Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour VOSS Ring M
Sommaire des Matières pour VOSS Ring M
- Page 1 Instructions de montage Pour un prémontage et montage final fiable et correct...
-
Page 2: Remarques Importantes Sur Les Instructions De Montage Voss
VOSS avant de procéder au VOSS Fluid GmbH se réserve le droit de modifier ou de compléter montage. Une erreur de manipulation entraîne des risques en les informations publiées sans notification préalable. Si besoin est, matière de sécurité... -
Page 3: Remarques Générales Sur Les Instructions De Montage Voss
E235+N, n° de matériau 1.0308+N ou E355, n° de matériau 1.0580. Les dimensions des tubes commandés sont à définir par Avant le montage de composants VOSS possédant un joint en leurs diamètres extérieur et intérieur. élastomère, veuillez contrôler les points suivants : Spécification des tubes en inox autorisés :... -
Page 4: Remarques
à la main prévues dans la norme DIN 3859-2. Nous recommandons toujours cependant de réaliser le montage à l'aide des appareils de prémontage et des outils VOSS. Veuillez observer ici le manuel d'utilisation approprié. Pour l'utilisation de tubes en acier et en acier inoxydable Pour l'utilisation de VOSSRing , il est conseillé... -
Page 5: Montage De Douilles De Renforcement Voss
Les tubes sciés en biais ou mal ébavurés réduisent la durée de vie et l'étanchéité du raccord. 2.4 Montage de douilles de renforcement VOSS 1a. Appliquez un peu de lubrifiant (par ex. le fluide hydraulique à base d'huiles minérales HLP32) sur la circonférence extérieure de la douille en acier. - Page 6 VOSSRing avec les manchons de prémontage VOSSRing Préparation du prémontage 3.1 Appliquez un peu de lubrifiant (par ex. du fluide hydraulique à base d'huiles minérales HLP32 ou de la pâte de montage MPE pour l'acier inoxydable) sur le file- tage, la bague coupante, l'extrémité du tube et le cône du corps du raccord ou du bloc de prémontage manuel.
-
Page 7: Contrôle Du Montage
Si le bourrelet de matière est trop mince, répétez le montage en appliquant une force plus élevée. Il faudra contrôler à nouveau le résultat. Remarque : Nous recommandons le recours au gabarit de contrôle VOSS pour vérifier que la bague coupante est bien posi- tionnée dans l'axe. -
Page 8: Montage Final
VOSSRing avec les manchons de prémontage VOSSRing Montage final 6.1 Appliquez un peu de lubrifiant (par ex. du fluide hydraulique à base d'huiles minérales HLP32 ou de la pâte de montage MPE pour l'acier inoxydable) sur le file- tage, l'extrémité du tube prémontée et le cône du corps du raccord.