Sommaire des Matières pour VTech TUT TUT BOLIDES Maxi chantier interactif
Page 1
Manuel d’utilisation Maxi chantier interactif...
Page 2
INTRODUCTION Vous venez d’acquérir le Maxi garage interactif de VTech ® Félicitations ! C’est parti pour faire des travaux avec le Maxi chantier interactif ! Envoie ton bolide sur les rampes avec le lanceur, dirige- le en changeant le sens des voies avec le séparateur de piste ou utilise la plate-forme élévatrice pour le déplacer de haut en bas !
Page 3
CONTENU DE LA BOÎTE Eden camion benne Trois pierres Une base centrale à transporter Cinq pistes (A, B, C, D, E) Un panneau Deux supports Deux supports Un lanceur avec Zone Magique centraux de tour Un support Une plate-forme Une plate-forme avec Zone Magique de bascule élévatrice avec...
Page 4
Un support de Un élément de plate- Deux petits supports plate-forme forme élévatrice de plate-forme Un mur de Une place de parking Une grue avec Zone Magique plate-forme Une base de grue Une nacelle de grue Une base de nacelle Deux barrières Un support de Une zone de...
Page 5
Une bascule avec Un tapis roulant Un panneau Zone Magique rectangulaire Une barrière Une piste Un séparateur d’intersection de piste Une tour Deux supports Une base de d’affichage supérieurs tour d’affichage Un petit Un panneau Un panneau connecteur d’affichage de guidage...
Page 6
Un support de Un capot de grue Un connecteur panneau de guidage Un long Un support Un support connecteur de piste supérieur de piste inférieur Un support de Quatre vis piste d’intersection • Une planche d’autocollants • Un guide de démarrage rapide...
Page 7
ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches, étiquettes, cordons et vis d’emballage. Ils ne font pas partie du jouet. NOTE : Il est conseillé de sauvegarder ce manuel d’utilisation car il comporte des informations importantes.
Page 8
ALIMENTATION Installation des piles Eden camion benne 1. Avant d’insérer les piles, s’assurer que le jouet est éteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé sous le bolide à l’aide d’un tournevis. 3. Si des piles usagées sont présentes dans le jouet, retirer ces piles en tirant sur l’une des extrémités.
Page 9
IMPORTANT : INFORMATIONS CONCERNANT LES PILES Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. • Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et –. • Ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usagés. • Ne pas mélanger différents types de piles : alcalines, zinc-carbone et rechargeables. •...
Page 10
Tri des produits et piles usagés Les jouets VTech • sont des équipements électriques et ® électroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech vous recommande de retirer et de jeter ®...
Page 11
ASSEMBLAGE - AUTOCOLLANTS Coller soigneusement les autocollants en suivant les indications ci-dessous :...
Page 13
AS S E M B L AG E - MA X I C HANTI E R INTERACTIF ATTENTION : ce jouet doit être assemblé par un adulte. 1. Assembler et fixer la tour principale en suivant les étapes ci-dessous : A: insérer le premier support central dans la base centrale, insérer ensuite le second support dans le précédent.
Page 14
2. Assembler et fixer les éléments de la piste d’intersection en suivant les étapes ci-dessous : Insérer le séparateur de piste dans la piste d’intersection. Connecter le support de piste d’intersection à la tour principale et à la piste C puis fixer la piste d’intersection dans son support. 3.
Page 15
B: fixer la plate-forme avec Zone Magique dans les supports et le mur de la plate-forme. C: fixer la plate-forme avec Zone Magique dans la piste d’intersection. Ajouter le panneau d’affichage dans la plate-forme avec Zone Magique. D: connecter la place de parking avec Zone Magique à la tour principale.
Page 16
E: insérer l’élément de plate-forme élévatrice dans le mur de la plate- forme, connecter la plate-forme élévatrice avec Zone Magique avec son élément. 4. Assembler et fixer la grue et les éléments de la tour en suivant les étapes ci-dessous : A: insérer le support de bascule dans les deux supports de tour. B: insérer les deux supports supérieurs dans le support de bascule.
Page 17
C: placer la bascule dans son support. D: insérer le tapis roulant dans le support de tapis roulant. Fixer la zone de chargement avec Zone Magique dans le support de tapis roulant. Ajouter une barrière amovible dans l’emplacement prévu dans le tapis roulant.
Page 18
F: insérer la nacelle de la grue dans la base de la nacelle. Insérer la nacelle dans la grue. Attacher la grue à la base de la grue. Insérer le petit connecteur dans la base de la grue et ajouter le capot de la grue sur la grue.
Page 19
B: insérer la tour d’affichage dans la base de la tour d’affichage. Vous entendrez un “clic” signifiant que les pièces sont correctement attachées. Serrer avec deux vis pour fixer l’ensemble. C: connecter la tour d’affichage dans le support de piste supérieur. Connecter la base de la tour d’affichage dans le support de piste inférieur.
Page 20
E: attacher la piste E à la piste D. Insérer la piste D dans le support de piste supérieur. ARRIÈRE F: insérer le panneau rectangulaire et la barrière dans la piste D. Insérer la barrière amovible dans la piste E. G: insérer le support de piste inférieur dans le support de la tour.
Page 21
H: connecter la base centrale et le support de piste inférieur avec le long connecteur. Une fois ces étapes terminées, il est temps de jouer ! Vous pouvez également relier le Maxi chantier interactif à tous les autres univers de jeu Tut Tut Bolides (vendus séparément).
Page 22
Pour l’éteindre, déplacer le curseur sur la position Arrêt ( 2. Arrêt automatique Pour économiser les piles, Eden camion benne de VTech ® s’éteint automatiquement après 60 secondes d’inactivité. Pour rallumer le jouet, il suffit d’appuyer sur le bouton Visage lumineux, de le faire rouler rapidement, ou de le faire rouler sur une Zone Magique.
Page 23
La lumière clignote en rythme avec les sons. 4. Pour plus de plaisir, le bolide interagit avec le Maxi chantier interactif de VTech . Il suffit de faire rouler le ® véhicule sur l’une des six Zones Magiques pour voir la lumière...
Page 24
ACTIVITÉS Maxi chantier interactif 1. Placer ou faire rouler Eden camion benne ou n’importe quel autre bolide (vendus séparément) sur une des six Zones Magiques pour déclencher des phrases et des effets sonores supplémentaires. 2. Charger les pierres dans la benne d’Eden camion benne pour qu’il les transporte.
Page 25
5. Placer Eden camion benne sur la plate-forme élévatrice pour le déplacer de haut en bas. 6. Placer Eden camion benne sur la place de parking avec Zone Magique pour qu’il puisse se reposer ! 7. Placer Eden camion benne sur les pistes en spirale pour le faire descendre, il peut également changer de côté...
Page 26
Sous un très beau soleil, Je charge, je décharge, ce qu’il y a dans ma benne ! » Chanson 2 : création VTech ® « Je déplace la terre, le sable et puis les pierres, Je veille à la propreté, Et ça sur tous les chantiers ! »...
Page 27
ENTRETIEN Pour nettoyer le jouet, utiliser un linge légèrement humide. Ne pas utiliser de solvants ni de produits corrosifs. Éviter toute exposition prolongée des jouets au soleil ou à toute autre source de chaleur. Entreposer les jouets dans un endroit sec. Ces jouets sont fabriqués avec des matériaux résistants.
Page 28
SERVICE CONSOMMATEURS Besoin d’aide sur nos produits ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance. Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien. Vous souhaitez consulter notre politique de garantie ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie.