Publicité
Liens rapides
ART.-NO. KA 5978
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
Espresso-Automat
Espresso maker
Cafetière expresso
Espresso-apparaat
Cafetera expresso
Macchina per caffè espresso
Espressomaskine
Espressobryggare
Espressokeitin
Ciśnieniowy ekspres do kawy
Συσκευή εσπρέσο
Кофеварка эспрессо
4
12
19
28
36
44
52
59
66
73
81
90
Publicité
Manuels Connexes pour SEVERIN KA 5978
Sommaire des Matières pour SEVERIN KA 5978
- Page 1 ART.-NO. KA 5978 DE Gebrauchsanweisung Espresso-Automat GB Instructions for use Espresso maker FR Mode d’emploi Cafetière expresso NL Gebruiksaanwijzing Espresso-apparaat ES Instrucciones de uso Cafetera expresso Manuale d’uso Macchina per caffè espresso DK Brugsanvisning Espressomaskine SE Bruksanvisning Espressobryggare Käyttöohje Espressokeitin PL Instrukcja obsługi...
- Page 3 Cafetière expresso mousseur à lait 16. Tube à vapeur avec buse 17. Bouche de sortie de la chaudière 18. Bac égouttoir amovible Chère cliente, Cher client, 19. Verseuse en verre avec couvercle Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire soigneusement les instructions suivantes et Consignes de sécurité...
- Page 4 fonctionnement, gardez avant de le nettoyer. ∙ La buse à vapeur et le toujours les mains à mousseur doivent être l’écart des sorties (sortie nettoyés après chaque chaudière, porte-filtre, buse vapeur) : il existe un utilisation. Nettoyer risque de brûlures. régulièrement la verseuse ∙...
- Page 5 doit pas être ouvert et le ∙ Conserver l’appareil et son porte-filtre ne doit pas câble hors de portée des être retiré ! enfants âgés de moins de ∙ Cet appareil est destiné à 8ans. ∙ Cet appareil peut être une utilisation domestique ou similaire, telle que utilisé...
- Page 6 sur le cordon d’alimentation, il ne doit ∙ Débranchez toujours la fiche de la prise plus être utilisé. murale ∙ Tournez toujours le bouton de - en cas de fonctionnement défectueux, commande rotatif sur la position - après l’emploi, ‘Arrêt – dépressurisation’ avant - avant de nettoyer l’appareil.
- Page 7 Fonctionnement Préparation d’un expresso Bouton de commande rotatif ∙ Ouvrez le couvercle à vis en le tournant multifonctions dans le sens contraire des aiguilles La commande multifonctions permet les d’une montre. fonctions suivantes : ∙ Remplissez le réservoir d’eau du robinet Expresso : Sortie eau chaude froide.
- Page 8 ∙ Branchez l’appareil sur une prise murale cappuccino/l’embout mousseur à lait. et tournez le bouton de commande ∙ Remplissez un récipient adapté et rotatif sur le symbole expresso ( ). Le résistant à la chaleur d’environ 100 ml voyant rouge s’allume. de lait frais du réfrigérateur.
- Page 9 ∙ Servez-vous d’une cuillère pour étaler la Entretien et nettoyage mousse de lait sur l’expresso. Le rapport ∙ Débranchez l’appareil de la prise murale idéal mousse/expresso doit être d’1/3 et attendez que l’appareil refroidisse. expresso, 1/3 lait chaud et 1/3 mousse ∙...
- Page 10 Détartrage ∙ Au bout d’environ 15 minutes, tournez à En fonction de la qualité de l’eau (teneur nouveau le bouton de commande rotatif en calcaire) de votre localité ainsi que sur le symbole expresso ( ) et laissez de leur fréquence d’utilisation, tous les le réservoir se vider entièrement avant appareils ménagers thermiques utilisant de tourner le bouton de commande sur...
- Page 11 Garantie Cet appareil est garanti par le fabricant pendant une durée de deux ans à partir de la date d‘achat, contre tous défauts de matière et vices de fabrication. Au cours de cette période, toute pièce défectueuse sera remplacée gratuitement. Cette garantie ne couvre pas l‘usure normale de l‘appareil, les pièces cassables telles que du verre, des ampoules, etc., ni les détériorations...