Masquer les pouces Voir aussi pour VAPORO BUGGY:

Publicité

Liens rapides

THOMAS VAPORO
Gebrauchsanleitung
d
Instructions for Use
-
Mode d'emploi
f
Gebruiksaanwijzing
t
Руководство по зксплуатации 42
`
RUS
BUGGY
2
u
12
e
22
h
32
z
Instrukcja obsługi
Instrucciones de uso
Használati utasitás
Kullanım Kılavuzu
52
62
72
82

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Thomas VAPORO BUGGY

  • Page 1 THOMAS VAPORO BUGGY Instrukcja obsługi Gebrauchsanleitung Instructions for Use Instrucciones de uso Használati utasitás Mode d‘emploi Gebruiksaanwijzing Kullanım Kılavuzu Руководство по зксплуатации 42...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Page Consignes de sécurité importantes ........... 23/24 1.1 Alimentation électrique .
  • Page 3: Consignes De Sécurité Importantes

    Renvoyer l’appareil au service de travail, toujours couper l’appareil et retirer la fiche client THOMAS pour la réparation. de la prise. • Lors de l’utilisation d’un câble de rallonge, veiller •...
  • Page 4: Maintenance Et Nettoyage

    • Saisir l’appareil uniquement depuis la poignée. ratures élevées, et de détruire ainsi les bactéries nocives. • Ne pas utiliser le Buggy THOMAS VAPORO pour Il est ainsi possible d’éliminer entièrement les dépôts, les traiter les petits vêtements, directement sur le corps.
  • Page 5: Figures : Nettoyeur À Vapeur Et Accessoires

    2.4 Figures : Nettoyeur à vapeur et accessoires 9 8...
  • Page 6: Mise En Service

    3.1.1 Flexible à vapeur (3) Raccorder tout d’abord le flexible à vapeur au raccord de vapeur, à l’avant du Buggy VAPORO de THOMAS. Replier pour cela le volet du boîtier vers le bas, et enfon- cer le raccord au niveau du flexible de vapeur jusqu’à...
  • Page 7: Buse À Jet Ponctuel

    L’adaptateur peut être utilisé avec la buse à jet ponc- tuel, le racleur, une des buses à brosse ou pour surface Le Buggy THOMAS VAPORO est équipé d’un réservoir vitrée. Insérer la buse sélectionnée sur l’adaptateur de d’eau intégré, d’une capacité de 1,6 litres. Couper le l’accessoire de manière à...
  • Page 8: Utilisation De L'appareil

    – L’utilisation de vapeur peut décolorer le bois peint/vernis. 4. Utilisation de l’appareil – La vapeur peut décolorer les plastiques brillants. 4.1 Raccordement à l’alimentation du secteur – L’acrylique, le velours et le lin sont particulièrement sensibles à la température de la vapeur. Brancher la fiche secteur du nettoyeur vapeur dans –...
  • Page 9: Appoint En Eau

    Le Buggy THOMAS VAPORO est dotée d’une protection contre la surchauffe. L’appareil se coupe automatique- ment dès qu’une température de 180 °C est atteinte. Cela permet d’éviter toute surchauffe. Couper l’appareil dans ce cas en retirant immédiatement la fiche du sec- teur.
  • Page 10: Dépannage

    17.08.2004 19:33 Uhr Seite 5.3 Dépannage Contrôler tout d’abord si vous pouvez éliminer vous-même l’erreur à l’aide de la liste, avant de retourner le nettoyeur vapeur au service client THOMAS. Erreur Cause possible Solution 5 General Le témoin de fonctionne- L’appareil n’est pas branché...
  • Page 11: Garantie

    6. Garantie Indépendamment des obligations de garantie du revendeur 3. Il n’existe aucune obligation de garantie en cas de résultant du contrat d’achat, nous offrons des prestations de légères divergences sans importance pour la valeur garantie pour cet appareil, selon les conditions suivantes : et le fonctionnement de l’appareil.
  • Page 12 Telefon +90 (0) 212 438 20 22 Kundendienststellen / After Sales Service Addresses Telefax +49 (0) 2735 - 788 - 599 Ernst Wallnöfer Faks +90 (0) 212 438 22 26 E-mail: r-wilke@robert-thomas.de Elektro-Industrievertretung E-mail: info@thomas.com.tr Deutschland + Schweiz: Türkiye: Österreich: www.robert-thomas.de...

Table des Matières