Page 1
Chronothermostat numérique intégrant un humidostat MANUEL D’UTILISATION...
Page 2
Nous vous remercions pour la confiance que vous nous accordez en achetant ce produit. Nous vous invitons à lire ce manuel où nous expli- quons les caractéristiques techniques et toutes les informations nécessaires pour le bon fonctionnement de ce produit. Le développement continu afin améliorer constam- ment le produit peut comporter , des modifications ou des changements du contenu de ce manuel sans...
Page 3
Indice Montage ............5 2. Dimensions ...........6 Schéma de câblage ........6 4. Consignes de sécurité ........7 5. Caractéristiques techniques ......7 Éléments de contrôle/ Indications sur l'afficheur . 9 Mise en marche initiale / Réinitialisation ..11 8. Configuration horloge ........11 9.
Page 4
1. MONTAGE • Chronothermostat numérique intégrant un humidostat. Un instrument humide pour régler la température et l'humidité. • Programmation hebdomadaire à 3 températures et mode de fonctionnement été / hiver au choix. (fonction chronothermostat). • Modalité humidificateur/déshumidificateur au choix (fonction humidostat). •...
Page 5
1. MONTAGE Il est conseillé de choisir pour le chronothermo- stat numérique avec humidostat une zone qui reflète pour autant que possible les conditions de température et d'humidité moyennes de toute l'ambiante. Évitez l'installation très proche de por- tes, fenêtres, sources de chaleur, rayons directs du soleil, et dans des endroits trop ventilés ou pas ventilés du tout.
Page 6
Il s'agit d'un dispositif électronique qui exécute des fonctions de type 1B et est conçu pour une utilisation dans des environnements de niveau de contamination 2 et de catégorie de surtension III (EN 60730 1). Code Modèle Description 02018090 CTUP Chronothermostat numérique avec humidostat blanc...
Page 7
4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lors de l'installation et le fonctionnement du produit, il est nécessaire de respecter les lignes directrices suivantes ; 1) L'appareil doit être installé par une personne compétente en respectant scrupuleusement les schémas de câblage. 2) Ne pas alimenter ou connecter l'appareil si une partie quelconque de celui-ci est endommagée. 3) Après l'installation, il est nécessaire de garantir l'accès aux borniers sans utiliser d'outils appropriés.
Page 8
5. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES HUMIDOSTAT • Fonctionnement d'humidification ou de déshumidi- fication (au choix) • Régulation de type MARCHE/ARRÊT avec différen- tiel configurable compris entre 5 % HR et 20 % HR • Précision de mesure : ± 5 % RH •...
Page 9
6. ÉLÉMENTS DE CONTRÔLE/INDICATION SUR L'AFFICHEUR Éléments de contrôle 1) Touche fonctionnement manuel pour la régulation de la température 2) Touche augmente la zone d'affichage sélectionnée ou affiche la température et l'humidité maxi- males quotidiennes 3) Touche diminue la zone d'affichage sélectionnée ou affiche la température et l'humidité maxima- les quotidiennes 4) Touche confirme la donnée sélectionnée...
Page 10
6. ÉLÉMENTS DE CONTRÔLE/INDICATION SUR L'AFFICHEUR Indications sur l'affichage 14) Zone d'affichage «Jour» 15) Zone d'affichage " Humidité mesure " Remarque : le point décimal indique l'état du relais relatif à l'humidostat (point allumé = charge connectée, point arrêt = charge déconnectée) 16) Zone d'affichage “Température ambiante”...
Page 11
7. MISE EN MARCHE INITIAL/RÉINITIALISATION • Insérez la pile et appuyez sur la touche "R". Tous les segments de l'afficheur s'allument et le relais sera activé pendant 3 secondes, puis la zone d'affichage de l'horloge (22) commence à 12h00 et continue à clignoter jusqu'à ce que vous réglez l'horloge.
Page 12
8. CONFIGURATION HORLOGE À ce stade, le nombre de minutes commence à clignoter. Appuyez sur les touches pour augmenter ou diminuer la zone d'affichage et appuyer sur “ ” “ ” “ ” pour confirmer. Répétez la procédure pour configurer les heures Une fois que la valeur des heures a été...
Page 13
8. CONFIGURATION HORLOGE Les chapitres "Configuration de programmes", "Configuration de températures" Fonctionnement manuel", "Fon- ctionnement été/hiver", " Commande MARCHE/ARRÊT du clavier " et les "Temporisations" sont liés uniquement à la partie du thermostat. Pour la configuration des paramètres de l'humidostat, voir la programmation avancée. 9.
Page 14
9. CONFIGURATION DE PROGRAMMES Avec les touches T1, T2 et T3, vous pouvez modifier la température choisie pour n'importe quelle heure tout en passant, en même temps, à l'heure suivante. En utilisant les touches vous pouvez “ ” “ ” différer d'heure en heure, sans modifier la tempéra- ture sélectionnée.
Page 15
10. CONFIGURATION DES TEMPÉRATURES • Dans les deux modes de fonctionnement, la pres- sion des touches T1, T2 et T3 dans la zone d'af- fichage (22), le message relatif à la température qui est en cours de modification s'affiche dans la zone d'affichage (16) la valeur de la température susmentionnée clignote.
Page 16
11. FONCTIONNEMENT MANUEL • En mode de fonctionnement automatique, en appuyant sur la touche “ “, le chronothermostat se comporte comme un thermostat normal avec une température de fonctionnement Tm. Dans la zone d'affichage (22) l'heure actuelle persiste. Dans la zone d'affichage (14) le jour actuel persiste. Dans la zone d'affichage (15) apparaît le message "SEt".
Page 17
12. FONCTIONNEMENT ÉTÉ / HIVER Pour passer du mode de fonctionnement d'été au fon- ctionnement d'hiver (ou vice-versa ), appuyez sur la touche (12). Dans la zone d'affichage (22) apparaît le message ("rISC") ou ("Cond") qui clignote et le symbole Avec les touches vous pouvez sélec- “...
Page 18
13. COMMANDE MARCHE/ARRÊT DU CLAVIER * Pour désactiver le chronothermostat, appuyez sur la touche Sur l'afficheur, apparaît le symbole Une fois arrêté, le chronothermostat permet, en mode de fonctionnement d'hiver, d'activer la fonction de l'antigel pour éviter que la température ne diminue en dessous d'un certain seuil prédéfini.
Page 19
14. TEMPORISATIONS Arrêt automatique Si une temporisation est configurée dans l'état de fonctionnement d'arrêt, cet état persiste jusqu'à la finalisation de la temporisation avant de passer au mode de fonctionnement qui avait été programmé avant l'arrêt. Si l'instal- lation s'allume, pendant la temporisation, celle-ci se termine. Dans tous les cas, la condition de temporisation, est indiquée par le symbole Configurer une temporisation Pour activer une temporisation, il est nécessaire...
Page 20
15. PROGRAMMATION AVANCÉE • Dans la programmation avancée, vous pouvez accéder aux paramètres d'exploitation suivants : - type de contrôle de la température - paramètres pour le type de régulation de la température - température antigel - unité de mesure de la température - fonctionnement de l'humidostat - point de consigne humidostat - différentiel humidostat...
Page 21
15. PROGRAMMATION AVANCÉE Paramètres pour le type de régulation choisi (pour le mode de fonctionnement d'hiver seulement) • En cas de régulation de type "MARCHE/ARRÊT" le seul paramètre à définir est le différentiel. Dans la zone d'affichage (22) apparaît le message "dIF="...
Page 22
15. PROGRAMMATION AVANCÉE Température antigel (seulement pour le mode de fonctionnement d'hiver). • Vous pouvez configurer une valeur de température de sécurité (température d'antigel) et la maintenir même si le thermostat est à l'arrêt. Dans la zone d'affichage (22) apparaît le message “OFF=”...
Page 23
15. PROGRAMMATION AVANCÉE Dans la zone d'affichage (22) apparaît le message “dEG=” et dans la zone d'affichage (25) l'unité de mesure actuellement configurée clignote. Appuyez indifféremment sur les touches “ ” “ ” pour changer d'unité et pour confirmer. Fonctionnement humidostat Il est possible de choisir la logique de fonctionne- ment en ce qui concerne le relais de l'humidostat.
Page 24
15. PROGRAMMATION AVANCÉE Mot de passe de verrouillage clavier Vous pouvez sélectionner une valeur à trois chiffres pour verrouiller le clavier. Dans la zone d'affichage (22) apparaîtra le message "PAS=" et dans la zone d'affichage (16) clignote la valeur du mot de passe actuellement configuré (la valeur par défaut configurée est "123").
Page 25
15. PROGRAMMATION AVANCÉE État de charge de la batterie Vous pouvez afficher le niveau de charge de la bat- terie. Dans la zone d'affichage (22) apparait "BAT=" et dans la zone (16) le pourcentage de la valeur de charge. Comme c'est le dernier paramètre de la séquence, appuyez sur le bouton pour quitter le menu et revenir au mode automatique.
Page 26
16. FONCTIONS AVANCÉES Pour modifier les valeurs configurées, appuyez sur la touche "PRG". Le paramètre à modifier commence à clignoter. Appuyez sur les touches et pour modifier le pa- ramètre et sur . pour confirmer. “ ” Les configurations à effectuer pour les deux menus sont dans l'ordre ;...
Page 27
16. FONCTIONS AVANCÉES Pour déverrouiller le clavier, appuyez à nouveau sur les touches T1, T2 ry T3 pendant 3 secondes et saisissez à l'aide des touches et le mot de passe de protection. Affichage des valeurs maximum et minimum journaliers L'appareil enregistre automatiquement les valeurs minimum et maximum de température et d'humidité...
Page 28
17. TYPE DE RÉGULATION La régulation configurée par défaut est de type MARCHE/ARRÊT au niveau du point de consigne différentiel et configuré à 0,3 º C. En mode de fonctionnement marche/arrêt, le relais de sortie suit la logique suivante : modalité...
Page 29
17. TYPE DE RÉGULATION • bande étroite (0,5 ° C) pour les systèmes à Choisissez la valeur de la bande de régulation faible degré thermique comme suit : • longue bande (5 º C) pour les systèmes à haut degré thermique 18.
Page 32
Pour l'élimination appropriée des matériaux, il est impératif de les séparer en fonction de la réglementation en vigueur. EMMETI Spa Via B. Osoppo, 166-33074 Fontanafredda Vigonovo frazione (PN) - Italiy Tél. 0434-567911 - Fax 0434-567901 Internet: http://www.emmeti.com - E-mail: info@emmeti.com...