Definox DCX3 Notice De Maintenance
Masquer les pouces
Voir aussi pour DCX3:
- Notice de maintenance (60 pages) ,
- Notice d'installation (42 pages) ,
- Mode d'emploi (3 pages)
Manuels Connexes pour Definox DCX3
Sommaire des Matières pour Definox DCX3
- Page 1 NOTICE DE MAINTENANCE VANNE A CLAPET DCX3 & 4 OPTIONS VARIANTES DCX4 DCX3 www.definox.com NM-251 indice 34 Page 1/67 Février 2025...
- Page 2 6.4 ACTIONNEUR DCX3 PALIER ASEPTIQUE (Certifié 3A) 6.5 ACTIONNEUR DCX3/4 PALIER ASEPTIQUE + REFROIDISSEMENT 6.6 ACTIONNEUR DCX3 PALIER ASEPTIQUE + REFROIDISSEMENT (Certifié 3A) 6.7 ACTIONNEUR DCX STD D.E. (DCX3/4 PFA & élastomère, DCX3 métal & membrane) 6.8 ACTIONNEUR DCX3 TARAGE 3 FONCTIONS 6.9 ACTIONNEUR DCX4 EQUILIBREE 6.10 VANNE DCX3/4 STANDARD PFA...
- Page 3 6.24 LISTE DES PIECES DETACHEES DCX3/4 AUTOMATIQUE DN 63 A 150 6.25 LISTE DES ACTIONNEURS VANNE A CLAPET DCX AUTOMATIQUE 6.26 LISTE DES REFERENCES DES POCHETTES DE JOINTS DES VANNES DCX3/4 AUTO. 6.26.1 DETAILS DES POCHETTES DE JOINTS DES VANNES DCX3/4 6.27 Référence des graisses...
- Page 4 NOTICE DE MAINTENANCE Ajout Nota pour le montage ou la transformation de l’actionneur Septembre 2023 G. BEGAUD DN125/150 en NO Modification des références Rep. :42F, FKM P113 était FKM Septembre 2023 35/37/39/40 G. BEGAUD Ajout de la version aseptique + refroidissement Octobre 2023 20/21/33/34/39/40/41 C.
- Page 5 NOTICE DE MAINTENANCE 2 SECURITE INFORMATIONS IMPORTANTES Toujours lire la notice de maintenance avant d’intervenir sur la vanne Le non-respect des instructions peut entraîner des blessures corporelles graves, voire mortelles. DANGER ! Situation pouvant entraîner des blessures corporelles légères ou l’endommagement du matériel.
- Page 6 Options variantes. 3 INTRODUCTION Le démontage d’une vanne à clapet DCX3 ou DCX4, se décompose en 2 étapes distinctes : LE DEMONTAGE DE LA VANNE (extraire du corps, actionneur et sectionnement) Cette opération permet d’accéder aux joints de sectionnement (Changement des joints, pour le graissage) et de sortir l’actionneur.
- Page 7 Dispositifs de sécurité Pour la maintenance des actionneurs NF et NO, nous vous proposons sur demande des kits de maintenance empêchant la manœuvre involontaire du clapet lorsque l’actionneur est alimenté en air. DCX3/4 NF (tige sortie) SOLUTIONS RISQUES DANGER !
- Page 8 NOTICE DE MAINTENANCE 4 DEMONTAGE DE LA VANNE Avant tout, si la vanne est équipée d’un boîtier de signalisation, il peut être nécessaire, pour le démontage, de désolidariser de l'actionneur l’ensemble de signalisation. DEMONTAGE DU BLOC DE SIGNALISATION Démontage sans déconnexion ATTENTION : Avant toute intervention sur le bloc, il est impératif de s’assurer que l’alimentation pneumatique est fermée et le circuit purgé.
- Page 9 ATTENTION : Pour les DCX4 à membrane, démonter aussi le collier clamp supérieur (Sinon risque de détérioration de la membrane) ATTENTION ! • Couper l’air de l’actionneur. • Sortir l’ensemble (Actionneur sectionnement et corps supérieur) du corps DCX3. Collier clamp Alimentation en air supérieur Collier clamp inférieur...
- Page 10 NOTICE DE MAINTENANCE DEMONTAGE DU SECTIONNEMENT DCX3/4 • Dévisser le clapet à l'aide des deux plats de manœuvre se trouvant sur le clapet et sur la tige de l'actionneur puis retirer la plaque porte-joints. • Pour la vanne DCX4, démonter le collier clamp supérieur pour désolidariser le corps de l'ensemble actionneur puis retirer la plaque porte-joints.
- Page 11 NOTICE DE MAINTENANCE MAINTENANCE DE L'ACTIONNEUR 4.5.1 Démontage de l'actionneur ATTENTION : Cette opération est dangereuse si l'outillage n'est pas adapté. Nous vous conseillons l'utilisation d'une presse hydraulique (Schéma ci-dessous) ou d'un outillage (Tenir compte dans la réalisation de l'outillage, d'une course de détente du DANGER ! ressort de 100 mm) •...
- Page 12 • S'assurer du bon positionnement du jonc [37] dans la gorge du fût avant de relâcher la pression, • Faire fonctionner l'actionneur avant de poursuivre le montage. NPLEX pour les joints d’actionneur éférence Definox Diamètre de l’actionneur Axe de guidage (ATTENTION dépassement de l'axe lors du montage) NM-251 indice 34 Page 12/67 Février 2025...
- Page 13 NOTICE DE MAINTENANCE CHANGEMENT DE CONFIGURATION DE L'ACTIONNEUR Transformation d'un actionneur N.F. en N.O. : Transformation d'un actionneur N.F. en D.E. : Après avoir ouvert l'actionneur, retirer le(s) ressort(s), et changer la lanterne standard par une Après avoir ouvert l'actionneur, remonter lanterne double effet (percée) [23], fixer une tôle de l'ensemble tige/piston et ressort(s) à...
- Page 14 NOTICE DE MAINTENANCE CHANGEMENT DES JOINTS PFA Changement des joints PFA, suivre les conseils ci-dessous : • Sectionner le joint détérioré à l'aide d'un cutter en prenant soin de ne pas marquer la surface d'appui du clapet (Protéger la surface inox avec l'extrémité d'un réglet ou une chute de plastique), •...
- Page 15 NOTICE DE MAINTENANCE REMONTAGE DE LA VANNE Cette opération s'effectue à l'inverse du démontage. Il convient de suivre les conseils suivants : • Nous conseillons l'utilisation d'une colle frein filet moyen pour le blocage du clapet lors du remontage sur l'actionneur, ainsi que le resserrage du clapet des vannes après un premier passage en température, •...
- Page 16 NOTICE DE MAINTENANCE REMONTAGE DE LA VANNE DCX3/4 à membrane Dans le cas d'une DCX3 ou 4 équipée d'une membrane PTFE, ne pas oublier de mettre en place les 2 rondelles ressort qui assurent le serrage de la membrane avec un couple de maintien suivant le tableau ci-dessous.
- Page 17 NOTICE DE MAINTENANCE 6 PIECES DETACHEES ACTIONNEUR DCX STANDARD (DCX3/4 PFA & élastomère, DCX3 métal & membrane) Famille kit joints : NM-251 indice 34 Page 17/67 Février 2025...
- Page 18 NOTICE DE MAINTENANCE ACTIONNEUR DCX3 COURSE LONGUE Famille kit joints : NM-251 indice 34 Page 18/67 Février 2025...
- Page 19 NOTICE DE MAINTENANCE ACTIONNEUR DCX3/4 PALIER ASEPTIQUE Famille kit joints : NM-251 indice 34 Page 19/67 Février 2025...
- Page 20 NOTICE DE MAINTENANCE ACTIONNEUR DCX3 PALIER ASEPTIQUE (Certifié 3A) Famille kit joints : NM-251 indice 34 Page 20/67 Février 2025...
- Page 21 NOTICE DE MAINTENANCE ACTIONNEUR DCX3/4 PALIER ASEPTIQUE + REFROIDISSEMENT Famille kit joints : NM-251 indice 34 Page 21/67 Février 2025...
- Page 22 NOTICE DE MAINTENANCE ACTIONNEUR DCX3 PALIER ASEPTIQUE + REFROIDISSEMENT (Certifié 3A) Famille kit joints : NM-251 indice 34 Page 22/67 Février 2025...
- Page 23 NOTICE DE MAINTENANCE ACTIONNEUR DCX STD D.E. (DCX3/4 PFA & élastomère, DCX3 métal & membrane) Famille kit joints : NM-251 indice 34 Page 23/67 Février 2025...
- Page 24 NOTICE DE MAINTENANCE ACTIONNEUR DCX3 TARAGE 3 FONCTIONS Famille kit joints : NM-251 indice 34 Page 24/67 Février 2025...
- Page 25 NOTICE DE MAINTENANCE ACTIONNEUR DCX4 EQUILIBREE Famille kit joints : NM-251 indice 34 Page 25/67 Février 2025...
- Page 26 NOTICE DE MAINTENANCE VANNE DCX3/4 STANDARD PFA 6.10 Famille kit joints (complet) : Famille kit joints (Sans joint PFA) : (Selon nuance matière) DCX3 Famille kit joints (complet) : Famille kit joints (Sans joint PFA) : (Selon nuance matière) DCX4...
- Page 27 NOTICE DE MAINTENANCE VANNE DCX3/4 JOINT ELASTOMERE 6.11 Famille kit joints : (Selon nuance matière) DCX3 Famille kit joints : (Selon nuance matière) DCX4 NM-251 indice 34 Page 27/67 Février 2025...
- Page 28 NOTICE DE MAINTENANCE VANNE DCX3/4 A MEMBRANE 6.12 Famille kit joints : DCX3 D.E. N.F. N.O. Famille kit joints : (Selon nuance matière) DCX4 N.O. N.F. D.E. NM-251 indice 34 Page 28/67 Février 2025...
- Page 29 NOTICE DE MAINTENANCE VANNE DCX3/4 A MEMBRANE ET BARRIERE ALCOOL 6.13 Famille kit joints : DCX3 N.F. N.O. Famille kit joints: (Selon nuance matière) DCX4 N.F. N.O. NM-251 indice 34 Page 29/67 Février 2025...
- Page 30 NOTICE DE MAINTENANCE VANNE DCX3/4 PALIER ASEPTIQUE 6.14 Famille kit joints : DCX3 Famille kit joints : DCX4 NM-251 indice 34 Page 30/67 Février 2025...
- Page 31 NOTICE DE MAINTENANCE VANNE DCX3 ETANCHEITE METAL/ METAL 6.15 Famille kit joints : (Selon nuance matière) VANNE DCX3 COURSE LONGUE 6.16 Famille kit joints (complet) : Famille kit joints (Sans joint PFA) : (Selon nuance matière) NM-251 indice 34 Page 31/67...
- Page 32 NOTICE DE MAINTENANCE VANNE DCX4 COURSE LONGUE 6.17 Famille kit joints (complet) : Famille kit joints (Sans joint PFA) : (Selon nuance matière) NM-251 indice 34 Page 32/67 Février 2025...
- Page 33 NOTICE DE MAINTENANCE VANNE DCX3 PALIER ASEPTIQUE (Certifié 3A) 6.18 Famille kit joints : NM-251 indice 34 Page 33/67 Février 2025...
- Page 34 NOTICE DE MAINTENANCE VANNE DCX3 PALIER ASEPTIQUE + REFROIDISSEMENT 6.19 Famille kit joints : NM-251 indice 34 Page 34/67 Février 2025...
- Page 35 NOTICE DE MAINTENANCE VANNE DCX3 PALIER ASEPTIQUE + REFROIDISSEMENT (Certifié 3A) 6.20 Famille kit joints : NM-251 indice 34 Page 35/67 Février 2025...
- Page 36 NOTICE DE MAINTENANCE VANNE DCX4 EQUILIBREE 6.21 Famille kit joints : (Selon nuance matière) NM-251 indice 34 Page 36/67 Février 2025...
- Page 37 NOTICE DE MAINTENANCE VANNE DCX3/4 CLAPET MONOBLOC 6.22 6.22.1 Vanne DCX3/4 clapet monobloc élastomère Famille kit joints : (Selon nuance matière) DCX3 Famille kit joints : (Selon nuance matière) DCX4 NM-251 indice 34 Page 37/67 Février 2025...
- Page 38 NOTICE DE MAINTENANCE 6.22.2 Vanne DCX3/4 à membrane clapet monobloc élastomère Famille kit joints : (Selon nuance matière) DCX3 N.O. D.E. N.F. Famille kit joints : (Selon nuance matière) DCX4 N.O. D.E. N.F. NM-251 indice 34 Page 38/67 Février 2025...
- Page 39 NOTICE DE MAINTENANCE 6.22.3 Vanne DCX3/4 course longue clapet monobloc élastomère Famille kit joints : (Selon nuance matière) DCX3 Famille kit joints : (Selon nuance matière) DCX4 NM-251 indice 34 Page 39/67 Février 2025...
- Page 40 NOTICE DE MAINTENANCE LISTE DES PIECES DETACHEES DCX3/4 AUTOMATIQUE DN 25 A 51 6.23 DN1’’ DN1’’1/2 DN2’’ DN25 DN25 DN32 DN38 DN40 DN51 DN50 Désignation Corps DCX3 Suivant configuration des corps Clapet DCX3 standard & aseptique 7005634 7005580 7005509 7005640...
- Page 41 7009104 7008908 Joint raccord palier vapeur rouge Lanterne DCX3/4 aseptique + refroidissement 7301309 7811497 7302804 7302227 Lanterne DCX3/4 aseptique + refroidissement (3A) LISTE DES PIECES DETACHEES DCX3/4 AUTOMATIQUE DN 63 A 150 6.24 DN2’’1/2 DN3’’ DN4’’ DN63 DN65 DN76 DN80...
- Page 42 7301981 7301892 Prolongateur Membrane alcool 7009150 Segment lanterne aseptique 7010656 7009973 7010261 7811078 7813615 Ensemble tige/piston DCX3 tarage 3 fonctions 7811076 7813613 Fût actionneur DCX3 tarage 3 fonctions Piston DCX3 tarage 3 fonctions 7811080 7813614 7302276 7302769 7302768 P.P.J DCX4 course longue...
- Page 43 NOTICE DE MAINTENANCE LISTE DES REFERENCES DES POCHETTES DE JOINTS DES VANNES DCX3/4 AUTO. 6.26 DN80 DESIGNATION DN 125 DN 150 25-40 50-51 63-76 .104 100-104 Kit joints actionneur DCX3/4 standard, course longue & D.E., 7070600 7070601 7070602 7070603 7070800 équilibrée...
- Page 44 7072336 7072337 7072338 7072339 7072464 7072465 6.26.1 DETAILS DES POCHETTES DE JOINTS DES VANNES DCX3/4 Kits pochettes de joints NBR d'actionneur DCX3/4 standard, course longue & double effets DN25-38 SMS DN51 SMS DN63-76 SMS DN80 ACT.104- DN125-150 Diamètre DN25-40 DIN...
- Page 45 NOTICE DE MAINTENANCE Kits pochettes de joints FKM d'actionneur DCX3/4 palier aseptique (certifié 3A) DN25-38 SMS DN51 SMS DN63-76 SMS DN80 DN80 ACT.104- Diamètre DN25-40 DIN DN50 DIN DN65 DIN DN125-150 DIN 104 SMS 100 DIN DN1’’-1’’1-2 US DN2’’ US DN3’’...
- Page 46 7006160 Segment de P.P.J. 7009993 7009972 7009973 Joint racleur de P.P.J. 7006147 7006030 7006034 Kits pochettes de joints PFA/FKM FP75 de vanne DCX3 standard (Complet) DN25-38 SMS DN51 SMS DN63-76 SMS DN80 104 SMS Diamètre DN25-40 DIN DN50 DIN DN65 DIN...
- Page 47 NOTICE DE MAINTENANCE Kits pochettes de joints PFA/VMQ de vanne DCX3 standard (Complet) DN25-38 SMS DN51 SMS DN63-76 SMS DN80 104 SMS Diamètre DN25-40 DIN DN50 DIN DN65 DIN DN80 DIN DN125 DIN DN150 DIN ACT.104 100 DIN DN1’’-1’’1-2 US DN2’’...
- Page 48 7006160 7009993 7009972 7009973 Segment de P.P.J. Joint racleur de P.P.J. 7006147 7006030 7006034 Kits pochettes de joints FKM FP75 de vanne DCX3 standard (Sans joint PFA) DN25-38 SMS DN51 SMS DN63-76 SMS DN80 DN80 104 SMS Diamètre DN25-40 DIN...
- Page 49 NOTICE DE MAINTENANCE Kits pochettes de joints VMQ de vanne DCX3 standard (Sans joint PFA) DN25-38 SMS DN51 SMS DN63-76 SMS DN80 DN80 104 SMS Diamètre DN25-40 DIN DN50 DIN DN65 DIN DN125 DIN DN150 DIN ACT.104 100 DIN DN1’’-1’’1-2 US DN2’’...
- Page 50 NOTICE DE MAINTENANCE Kits pochettes de joints PFA/membrane/EPDM de vanne DCX3 à membrane et à membrane barrière alcool DN25-38 SMS DN51 SMS DN63-76 SMS DN80 104 SMS Diamètre DN25-40 DIN DN50 DIN DN65 DIN DN80 DIN DN125 DIN DN150 DIN ACT.104...
- Page 51 Segment de P.P.J. 7009993 7009972 7009973 7010261 Joint racleur de P.P.J. 7006147 7006030 7006034 Kits pochettes de joints FKM FP75 de vanne DCX3 clapet élastomère DN25-38 SMS DN51 SMS DN63-76 SMS DN80 104 SMS DN25-40 DIN DN50 DIN DN65 DIN...
- Page 52 NOTICE DE MAINTENANCE Kits pochettes de joints VMQ de vanne DCX3 clapet élastomère DN25-38 SMS DN51 SMS DN63-76 SMS DN80 104 SMS Diamètre DN25-40 DIN DN50 DIN DN65 DIN DN80 DIN DN125 DIN DN150 DIN ACT.104 100 DIN DN1’’-1’’1-2 US DN2’’...
- Page 53 7071001 7070553 7070607 7070812 7070815 Rep. Désignation Référence des joints EPDM Joint torique de P.P.J. 7380158 7380159 7006164 7006183 7006216 Joint de clapet DCX3/4 7005138 7005147 7005156 7301963 7140038 7005291 7300341 7300342 EPDM Joint torique de P.P.J. 7380137 7380179 7006160 Segment de P.P.J.
- Page 54 DN6’’ US N° de Pochette 7070648 7070649 7070650 7071003 7070555 7070651 Rep. Désignation Référence des joints Joint torique de P.P.J. 7006171 7006175 7006180 7006184 Joint de clapet DCX3/4 7005138 7005147 7005156 7301963 7140038 7005291 Joint torique de P.P.J. 7006170 7006035 7006589 Segment de P.P.J.
- Page 55 NOTICE DE MAINTENANCE Kits pochettes de joints EPDM de vanne DCX4 standard (Sans joint PFA) DN25-38 SMS DN51 SMS DN63-76 SMS DN80 104 SMS Diamètre DN25-40 DIN DN50 DIN DN65 DIN DN80 DIN DN125 DIN DN150 DIN ACT.104 100 DIN DN1’’-1’’1-2 US DN2’’...
- Page 56 NOTICE DE MAINTENANCE Kits pochettes de joints VMQ de vanne DCX4 standard (Sans joint PFA) DN63-76 DN25-38 SMS DN51 SMS Diamètre DN80 104 SMS DN25-40 DIN DN50 DIN DN65 DIN DN80 DIN DN125 DIN DN150 DIN ACT.104 100 DIN DN1’’-1’’1-2 US DN2’’...
- Page 57 7070880 7070881 7070882 7071013 7070883 7070884 7070885 7070865 Rep. Désignation Référence des joints EPDM Joint torique de corps 7380158 7380159 7006164 7006183 7006216 Joint de clapet DCX3/4 7005138 7005147 7005156 7301963 7140038 7005291 7300341 7300342 PTFE Membrane 7006691 7006692 7006693...
- Page 58 DN6’’ US N° de Pochette 7070892 7070893 7070894 7071015 7070895 7070896 Rep. Désignation Référence des joints Joint torique de corps 7006171 7006175 7006180 7006184 Joint de clapet DCX3/4 7005138 7005147 7005156 7301963 7140038 7005291 PTFE Membrane 7006691 7006692 7006693 7006694...
- Page 59 7070511 7070512 7070513 7071007 7070514 7070515 Rep. Désignation Référence des joints EPDM Joint torique de P.P.J. 7380158 7380159 7006164 7006183 EPDM Joint torique clapet DCX3/4 7006174 7380158 7006193 7006002 7006008 7006162 EPDM Joint torique de P.P.J. 7380137 7380179 7006160 Segment de P.P.J.
- Page 60 N° de Pochette 7070521 7070522 7070523 7071009 7070524 7070525 Rep. Désignation Référence des joints Joint torique de P.P.J. 7006171 7006175 7006180 7006184 Joint torique clapet DCX3/4 7006172 7006171 7006057 7006181 7006083 7006198 Joint torique de P.P.J. 7006170 7006035 7006589 Segment de P.P.J.
- Page 61 Référence des joints EPDM Joint torique de P.P.J. 7380158 7380159 7006164 7006183 7005138 7005147 7005156 7301963 7005291 Joint de clapet DCX3/4 EPDM Joint de clapet. 7381033 7008673 7008674 7008675 7009973 7009968 7010133 7010137 Segment de P.P.J. Kits pochettes de joints PFA/FKM FP75 de vanne DCX4 équilibrée...
- Page 62 7009951 Segment de P.P.J. à membrane EPDM J.T. de P.P.J. à fuite 7006145 7006038 7006235 7006008 7006256 Kits pochettes de joints Membrane/FKM FP75 de vanne DCX3 clapet élastomère DN25-38 SMS DN51 SMS DN63-76 SMS DN80 104 SMS Diamètre DN25-40 DIN...
- Page 63 NOTICE DE MAINTENANCE Kits pochettes de joints Membrane/VMQ de vanne DCX3 clapet élastomère DN25-38 SMS DN51 SMS DN63-76 SMS DN80 104 SMS Diamètre DN25-40 DIN DN50 DIN DN65 DIN DN80 DIN DN125 DIN DN150 DIN ACT.104 100 DIN DN1’’-1’’1-2 US DN2’’...
- Page 64 7071867 7071868 7071869 7072458 7072459 Rep. Désignation Référence des joints EPDM Joint torique de corps 7380158 7380159 7006164 7006183 7006216 EPDM Joint torique clapet DCX3/4 7006174 7380158 7006193 7006002 7006162 7006183 7006199 PTFE Membrane 7006691 7006692 7006693 7006694 7006650 Rondelle ressort...
- Page 65 DN6’’ US N° de Pochette 7071875 7071876 7071877 7071878 7071879 Rep. Désignation Référence des joints Joint torique de corps 7006171 7006175 7006180 7006184 Joint torique clapet DCX3/4 7006172 7006171 7006057 7006181 7006198 PTFE Membrane 7006691 7006692 7006693 7006694 Rondelle ressort...
- Page 66 NOTICE DE MAINTENANCE Référence des outillages des vannes DCX3/4 6.28 DN25-38 SMS DN51 SMS DN63-76 SMS DN104 SMS DN125/150 Diamètre DN80 DIN DN25-40 DIN DN50 DIN DN65 DIN DN100 DIN DN1’’-1’’1-2 US DN2’’ US DN2‘‘1/2-3’’ US DN4’’ US Désignation Référence des outillages...
- Page 67 New Berlin – WISCONSIN 53151 – USA Tel : (1) 262 797 5730 - Fax : (1) 262 797 5735 CHINA DEFINOX Beijing Stainless Steel Equipment Ltd No 18 Anningzhuang East Road – HAIDIAN District BEIJING 100085 – CHINA Tel : (86) 10.6293.4909 - Fax : (86) 10.6293-4835 Les caractéristiques techniques des produits de ce document sont données à...