• Après deux (2) minutes, l'appareil va se réchauffer. Abaissez la
poignée pour disperser liquide dans la lavette en Microfibre afin
d'optimiser le nettoyage. Le nettoyage peut commencer une fois
que la poignée a été abaissée.
• Faite avancé le Monster Mop avec des mouvements lents et réguliers
pour éviter la sur-saturation de la lingette microfibre.
• Placez votre Monster Mop sur sa plaque de protection lorsque vous
ne l'utilisez pas.
• Lorsque vous avez terminé son utilisation, débranchez le, laissez-
le refroidir sur sa plaque de protection, avant de retirer sa lingette
microfibre, et le ranger dans un endroit sec.
*IMPORTANT*
Le Mop Monster en mode CHUAD/HUMIDE, est calibré pour libérer le liquide du réservoir
The Monster Mop is calibrated to release liquid from the Tank to the
vers la lingette en microfibre, pour une performance de nettoyage optimale. Le liquide
Microfiber Pad in HOT/WET Mode, for optimal cleaning performance
sortira automatiquement sur la lingette en microfibre pour la garder humide pendant le
of the Pad. Liquid will automatically release on to the Microfiber Pad
nettoyage. Lorsque le réservoir est épuisé, ajoutez plus de liquide et remplacez la lingette
to keep it damp during cleaning. When liquid runs out, add more
en microfibre, si nécessaire.
liquid and replace the Microfiber Pad, if needed.
C. Le remplissage du réservoir en cours d'utilisation.
Si le réservoir doit être rempli alors que la Monster Mop est en cours d'utilisation,
continuer à nettoyer pendant 10 minutes, après la détermination des besoins,
recharger votre réservoir.
Après 10 minutes...
Débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique. Retirez la lingette
microfibre humide et la remplacer par une autre. Ouvrir le clapet et remplir le
réservoir Lentement à l'ide du gobelet-doseur, avec l'au du robinet, eau distillée
ou déminéralisée, produits de nettoyage, de l'huiles essentielles ou produits
parfumés. (Il est normal d'avoir un peu trop-plein en raison de bulles à l'intérieur
du réservoir). Pousser fermement le clapet du réservoir. Branchez le cordon
d'alimentation à une prise électrique, et attendez deux minutes pour permettre à
l'unité de se réchauffer avant de l'utiliser.
*IMPORTANT*
Use tap water – distilled or demineralized water if tap water is too hard.
Utilisez de l'eau du robinet. Si elle est trop calcaire, utilisez l'au distillée ou déminéralisée. Vous êtes libre d'ajouter une
ou deux gouttes d'huiles essentielles ou parfumés, ou utiliser votre produit de nettoyage préférée.
Feel free to add a drop or two of scented oil or perfume, or use your
favorite cleaning solution in the Tank. Do not use thick, liquid soap or
Ne pas utiliser d'épaisseur, du savon ou des solutions qui nécessitent de rinçage, dans le réservoir de liquide. Dans de
solutions that require rinsing, in the Tank.
rares cas, les produits de nettoyage peuvent inclure des produits chimiques (comme l'ammoniac), lorsqu'il est chauffé il
In rare instances, some cleaning solutions may include chemicals (such
peut produire des vapeurs nocives. Si cela se produit, cesser d'utiliser le produit de nettoyage et le remplacer par un
autre plus doux.
as ammonia) that when heated may cause the cleaner to produce
noxious fumes. If this happens, stop using the cleaning solution and
replace it with a milder one.
10
Utilisation du Monster Mop