Codes d'entretien des textiles
Pour vous aider dans l'entretien de vos textiles, ceux-ci sont munis d'une étiquette résumant
les informations nécessaires. Celles-ci sont matérialisées par les symboles ci-dessous :
LAVAGE
95
(Bac
de lavage)
Action
méca-
nique
normale
Les chiffres représentés dans le bac de lavage correspondent aux températures de lavages maximales
à ne pas dépasser. Le trait situé sous le bac de lavage exige une action délicate (par ex. action mécanique
réduite). Il caractérise les cycles de lavage qui conviennent par exemple aux articles synthétiques et
délicats.
CHLORAGE
(triangle)
cl
Chlorage dilué à froid
REPASSAGE
(Fer
à repasser)
Réglage fort
Les points désignent les plages de température du fer à repasser.
NETTOYAGE
A
A SEC
(Tambour de
nettoyage)
Les lettres sont destinées aux laveries. Elles renseignent sur les solvants à utiliser.
Le trait en dessous du cercle exige un nettoyage avec une action mécanique, une addition d'eau et
une température de séchage réduites .
SECHAGE EN
TAMBOUR
MENAGER
(Tambour de
séchage)
Les points désignent la température de séchage du tambour (sèche-linge)
Avant le premier lavage, faites un cycle de lavage sans linge
Avant d'effectuer votre première lessive, nous vous recommandons de faire un cycle de
lavage "COTON 90 ° sans prélavage", sans linge en utilisant une 1/2 dose de votre lessive
habituelle. Ceci, afin d'éliminer les résidus de fabrication pouvant éventuellement subsister
dans la machine.
95
60
60
Action
Action
Action
méca-
méca-
méca-
nique
nique
nique
réduite
réduite
normale
Réglage moyen
P
Séchage
fort
40
40
Action
Action
Action
méca-
méca-
méca-
nique
nique
nique
normale
réduite
réduite
Réglage doux
F
P
Séchage
doux
10
40
30
Action
Lavage
méca-
à la
nique
main
réduite
Chlorage
interdit
Ne pas repasser
F
Pas de nettoyage
à sec, ni de détachage
aux solvants
Pas de séchage
en tambour
Pas de
lavage