Télécharger
Partager
Imprimer la page
FRANCO BELGE Normandie 174 10 44 Notice De Référence
  1. Manuels
  2. Marques
  3. FRANCO BELGE Manuels
  4. Poêles
  5. Normandie 174 10 44
  6. Notice de référence
FRANCO BELGE Normandie 174 10 44 Notice De Référence

FRANCO BELGE Normandie 174 10 44 Notice De Référence

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Normandie
Poêle à combustible liquide,
sans ventilateur d'apport d'air,
à rayonnement et convection, à réglage manuel.
Réf. 174 10 44
CAN/CSA approved / ANSI/UL approved
Présentation du matériel
Instructions pour l'installateur
Instructions pour l'utilisateur
Pièces détachées
Certificat de garantie
Document n° 949-8 ~ 08/09/2005
FR EN NO ES
Notice de référence
à conserver
par l'utilisateur
pour consultation
ultérieure.
STAUB FONDERIE
SARL au capital de 6 359 540
Siège Social
2, rue Saint Gilles
68230 TURCKHEIM
RCS de Colmar
SIREN 444 881 953
Siège Administratif et usine
BP 73
59660 MERVILLE
Téléphone : 03 28 43 43 00
Fax : 03 28 43 43 99
Matériel sujet à modifications sans préavis.
Document non contractuel.
PT

Publicité

loading

Manuels Connexes pour FRANCO BELGE Normandie 174 10 44

Sommaire des Matières pour FRANCO BELGE Normandie 174 10 44

  • Page 1 Normandie Document n° 949-8 ~ 08/09/2005 FR EN NO ES Poêle à combustible liquide, sans ventilateur d’apport d’air, à rayonnement et convection, à réglage manuel. Réf. 174 10 44 Notice de référence CAN/CSA approved / ANSI/UL approved à conserver par l’utilisateur pour consultation ultérieure.
  • Page 2 Normandie réf. 174 10 44 FRANCO BELGE vous félicite de votre choix. Certifiée ISO 9001, FRANCO BELGE garantie la qualité de ses appareils et s’engage à satisfaire les besoins de ses clients. Fort de son savoir-faire de plus de 80 ans, FRANCO BELGE utilise les technologies les plus avancées dans la conception...
  • Page 3 Normandie réf. 174 10 44 Présentation du matériel Cet appareil est conçu pour brûler du combustible liquide en toute sécurité, ATTENTION une mauvaise installation peut avoir de graves conséquences. Il est recommandé de faire appel à un professionnel qualifié pour son installation. 1.
  • Page 4 Normandie réf. 174 10 44 Présentation du matériel " 1 - Entrée d’air 5 - Pot brûleur A : Sélecteur d’allure. D : Levier de sécurité. 2 - Anneau de catalyseur 6 - Bougie d’allumage B : Thermostat de E : Filtre. (option) 3 - Chapeau de contrôle.
  • Page 5 Normandie réf. 174 10 44 Instructions pour l’installateur 2. Instructions pour l’installateur 2.1. Le local d’implantation CANADA : L’installation de cet appareil doit être Ventilation : effectué conformément aux réglements des autorités Pour permettre le bon fonctionnement en tirage compétentes et à la norme CSA B139. naturel, vérifier que l’air nécessaire à...
  • Page 6 Normandie réf. 174 10 44 Instructions pour l’installateur inférieur au diamètre de la buse et être située le plus 2.6. Mise de niveau loin possible du raccordement à l’appareil. Le raccordement peut se faire, soit verticalement sur Les 4 vis à tête hexagonale et les 4 capuchons (posés un conduit débouchant sous le plafond, soit à...
  • Page 7 Normandie réf. 174 10 44 Instructions pour l’installateur - Réglage du clapet coupe-tirage - Réglage du débit Maxi - Vis de pression - Vis à excentrique - Réglage du débit Mini Figure 10 - Réglage de fermeture de la porte Fig.
  • Page 8 Normandie réf. 174 10 44 Instructions pour l’utilisateur 3. Instructions pour l’utilisateur Le Fabricant décline toute responsabilité concernant les détériorations de pièces qui seraient causées par l’emploi d’un combustible non recommandé ou par toute modification de l’appareil ou de son installation. "...
  • Page 9 Normandie réf. 174 10 44 Instructions pour l’utilisateur 3.5. Entretien du poêle 3.6. Conseils importants • • Chaque semaine, manoeuvrer la tige du décrasseur Le réglage de votre appareil a été fait en usine et (fig. 11, rep. 5), la tirer et lui faire effectuer 2 à 3 tours contrôlé...
  • Page 10 Normandie réf. 174 10 44 Instructions pour l’utilisateur 3.7. Causes de mauvais fonctionnement þ : Ce signe vous recommande de faire appel à un professionnel qualifié pour effectuer ces opérations. SITUATION CAUSE ACTION Les flammes s’éteignent Cheminée très froide. Tirage non Laisser la porte de l’appareil entrouverte jusqu’à...
  • Page 11 Normandie réf. 174 10 44 Pièces détachées 4. Pièces détachées Pour toute commande de pièces détachées, indiquer : le type et la référence de l’appareil y compris l’indice littéral de couleur (inscrits sur la plaque signalétique), la désignation et le code article de la pièce.
  • Page 12 Normandie réf. 174 10 44 Pièces détachées Fig. 14 - Vue éclatée de l’appareil Notice de référence “949”...
  • Page 13 Normandie réf. 174 10 44 Pièces détachées Y = 174 10 44 Y L = 174 10 44 L K = 174 10 44 K B = 174 10 44 B N° Code Désignation ..Type ..Y ..L ..K ..B ..Qté 312209 76 Grille de dessus .
  • Page 14 § Certificat de Garantie § § Garantie légale d’œuvre à la charge de l’utilisateur. De plus, si les réparations ou l’échange des pièces couverts par la Les spécifications, dimensions et renseignements portés garantie se montrent trop onéreux par rapport au prix de sur nos documents ne sont qu’indicatifs et n’engagent l’appareil, la décision de changer ou de réparer l’appareil nullement le vendeur.
  • Page 15 Normandie Document n° 949-8 ~ 08/09/2005 FR EN NO ES Oil burning stove Model 174 10 44 CAN/CSA approved / ANSI/UL approved Technical manual to be saved by the user for future reference STAUB FONDERIE Description of the appliance SARL with the capital of 6 359 540 Head Office Address 2, rue Saint Gilles Installation instructions...
  • Page 16 Normandie ref. 174 10 44 FRANCO BELGE congratulates you on your choice. FRANCO BELGE, which has been granted the ISO 9001 certification, guarantees the quality of its appliances and is committed to meet its customers’ needs. FRANCO BELGE, which can boast a 75-year experience in the industry of heating devices, uses state-of-the-art technologies to design and manufacture its whole range of products.
  • Page 17 Normandie ref. 174 10 44 Description of the unit This appliance is an oil-fired stove. WARNING An incorrectly installed oil-fired stove can cause serious accidents. This appliance should only be installed by competent personnel. 1. Description of the unit 1.1. Description Flued oil stove with vaporizing burner (Norm EN1) 1.2.
  • Page 18 Normandie ref. 174 10 44 Description of the unit " 1 - Air holes 6 - Glow-plug ignitor (optional) A - Control knob E - Oil level regulator 2 - Upper ring B - Safety lever F - Thermostat control 3 - Catalyser top C - Main float G - Filter...
  • Page 19 Normandie ref. 174 10 44 Installation instructions 2. Installation instructions 2.1. Position of the unit USA / CANADA : The installation of this stove must comply with state and local requirements and the The position of the appliance must be chosen very standard CSA B139.
  • Page 20 Normandie ref. 174 10 44 Installation instructions 2.6. Fitting of the handle A clearance of 6 “ (15 cm) must be maintained between the external/remote tank and the stove. In order to avoid the damaging of the threading, first put 2.10.
  • Page 21 Normandie ref. 174 10 44 Installation instructions - Adjustment of the draught regulator - Pressure screw - Adjustment screw for maxi setting - Cam - Adjustment screw for mini setting Figure 10 - Door closing pressure Figure 9 - Adjustments Refer to the specifications page 3 for minimum draught If the flame is too low ;...
  • Page 22 Normandie ref. 174 10 44 Operating instructions 3. Operating instructions " 1 - Air holes 5 - Burner 6 - Glow-plug ignitor 2 - Upper ring (optional) 3 - Catalyser top 4 - Catalyser Figure 12 - Burner Allow 10 to 15 minutes for oil fire and draught to stabilize.
  • Page 23 Normandie ref. 174 10 44 Operating instructions 3.5. Recommendation • The adjustment of your unit has been done by your installer. Don’t touch it. Any change of operation must be reported at once to him. • This room heater is a hight heat producing appliance and may cause severe burns if touched on the glass front door, or on top directly over the burner - keep children away - Do not use for drying wet clothing.
  • Page 24 Normandie ref. 174 10 44 Operating instructions 3.7. Trouble shooting þ : This sign means that you should asked for a qualified engineer to do the work. SYMPTOM PROBLEM TEST SOLUTION Flames extinguish during Very cold chimney. No draft Leave door ajar until fire has caught. lighting.
  • Page 25 Normandie ref. 174 10 44 Spare parts 4. Spare parts For any order of spare parts, please indicate : model nr, code of the colour, description of the part, code number and colour index of the part. Example : Oil fired stove 174 07 16 L, leg 300121 77...
  • Page 26 Normandie ref. 174 10 44 Spare parts Figure 14 - Stove - Exploded view Technical manual “949”...
  • Page 27 Normandie réf. 174 10 44 Spare parts Y = 174 10 44 Y L = 174 10 44 L K = 174 10 44 L B = 174 10 44 B N° Code Description ..Type ..Y ..L ..K ..B..Qty 309963 77 Main door .
  • Page 28 § Guarantee certificate § § our “Guarantee Inspection” Department. Carriage and Legal guarantee labour is at the user’s cost. Moreover, if the repair or The specifications, dimensions and information shown replacement of parts covered by the guarantee is found on our documents are provided for information purposes to be too costly vis-à-vis the price of the appliance, the only and under no circumstances are binding upon the decision to replace or repair the appliance will be taken...