Télécharger Imprimer la page

Emerson IN SINK ERATOR LC-50 Manuel D'installation, D'entretien Et D'utilisation page 2

Publicité

6.1
6.2
(1)
7.1
7.2
5 NETTOYEZ LA CONDUITE D'EVACUATION DE L'EVIER
Un mauvais nettoyage de la conduite d'évacuation de l'évier pourrait entraîner le blocage du tuyau
d'écoulement.
1. Démontez le siphon.
2. Nettoyez les résidus de matériaux qui pourraient s'être déposés dans le tuyau d'évacuation
horizontal allant du siphon au tuyau d'évacuation principal à l'aide d'une aiguille à déboucher
(vrille).
Si vous ne connectez pas de lave vaisselle au broyeur, passez directement aux directives N° 7.
6 RACCORDEMENT DU LAVE VAISSELLE ET CONNEXION DU TROP
PLEIN DE L'EVIER
Le tuyau d'évacuation des eaux usées du lave vaisselle peut être raccordé au broyeur au travers
de la connexion située sur la partie supérieure du broyeur. Note : pour éviter que l'eau ne remonte
dans ce tuyau et n'entraîne une contamination du lave vaisselle, la majorité des fabricants de lave
vaisselle recommande qu'un dispositif empêchant la remontée d'eau au travers de cette conduite,
tel qu'un intervalle d'air, soit installé sur cette conduite (figure 6.1). Sur tous les modèles, vous
remarquerez la présence d'un capuchon à l'intérieur de l'entrée de connexion du lave vaisselle.
6.3
Une fois enlevé, le capuchon ne pourra plus être remis en place. Note : votre lave vaisselle pourrait
déborder si vous ne retirez pas le capuchon avant de connecter le tuyau d'évacuation au broyeur.
(Les raccords doivent être faits en conformité avec les normes de plomberie locales.)
Pour enlever le capuchon (figure 6.2) :
1. Couchez le broyeur sur le coté et insérez l'extrémité d'un tournevis dans l'entrée de connexion
(2)
du lave vaisselle de telle manière que l'extrémité de votre tournevis se trouve sur la partie
extérieure de la surface du capuchon.
2. Donnez des coups de marteau sur la poignée du tournevis jusqu'à ce que le capuchon se
détache de l'ensemble. (Voir la figure 6-1)
3. RETIREZ LE CAPUCHON, DESORMAIS LIBRE, DE L'INTERIEUR DU BROYEUR.
S'il y a un tuyau de trop plein dans l'évier, il doit être raccordé à la sortie du tuyau sur le tuyau
d'évacuation. (Fig. 6.3) Pour raccorder le tuyau de trop plein, enlevez le capuchon du tuyau
(3)
d'évacuation en dévissant le bouchon du raccord de trop plein. (Figure 6.4, article 2)
Figure 6.4 : Le bouchon de raccord de trop plein
(1) - Manchon métallique
6.4
(2) - Bouchon de raccord de trop plein
(3) - Tuyau d'évacuation
7 RACCORDEZ LE BROYEUR AU SECTEUR
DANGER
Pour éviter tout choc électrique, déconnectez l'alimentation électrique avant d'installer, d'entretenir
ou de réparer le broyeur.
Si vous n'êtes pas familier avec les installations électriques, contactez un électricien qualifié pour
qu'il raccorde le broyeur.
Si une prise mâle à trois plots, comportant une prise de terre est utilisée, elle doit être insérée
dans une prise femelle à trois plots reliée à la terre.
Ne modifiez pas la prise fournie avec l'appareil (si applicable).
Des chocs électriques sont possibles si l'appareil n'est pas correctement relié à la terre.
Le câblage doit être en conformité avec les normes locales en vigueur.
Ne fixez pas la ligne de terre à un tuyau de gaz
Le broyeur doit être connecté une installation de terre permanente, ou les conducteurs électriques
utilisés doivent être accompagnés par une ligne de terre connectée à la borne de terre de
l'équipement ou à un fil sur le broyeur.
Ne remettez pas l'alimentation générale en service avant que le broyeur n'ait été raccordé à la terre.
Spécifications du circuit électrique du broyeur
Assurez-vous que les conditions électriques suivantes sont bien remplies avant de connecter le broyeur
à l'interrupteur (4). (voir figure 7-1 pour le diagramme typique de câblage) :
Enlevez le fusible (ou ouvrez le disjoncteur) avant de connecter le broyeur au circuit.
Ce broyeur exige que vous utilisiez un interrupteur disposant d'une indication Marche - Arrêt (câblé
de façon à déconnecter tout les conducteurs non reliés à la terre) installé à proximité du broyeur.
Voir l'étiquette des spécifications du broyeur pour les spécifications électriques.
Connectez le broyeur à l'alimentation électrique/terre
(NE s'applique QU'aux modèles sans cordon d'alimentation.)
Suivez ces instructions pour le raccordement direct du broyeur.
1. Enlevez le couvercle du compartiment électrique situé sur la partie inférieure du broyeur et sortez les
fils bleu et marron (voir figure 7.1). NE PAS ENLEVER LA PLAQUE D'ISOLATION EN CARTON
2. Passez la ligne électrique au travers du trou d'accès (1) situé sur la partie inférieure du broyeur et
attachez-les avec un collier électrique.
3. Dénudez les fils sur une longueur approximative de 12 mm. Connectez le fil bleu (neutre) au fil bleu
du broyeur, et le fil marron (phase) au fil marron du broyeur à l'aide de connecteurs électriques,
sucres. (voir figure 7.1). Isolez les connections avec du chatterton et repoussez les connexions à
l'intérieur du compartiment électrique du broyeur. Ne réinstallez pas le couvercle jusqu'à ce que le
broyeur soit correctement relié à la terre.
Si le circuit électrique que vous utilisez est relié à la terre au tableau général d'alimentation électrique,
reliez le fil de terre vert et jaune (ou vert) à la vis de terre verte (2) située dans l'ouverture du couvercle
et revissez le couvercle (3) (voir figure 7.1)
Si le circuit électrique que vous utilisez n'est pas relié à la terre au tableau général d'alimentation
électrique, suivez les instructions des étapes 4 et 5 (ci dessous).
4. Fixez une longueur de fil de cuivre de diamètre au moins égale au fil d'alimentation, à la vis de terre
verte (2) et passez le fil au travers de l'ouverture du couvercle. Revissez le couvercle (3).
5. Contactez un électricien qualifié pour installer une terre appropriée.
Instruction de raccordement à la terre pour des unités munies d'un cordon d'alimentation.
Cet équipement doit être raccordé à la terre. Les unités branchées à l'aide d'un cordon d'alimentation sont
livrées avec un cordon équipé d'un fil de terre et d'un plot de terre sur le connecteur mâle. La prise mâle
doit être branchée dans une prise femelle appropriée, correctement installée et reliée à la terre (2) en
accord avec les normes locales de régulation des installations électriques en vigueur. (Voir la figure 7.2)
Contrôle Marche/Arrêt pour les BROYEURS A CHARGEMENT CONTINU :
Il existe deux types de contrôles : Interrupteur bipolaire et Interrupteur pneumatique.
Interrupteur bipolaire (1) : doit être placé à un emplacement facile d'accès, au-dessus de la surface
de travail, en laissant une séparation de 3 mm au moins entre chaque pôle. Utilisez un interrupteur
bipolaire de 20 amp. Voir la figure 7.2.
Interrupteur pneumatique : un interrupteur pneumatique active et arrête l'unité en envoyant une pulsation
pneumatique dans la boîte de contrôle. Un interrupteur pneumatique est idéalement placé sur la surface
de travail. L'installation de ce type d'interrupteur vous oblige à percer un trou dans votre surface de
travail, trou au travers duquel vous passerez le tuyau d'air et les composants inférieurs de l'interrupteur.
Les broyeurs modèles 65 et 75 sont équipés d'un interrupteur pneumatique intégré. (Voir la figure 7.3)
L'interrupteur pneumatique peut être désactivé si un fonctionnement avec interrupteur mural est pré-
féré. Le broyeur est expédié avec l'interrupteur en position « off ». Montez l'actionneur de l'interrupteur
pneumatique sur l'interrupteur situé sur le dessous du broyeur en utilisant le tube fourni. Appuyez sur
l'interrupteur pneumatique à une reprise jusqu'à ce que vous entendiez l'interrupteur basculer (clic).
Enlevez et jetez l'activateur d'interrupteur pneumatique ainsi que l'interrupteur lui même. Le broyeur
peut maintenant être contrôlé à l'aide d'un interrupteur mural.
7.3
Contrôle Marche /Arrêt pour les BROYEURS A CHARGEMENT PAR OPERATION :
Les broyeurs à chargement par opération sont contrôlés par un interrupteur intégré au bouchon de fond
d'évier. Aucun assemblage supplémentaire n'est requis pour installer ce type d'interrupteur.
Choc électrique

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

In sink erator batch-feed 78In sink erator 75In sink erator 65In sink erator 55In sink erator 45