Sommaire des Matières pour VTech Tut Tut Bolides Mon premier garage interactif
Page 1
Manuel d’utilisation Mon premier garage interactif 91-003497-002...
Page 2
INTRODUCTION Vous venez d’acheter Mon premier garage interactif de VTech ® Félicitations ! Bienvenue au garage des Tut Tut Bolides. Grâce à ce garage parlant et interactif, votre enfant découvre les couleurs, certains outils et bien plus encore. Génial ! Ce garage possède deux étages avec un ascenseur.
CONTENU DE LA BOÎTE Une base Un bolide magique Une plateforme pour Ethan le pro de la le premier étage dépanne Un panneau Un support pour Un support pour la station essence ascenseur l’ascenseur Un pilier Un mur pour Une plateforme pour l’ascenseur l’ascenseur Un support pour...
Page 4
Une plateforme Deux supports Une plateforme de réparation pour l’héliport pour l’héliport Un support pour Piste A Piste B pistes Un panneau Deux engrenages Une station avec bolides de péage Une base pour Une plateforme Une planche barrière la barrière pour remorquer d’autocollants les bolides...
Page 5
ATTENTION ! Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches, étiquettes et vis d’emballage. Ils ne font pas partie du jouet. Il est conseillé de conserver ce manuel d’utilisation car il comporte des informations importantes.
ASSEMBLAGE – AUTOCOLLANTS Coller soigneusement les autocollants selon les indications suivantes :...
Page 8
ASSEMBLAGE – MON PREMIER GARAGE INTERACTIF ATTENTION ! Ce jouet doit être assemblé par un adulte. 1. Se munir de la base puis y insérer le support pour la station essence, le pilier, le support pour l’ascenseur et le panneau ascenseur.
Page 9
3. Maintenant, assembler les différentes parties de l’ascenseur en suivant les étapes ci-dessous : A. Faire glisser la plateforme pour l’ascenseur sur le mur pour l’ascenseur comme indiqué ci-dessous. Utiliser la poignée pour faire monter ou descendre la plateforme. B. Assembler le tout à la base et à la plateforme pour le premier étage comme indiqué...
Page 10
4. Assembler la station de lavage, la rampe et la plateforme de réparation en suivant les indications ci-dessous : A. Connecter le portail pour la station de lavage à la brosse pour la station de lavage comme indiqué ci-dessous. Une fois les pièces attachées, assembler le tout à...
Page 11
C. Assembler la piste B à la piste A. Puis, connecter la station de lavage aux pistes comme indiqué ci-dessous. D. Enfin, connecter la piste A à la plateforme pour le premier étage. Puis, assembler la station de lavage et la piste B à la base.
Page 12
6. Insérer la station de péage, le panneau avec bolides et les engrenages à la plateforme pour le premier étage, comme indiqué ci-dessous. Vous entendrez un « clic » indiquant que le tout est correctement assemblé. 7. Insérer la barrière dans la base pour la barrière puis connecter le tout à...
EXTENSION ET EXPLORATION Pour étendre Mon premier garage interactif et permettre une plus grande créativité, le connecter à d’autres univers de jeu (vendus séparément). ALIMENTATION INSTALLATION DES PILES Ethan le pro de la dépanne 1. Avant d’insérer les piles, s’assurer que le jouet est éteint.
Page 14
Mon premier garage interactif 1. Avant d’insérer les piles, s’assurer que le jouet est éteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé sous Mon premier garage interactif à l’aide d’un tournevis. 3. I n s é r e r 2 p i l e s L R 0 3 / A A A e n respectant le schéma qui se trouve dans le compar timent à...
Enlever les accumulateurs du jouet pour les recharger. • Les accumulateurs ne doivent être chargés que sous la surveillance d’un adulte. Tri des produits et piles usagés Les jouets VTech • sont des équipements électriques et ® électroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech...
POUR COMMENCER À JOUER Ethan le pro de la dépanne 1. Curseur Marche/Arrêt Pour mettre en marche Ethan le pro de la dépanne, déplacer le curseur Marche/Arrêt sur la position Marche ). Pour l’éteindre, déplacer le curseur sur la position Arrêt ( 2.
2. Zones Magiques Ce garage possède 9 Zones Magiques qui interagissent avec Ethan le pro de la dépanne et les autres Tut Tut Bolides ou Tut Tut Animo magiques (vendus séparément). Placer ou faire rouler le véhicule sur la Zone Magique pour déclencher des phrases supplémentaires, de la musique et des sons rigolos.
Page 18
3. Faire rouler le bolide pour entendre les 6 mélodies et les effets sonores. Lorsqu’une mélodie est jouée, continuer à faire avancer le bolide pour y ajouter des sons amusants. 4. Ethan le pro de la dépanne est un bolide magique. La dépanneuse interagit avec les 9 Zones Magiques de Mon premier garage interactif ou d’autres univers Tut Tut Bolides ou Tut Tut Animo (vendus séparément) grâce aux petites...
Page 19
3. Placer ou faire rouler la dépanneuse sur l’une des 9 Zones Magiques pour déclencher des sons, des phrases et des effets sonores. 4. Placer Ethan le pro de la dépanne dans l’ascenseur et utiliser la poignée pour le faire monter au premier étage. Une fois arrivé, Ethan le pro de la dépanne pivotera pour sortir de l’ascenseur.
Page 20
PAROLES DES CHANSONS Ethan le pro de la dépanne Chanson 1 (sur l’air de Dans la ferme de Mathurin) « Quand les voitures tombent en panne, J’arrive à la rescousse ! Je travaille toute la journée, Pour venir les aider ! » Chanson 2 (sur l’air de Il court, il court, le furet) «...
LISTE DES MÉLODIES Ethan le pro de la dépanne 1. Mexican Hat Dance 2. Aux marches du palais 3. Le Grand Cerf 4. Trois jeunes tambours 5. Vent frais 6. Ta-ra-ra Boom-de-ay Mon premier garage interactif 1. Un kilomètre à pied 2.
: Pour la France : Tél. : 0 805 163 030 (service et appel gratuits) Via notre site Internet www.vtech-jouets.com – Rubrique « Assistance ». Pour la Suisse francophone : Via notre site Internet www.vtech-jouets.com – Rubrique « Assistance ».
Page 23
Vous avez aimé ce jouet ? Vous pouvez nous faire part de vos commentaires sur notre site Internet www.vtech-jouets.com en cliquant sur « Donnez votre avis » sur la page de présentation du jouet. Nous lisons tous les avis déposés. Cependant, nous nous réservons le droit de ne pas tous les mettre en ligne en raison de contraintes matérielles ou lorsque les propos contenus dans un témoignage...
Page 24
: Pour la France : Tél. : 0 805 163 030 (service et appel gratuits) Via notre site Internet www.vtech-jouets.com – Rubrique « Assistance ». Pour la Suisse francophone : Via notre site Internet www.vtech-jouets.com – Rubrique « Assistance ».