EPA
41
Température Ambiante
41
Menu Calibrage
42
Menu Diagnostics
42
Configuration pour Approbation de Type en
42
Transport/Stockage
43
Figure 8 - Installation de la Clé USB
44
Figure 9 - Démarrage/Arrêt de la Batterie
44
3 Fonctionnement
45
Mise en Route
45
Ajustement Automatique de la Référence
45
Ajustement Automatique du Zéro
45
Mesure
45
Tableau 3 - Mesures : Cycles Fond et Échantillon
45
Informations D'ordre Général Sur le Fonctionnement
46
Clavier et Écran
46
Figure 10 - Face Avant
46
Touches de Défilement
46
Touches de Sélection
46
Touches Lumineuses D'état de L'instrument
47
Écran D'accueil
48
Activité de L'instrument
48
Figure 11 - Écran D'accueil
48
Heure et Date
48
Ligne Erreur/État
48
Détection Clé USB
49
Unités de Concentration
49
Menus et Écrans
49
Menu Rapide
49
Menu Principal
50
Menu Analyseur
50
Menu État
51
Menu Température
52
Menu Pression & Débit
53
Menu Tension
53
Menu Réglages Généraux
54
Menu Réglages Mesure
55
Menu Calibrage
56
Menu Calibrage Pression
58
Menu Calibrage Débit (Option)
58
Menu Dépannage
59
Menu Diagnostics
60
Menu Potentiomètres Digitaux
60
Menu Pompe Interne (Option)
61
Menu Vannes
62
Menu Tests
62
Menu Test Entrée Numérique
63
Menu Test Sortie Numérique
63
Menu Calculs
63
Menu Communication
64
Menu Enregistrement
64
Menu Communication Série
65
Menu Entrée Analogique
66
Menu Sortie Analogique
66
Menu Sortie Analogique - Tension
67
Mode Sortie
67
Menu Sortie Analogique - Courant
67
Menu Entrées Numériques
68
Menu Sorties Numériques
69
Tableau 4 - États des Sorties Numériques
69
Menu Réseau (Option)
70
Menu Bluetooth
71
Menu Avancé
71
Menu Matériel
72
Menu Affichage Paramètres
73
4 Communications
74
Communication RS232
74
Figure 12 - Ports de Communication
74
Communication USB
75
Figure 13 - Exemple de Câble RS232 Multipoint
75
Communications Via Réseau TCP/IP (en Option)
76
Figure 14 - Exemple de Configurations Réseau Typiques
76
Définir la Configuration du Port Réseau
77
Lecture de la Configuration du Port Réseau
77
Figure 15 - Exemple de Configuration du Menu Réseau
78
Figure 16 - Exemple de Redirection de Port
78
Renvoi de Port Sur Configuration à Distance du Modem/Routeur
78
Configurer Airodis pour Communiquer Avec Serinus
79
Figure 17 - Configuration du Réseau LAN (Airodis)
79
Figure 18 - Configuration du Réseau WAN (Airodis)
79
Communications Analogiques et Numériques
80
Sorties Analogiques
80
Matériel Nécessaire
80
Tableau 5 - Sorties Analogiques
80
Calibrage du Courant des Sorties Analogiques
81
Entrées Analogiques
81
Entrées D'état Numériques
81
Sorties D'état Numériques
81
Figure 19 - Carte 25 Broches du Panneau Arrière (Agrandissement des Cavaliers Par Défaut)
82
Figure 20 - E/S 25 Broches Externes - Description des Broches Individuelles
82
Enregistrement des Données
83
Configuration de L'enregistrement Interne de L'instrument
83
Configuration de L'enregistrement des Données - Numérique
83
Enregistrement des Données - Texte
83
Utilisation du Logiciel Airodis pour Télécharger les Données
83
Connexion de L'instrument à Votre Ordinateur
83
Figure 21 - Installation du Pilote (Gestionnaire de Périphériques)
84
Figure 22 - Écran de Mise à Jour du Pilote
84
Figure 23 - Écran de Mise à Jour du Pilote (Emplacement du Répertoire)
85
Figure 24 - Demande de Confirmation D'installation du Pilote
85
Figure 25 - Installation du Pilote Terminée Avec Succès
86
Connexion Via le Réseau (TCP/IP)
86
Installation D'airodis
87
Configuration D'airodis
87
Figure 26 - Airodis Workspace Manager
87
Figure 27 - Ajouter un Nouveau Poste
88
Figure 28 - Connexion D'un Nouveau Poste
88
Tableau 6 - Configuration D'un Nouveau Poste
88
Figure 29 - Configuration du Poste (Liste des Voies)
89
Figure 30 - Notification D'erreur
90
Figure 31 - Téléchargement des Données
90
Figure 32 - État du Téléchargement des Données
91
Figure 34 - Exportation de Données
92
Application Serinus Remote/Bluetooth
93
Installation
93
Figure 35 - Téléchargement des Données Terminé
93
Connexion à L'instrument
94
Figure 36 - Téléchargement de L'application depuis Google Play Store
94
Figure 37 - Demande D'appariement Bluetooth
94
Contrôle de L'instrument
95
Fonctionnement de L'écran Distant
95
Écran D'accueil
95
Partie Droite de L'écran
95
Figure 38 - Afficher ou Masquer le Pavé Numérique
95
Partie Gauche de L'écran
95
Bouton Retour
96
Figure 39 - Changer D'analyseur
96
Menu Options
96
Tracé en Temps Réel
96
Figure 40 - Tracé en Temps Réel
97
Télécharger
98
Voir les Paramètres
98
Figure 41 - Tracé des Données Téléchargées
98
Préférences
99
Figure 42 - Paramètres du Répertoire
99
Figure 43 - Format des Enregistrements
99
Figure 44 - Paramètres des Thèmes de Couleurs
100
5 Calibrage
101
Présentation Générale
101
Figure 45 - Exemple de Système de Calibrage
101
Calib. en Pression
103
Calibrage Complet de la Pression
103
Matériel Nécessaire
103
Calibrage de la Pression Ambiante
104
Calibrage de la Pression (Option Pompe Interne Uniquement)
105
Fond Manuel
105
Calibrage du Zéro
106
Port Calibration (Calibrage)
106
Port Sample (Échantillon)
107
Port Background Air (Air Fond)
107
Calibrage Étalon
108
Port Calibration (Calibrage)
108
Port Sample (Échantillon)
108
Réglages Manuels du Gain et du Décalage de L'instrument
109
Contrôle de Précision
109
Contrôle de Précision Multipoint
110
Figure 46 - Représentation Sous Forme de Graphique Excel du Contrôle de Précision Multipoint
111
Calibrage du Débit (Option Pompe Interne Uniquement)
112
Vanne Zéro/Étalon Haute Pression (Option)
113
Option Calibrage Simple Sous Pression
113
Configuration de L'option Calibrage Simple
113
Figure 47 - Option Calibrage Simple Haute Pression
113
Retour au Fonctionnement Normal
114
Option Calibrage Double Sous Pression
115
Configuration de L'option Calibrage Double
115
Figure 48 - Option Calibrage Double Haute Pression
115
6 Maintenance et Entretien
117
Exigences Supplémentaires en Matière de Sécurité pour le Personnel de Maintenance
117
Outils de Maintenance
117
Figure 49 - Outil D'extraction Minifit - (Réf. : T030001)
118
Figure 50 - Outil D'extraction de L'orifice/Filtre Fritté - (Réf. : H010046)
118
Figure 51 - Équipement de Test D'étanchéité - (Réf. : H050069)
118
Figure 52 - Kit de Matériel de Test de Surveillance de L'air (AMTEK) - Personnalisable
118
Calendrier de Maintenance
119
Procédures de Maintenance
119
Remplacement du Filtre à Particules
119
Tableau 7 - Calendrier de Maintenance
119
Nettoyer le Filtre du Ventilateur
120
Remplacement du Filtre DFU
120
Figure 53 - Retrait du Piston
120
Figure 54 - Retrait du Filtre du Ventilateur
120
Vérification de L'étanchéité et des Fuites
121
Figure 55 - Filtre DFU
121
Figure 56 - Équipement de Contrôle de L'étanchéité Relié au Port Exhaust (Échappement)
121
Contrôle D'étanchéité (Option Pompe Interne)
123
Contrôle du Convertisseur CO-CO
124
Remplacement du Filtre Fritté/Orifice
124
Procédure de Réglage du Potentiomètre de Précision
125
Figure 57 - Raccord en Kynar Contenant L'orifice et le Filtre Fritté
125
Nettoyage du Système Pneumatique
126
Contrôle du Capteur de Pression
126
Programme D'amorçage (Bootloader)
127
Figure 58 - Emplacement des Points de Test
127
Affichage de L'écran D'aide
128
Démarrer L'analyseur
128
Effacer Tous les Paramètres
128
Mise à Jour du Firmware
128
Test du Port Communications
128
7 Dépannage
129
Tableau 8 - Liste des Dépannages
129
Défaut Débit
132
Figure 59 - Procédure de Diagnostic D'un Défaut de Débit
132
Mesures Bruyantes/Instables
133
Figure 60 - Procédure de Diagnostic D'un Étalon Instable ou D'un Zéro Bruyant
133
Erreur de la Température de la Cellule
134
Figure 61 - Procédure de Diagnostic D'une Erreur de Température de la Cellule
134
Erreur de la Température des Miroirs
135
Erreur de la Clé USB
136
Figure 63 - Erreur de la Clé USB
136
Fichiers D'assistance au Dépannage Ecotech
137
Figure 64 - Structure des Fichiers Sur la Clé USB
138
8 Fonctionnalités et Accessoires Supplémentaires en Option
139
Filtre Échantillon Double (Réf. : E020100)
139
Port Réseau (Réf. : E020101)
139
Figure 65 - Option « Filtre Double » Installée
139
Configuration du Matériel
140
Installation de L'instrument
141
Figure 68 - Oreilles de Montage du Rack Fixées Sur L'instrument
142
Figure 69 - Fixation des Adaptateurs de Montage Sur Rack aux Glissières Externes
142
Figure 70 - Essai de Montage des Glissières Dans le Rack
143
Figure 71 - Fixation des Glissières à L'avant du Rack
143
Figure 72 - Clips Latéraux
144
Pour Sortir L'instrument
144
Pompe Interne (Réf. : E020107)
144
Configuration du Matériel
144
Éléments Supplémentaires pour la Pompe Interne
145
Éléments Supprimés en Raison de la Présence de la Pompe Interne
145
Calibrage de la Pression (Option Pompe Interne)
145
Calibrage du Débit
145
Tableau 10 - Éléments Supplémentaires pour la Pompe Interne
145
Tableau 11 - Éléments Supprimés en Raison de la Présence de la Pompe Interne
145
Contrôle de L'étanchéité de la Pompe Interne
146
Contrôle de la Pompe
146
Kit de Raccords Métriques (Réf. : E020122)
146
Vannes Zéro/Étalon Haute Pression
146
Instrument « Niveau Traces » (Réf. : E020127)
146
Spécifications « Traces
147
Mesure
147
Précision/Exactitude
147
Calibrage
147
Tableau 12 - Pièces Supprimées Dans L'option Traces
147
Tableau 13 - Pièces Ajoutées Dans L'option Traces
147
Configuration Traces
148
Configuration de la Visée et du Système
148
Fonctionnement du Modèle « Traces
148
Système Pneumatique
148
Valeurs Par Défaut pour le Modèle Traces
149
Recommandations Relatives au Calibrage du Modèle Traces
149
Tableau 14 - Modifications des Valeurs des Paramètres pour le Modèle Traces
149
Dépannage et Entretien du Modèle Traces
150
Tableau 15 - Calendrier de Maintenance
150
9 Liste des Pièces et Schémas
151
Kit D'accessoires Serinus
151
Kit D'entretien
151
Tableau 16 - Kit D'accessoires Serinus (Réf. : H010136)
151
Tableau 17 - Kit D'entretien du Serinus 30 - (Réf. : E020202)
151
Consommables
152
Liste des Pièces de L'instrument
152
Schéma de Plomberie - (Réf. : D020005)
154
Schéma de Plomberie du Modèle « Traces » - (Réf. : D020066)
155
Schéma de Câblage - (Réf. : D020102)
156
Cellule CO - (Réf. : H014100)
157
Dispositif de Synchronisation de la Source - (Réf. : H014125)
158
Collecteur de Calibrage - (Réf. : H010013-01)
159
Vanne - (Réf. : H010042)
160
Vue Éclatée de la Vanne Haute Pression - (Réf. : H050043)
161
Annexe A. Protocole Avancé
164
Format des Commandes
164
Tableau 20 - Format des Paquets
164
Checksum/Somme de Contrôle
164
Tableau 21 - Exemple : Demande Gaz Primaire
164
A.2 Commandes
165
Erreur de Communication
165
Obtenir la Valeur IEEE
166
Définir le Mode de Calibrage
166
Définir le Calibrage
167
A.3 Liste des Paramètres
167
Tableau 26 - Liste des Paramètres du Protocole Avancé
167
Annexe B. Protocole EC9800
179
Format des Commandes
179
Commandes
179
Tableau 27 - Données Bayern-Hessen
181
Annexe C. Protocole Bayern-Hessen
181
C.1 Format des Commandes
181
Tableau 28 - Opération de Contrôle Par Bloc
182
C.2 Commandes
182
Tableau 29 - Carte des Bits D'état
183
Tableau 30 - Carte des Bits D'état (Logique Positive)
184
Annexe D. Protocole Modbus
185
Format des Commandes
185
D.2 Commandes
186
Tableau 31 - Codes D'erreur Modbus
187
ECOTECH L'europe
188
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Acoem Ecotech Serinus 30
Acoem Ecotech Serinus 10
Acoem MEAX LM 201
Acoem MEAX LR 201
Acoem OneProd FALCON
Acoem OneProd HAWK
Acoem Catégories
Équipement industriel
Instruments d'analyse
Instruments de mesure
Unités de contrôle
Plus Manuels Acoem
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL