Federal Signal AR2000-M Manuel D'utilisation

Model AR2000-M
Audio Router Device
2561533 Rev C1 1024
Limited Warranty: This product's limited warranty can be
found at www.fedsig.com/SSG-Warranty.
SAFETY MESSAGES TO INSTALLERS AND USERS
It is important to follow all instructions shipped with
this product. This device is to be installed by a trained
electrician who is thoroughly familiar with the National
Electrical Code and/or Canadian Electrical Code and will
follow the NEC and/or CEC Guidelines as well as all local
codes. This device should be considered a part of the
warning system and not the entire warning system.
The selection of the mounting location for the device,
its controls, and the routing of the wiring are to be
accomplished under the direction of the facilities engineer
and the safety engineer. Listed below are some other
important safety instructions and precautions you should
follow:
• Failure to follow all safety precautions and
instructions may result in property damage, serious
injury, or possible death to you or others.
• This unit must be installed and maintained by a
qualified electrician in accordance with the National
Electrical Code (NFPA 70) or other national or local
codes, under the direction of the local authority
having jurisdiction.
• Do not connect this unit to system wiring when
circuits are energized or power is on.
• For optimum sound distribution, do not overload the
output lines.
• Periodic checks should be made to ensure that
effectiveness of this device has not been reduced.
• Any maintenance to this unit MUST be performed by
a trained electrician in accordance with the National
Electrical Code (NFPA 70) or other national or local
codes.
• Never alter this unit in any manner. Safety may be
jeopardized if alterations are made to this device.
• The nameplates, which may contain cautionary or
other information of importance to maintenance
personnel, should not be obscured by painting or
anything of the like.
• All audio devices produce loud sounds which,
in certain circumstances, may cause permanent
hearing loss. Take appropriate precautions, such as
wearing hearing protection. Recommendations in
:
OSHA Sound Level Standard (29 CFR 1910) should
not be exceeded.
• Although your multiplexing system is operating
properly, it may not be completely effective. People
may not hear or heed your messages. You must
recognize this fact and ensure that your messages
achieve their intended effect through proper test
and training sequences suitable for your specific
application(s).
• Unauthorized servicing of this unit may result in
diminished performance and/or property damage,
serious injury, or death to you or others. If a
malfunctioning unit is encountered, do not attempt
any field repair or retro fit of parts.
• After installation, test the Audio Router sound
system to ensure proper operation.
• After installation and completion of the initial
system test, provide a copy of this instruction sheet
to all personnel responsible for operation, periodic
testing and maintenance of this equipment.
Failure to follow all safety precautions and instructions
may result in property damage, serious injury, or death to
you or others.
OVERVIEW — Operation is subject to the following two
conditions:
• This device may not cause harmful interference.
• This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.
The Model AR2000-M (see Figure 1) Audio Router is a
UL listed and cUL certified central control device that
is capable of routing a selected audio input to specific
zones. It can control signals to speakers designed for
25 V line operation or 70 V
rms
control 1 V signals intended to be amplified with a
rms
separate amplification device. The AR2000-M has a public
address (PA) function so voice messages or instructions
can be announced over the Audio Router system through
line operation. It can also
rms