CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ATTENTION — POUR VOTRE SÉCURITÉ, LISEZ CE QUI SUIT : CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS TENEZ-COMPTE DE TOUTE LES MISES EN GARDE les symboles représentés ci-dessus sont admis sur le plan international comme des mises en garde contre les risques électriques. l’éclair terminé par une RESPECTEZ TOUTES LES CONSIGNES flèche dans un triangle équilatéral signifie que le produit contient des tensions électriques dangereuses.
8760 s. sandy Parkway sandy, utah 84070, usa date : 30 avril 2009 contact en europe : Votre filiale locale ou votre point de vente ou de réparation lexicon, ou Harman music Group 8760 south sandy Parkway sandy, utah 84070, usa tél : (801) 566-8800...
Dans tous les cas, vous êtes responsable des frais de port jusqu'à nos usines. Lexicon Professional prend en charge les frais de retour lorsque le produit est sous garantie.
élevée. Les convertisseurs A/N et N/A hautes performances travaillent en 24 Bits à 96 kHz et capturent avec subti- lité chaque détail de vos enregistrements. Le nom de Lexicon est synonyme de “meilleures réverbérations au monde”. Le Plug-In VST/AU de réverbération Pantheon ™...
ÉLÉMENTS FOURNIS : U82S • Le DVD d'installation avec les pilotes, le Plug-in de réverbération Lexicon Pantheon II, l'application de MAO Cubase LE 4, et l'ap- plication de rythmes ToonTrack EZ Drummer Lite pour Mac ® ®...
Façade 4 5 6 7 8 9 10 1112 14 15 16 1. LEDS DE NIVEAU D'ENTRÉE Elles indiquent le niveau du signal de chaque entrée en indiquant la réserve dynamique avant écrêtage. Les valeurs sont : Rouge Écrêtage Jaune –3 dB Vert –6 dB...
6. BOUTON STÉRÉO ET LED STÉRÉO — MIC/LINE/INST 1 ET MIC/LINE/INST 2 Cette touche vous permet de configurer l'entrée Mic/Line 1 (ou Instrument 1) et l'entrée Mic/Line 2 (ou Instrument 2) en stéréo ou mono. La Led s'allume en stéréo. En mode stéréo (Led Stereo allumée), les signaux des entrées Instrument 1 et Mic/Line 1 sont dirigés vers la sortie gauche Left Main Out, et les signaux des entrées Instrument 2 et Mic/Line 2 vers la sortie droite...
12. LED 48V S'allume lorsque l'alimentation fantôme est active pour la paire d'entrées de chaque côté de la Led. Vous pouvez activer/désactiver l'alimentation fantôme par paires d'embases d'entrées combinées grâce aux touches 48V de la face arrière. Les micros dynamiques n'ont pas besoin d'être alimentés. Ceci dit, l'alimentation fantôme ne leur pose aucun risque de dommage.
Faces avant et latérales 1 2 3 1. ENTRÉES INSTRUMENT 1 ET INSTRUMENT 2 Ces entrées asymétriques acceptent les fiches Jack 6,35 mm et les signaux à niveau instrument (dont les guitares). Notez que lorsque l'entrée Instrument 1 est utilisée, l'entrée Mic/Line 1 est désactivée. Il en va de même pour les entrées Instrument 2 et Mic/Line 2 : lorsque l'entrée Instrument est utilisée, l'entrée Mic/Line est désactivée.
Page 13
Instrument 2 et Mic/Line 2 : lorsque l'entrée Instrument est utilisée, l'entrée Mic/Line est désactivée Mic/Line. 8. TOUChE D'ALIMENTATION FANTôME 48V Ces touches activent l'alimentation fantôme des entrées Mic/Line de chaque côté de la Led. Lorsque l'alimentation est activée la Led +48V entre les bou- tons de gain correspondants de la face avant s'allume.
Connexion de l'I•ONIx U82S Micros Connectez un câble XLR directement entre le micro et l'entrée Mic/Inst en face arrière de l'U82S. Si le micro doit être alimenté par fantôme, connectez le micro puis appuyez sur la touche +48V au-dessus des entrées correspondantes. Si le micro n'uti- lise pas l'alimentation fantôme laissez la touche relâchée.
Lancez le fichier Menu.exe Une fois l'installeur ouvert, suivez les instructions à l'écran pour instal- ler le logiciel. Remarque : Vous devez installer les pilotes de l'I-ONIX U82S pour utiliser l'U82S avec Cubase ® LE 4. Vous devez également installer Cubase LE 4 pour suivre les étapes du projet d'exemple dans les pages...
Configuration audio et MIDI sous Windows (optionnel) ® Une fois les pilotes et le logiciel de gestion Control installés, Windows peut les avoir sélectionnés automatiquement comme vos sorties audio et MIDI par défaut. Cela signifie que vos sons système Windows seront envoyés à l'U82S à...
Connectez la guitare Mic/Line/Inst 1 au minimum. Réglez le bouton Mic/Line/Inst 1 Knob Connectez la guitare à l'entrée Instrument 1 sur le panneau latéral droit. Instrument 1 input...
Connectez le casque Réglez le bouton Phones 1 au minimum. Phones 1 Knob Connectez le casque à l'embase Phones 1 sur le panneau latéral gauche. Phones 1 output...
Connectez l'ordinateur Reliez le port USB de votre ordinateur au port USB de l'I•ONIX U82S situé en face arrière, à l'aide du câble USB standard fourni. Écoute directe de l'entrée guitare 1. Placez le casque sur vos oreilles. 2. Réglez le bouton Monitor Mix en position centrale. Ceci vous permet d'écouter un mixage 50 % - 50 % du signal direct de l'U82S et des signaux en provenance de Cubase.
4. Une fois dans Cubase LE 4, allez dans Devices>Device Setup. 5. Dans le menu Devices, cliquez sur VST Audio System et sélectionnez Lexicon I•ONIX U82S dans le menu déroulant des pilotes ASIO s'il n'est pas déjà sélectionné. Cliquez sur Switch pour changer de pilote, puis cliquez sur OK dans la fenêtre Device Setup.
2. Ouvrez Cubase LE 4 (dans le dossier Applications), et ouvrez le menu Devices>Device Setup comme indiqué : 3. Cliquez sur VST Audio System et sélectionnez Lexicon I•ONIX U82S comme pilote ASIO, si ça n'est pas déjà le cas. 4. Cubase LE 4 vous demande maintenant si vous souhaitez remplacer le ®...
Dans Cubase, cliquez sur File > New Project. La fenêtre New Project s'affiche. Sélectionnez Lexicon I•ONIX U82S Mono In et cliquez sur OK. Sélectionnez un dossier de morceau et cliquez sur Choose. Ajoutez une piste mono en cliquant sur Project -> Add Track -> Audio.
LE 4 par rapport aux entrées physiques de l'interface U82S. Notation des entrées dans les pis- Entrées de l'interface U82S tes mono de Cubase LE 4 (en uti- lisant le modèle de morceau par défaut Lexicon ® I•ONIX U82S Mono In Project) U82S In 1...
Inserts de la voie sur laquelle vous souhaitez insérer la réverbération Pantheon II. Cliquez dans la banque et sélectionnez Earlier VST Plug-ins > Lexicon > Pantheon II. La réverbération Pantheon II est audible uniquement sur les voies sur lesquelles elle est insérée.
Synoptique S/PDIF In Output S/PDIF Out Logic Mic or Line Input 1 Level Control 1 Input 1 0 to 55dB LEDs Control USB Jack Instrument Input 1 Hi-Z MIDI Monitor Mic or Line Input 2 Level Control 2 Level Input 2 LEDs 0 to 55dB LEDs...
24 W, 12 Vcc Adaptateurs secteur disponibles : PS1225DC (USA) PS1225DC (Europe) PS1225DC (Royaume Uni) PS1225DC (Australie) Les ingénieurs de Lexicon ® cherchent en permanence à améliorer la qualité de nos produits. Les carac- téristiques sont par conséquent sujettes à modifications sans préavis.
Page 28
Questions ou commentaires ? 8760 South Sandy Parkway | Sandy, Utah 84070 Envoyez-nous un email à : U.S.A. customer@lexiconpro.com Tél : (801)-568-7660 | Fax : (801)-568-7662 ou consultez notre site Internet : I•ONIX U82S www.lexiconpro.com Copyright 2009 Lexicon ® Brevets U.S. déposés...