Page 1
Manuel d’utilisation 115iL Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine. F F F F r r r r e e e e n n n n c c c c h h h h...
EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles sur la machine: Ne les exposez pas à la pluie. Traduction du manuel d’utilisation original du suédois. AVERTISSEMENT! Les coupe-herbes peuvent être dangereux ! Une utilisation Courant continu. erronée ou négligente peut occasionner des blessures graves, voire mortelles pour La plaque d’identification l’utilisateur ou d’autres personnes.
TECHNIQUES DE TRAVAIL Méthodes de travail ..........16 Pour joindre le service à la clientèle, appelez le 1 800 487- 5951 ou visitez le site www.usa.husqvarna.com. ENTRETIEN Inspection et maintenance ........18 Plan de recherche de pannes ......19 Schéma d’entretien ..........
Quels sont les composants? Félicitations pour ce choix d’un produit Husqvarna. (Figure 1) Husqvarna a vu le jour en 1689 lorsque le roi Karl XI Tête de désherbage décida de construire un arsenal pour la fabrication des Protection pour l’équipement de coupe mousquets au bord de la rivière Huskvarna.
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Consignes générales de sécurité Sécurité électrique • Les fiches des machines à usiner doivent être relatives à l'outil à moteur adaptées à la prise. Ne jamais modifier la fiche. Ne LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS pas utiliser de fiches d’adaptation avec des machines mises à...
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ou une clavette reliée à une pièce mobile de la • Maintenir les outils tranchants aiguisés et machine à usiner peut entraîner des blessures propres. Des outils tranchants correctement corporelles. entretenus avec des bords aiguisés sont moins susceptibles de se coincer et sont plus faciles à...
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Utilisez toujours votre bon sens IMPORTANT! Il est impossible de mentionner toutes les situations L'outil de coupe ne s'arrête pas immédiatement après auxquelles vous pouvez être confronté. Soyez toujours l'arrêt de la machine. vigilant et utilisez l’appareil avec bon sens. Évitez toutes Cet appareil n'est pas destiné...
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Équipement de protection d'entretien et/ou de réparation ne sont pas effectuées de façon professionnelle. Pour obtenir de plus amples personnelle informations, contactez l'atelier de réparation le plus proche. IMPORTANT! IMPORTANT! Utilisé de façon négligente ou erronée, un coupe-herbe L’entretien et la réparation de la machine exigent une peut devenir un outil dangereux pouvant occasionner formation spéciale.
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ systèmes de ressorts de rappel indépendants l'un de IMPORTANT! l'autre. (Figure 6) N’utiliser l’équipement de coupe qu’avec la protection Vérifiez que la gâchette de puissance est verrouillée recommandée! Voir le chapitre Caractéristiques quand son blocage est en position de repos. (Figure 7) techniques.
MONTAGE Protection de la tête de désherbage • Faites glisser le carter de protection dans la tête de désherbage. (Figure 34) • Fixez le carter de protection sur le carter de la tête de désherbage. (Figure 35) Montage de la tête de désherbage •...
MANIPULATION DE LA BATTERIE Batterie • Débranchez la fiche. Ne tirez jamais sur le câble d'alimentation pour le débrancher de la prise de L'écran indique la capacité de la batterie et tout problème courant. éventuel lié à son fonctionnement. La capacité de la •...
MANIPULATION DE LA BATTERIE Mettez au rebut la batterie, le chargeur de batterie et la machine lorsqu’ils sont usagés Ce symbole figurant sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne peut pas être traité comme déchet ménager. Il doit être collecté et amené à une installation de récupération appropriée de déchets d’équipements électriques et électroniques.
Utiliser la machine uniquement pour les travaux auxquels elle est destinée. Reliez la batterie à la machine. Assurez-vous d'utiliser des batteries complètement chargées. Utilisez uniquement des batteries Husqvarna d'origine. Voir le chapitre Caractéristiques techniques. • Insérez la batterie dans la machine. Vous devez pouvoir faire glisser facilement la batterie dans son support sur la machine.
TECHNIQUES DE TRAVAIL Méthodes de travail • Toujours assurer votre appui au sol dans les pentes. Ne jamais courir. • Toujours tenir la machine avec les deux mains. Tenir IMPORTANT! la machine du côté droit du corps. (Figure 18) Ne Ce chapitre traite des consignes de sécurité...
TECHNIQUES DE TRAVAIL Désherbage avec tête de désherbage AVERTISSEMENT! Attention aux objets projetés. Toujours utiliser des AVERTISSEMENT! Il arrive que des protections homologuées pour les yeux. branches ou de l’herbe se coincent entre Ne jamais se pencher au-dessus de la la protection et l’équipement de coupe.
ENTRETIEN Inspection et maintenance Tête de désherbage S’assurer que la tête de désherbage est intacte et qu’elle AVERTISSEMENT! Retirez toujours la n’est pas fissurée. Au besoin, remplacer la tête de batterie avant toute opération de désherbage. (Figure 24) maintenance sur la machine. Laisser au •...
ENTRETIEN Plan de recherche de pannes Le dépannage s'effectue via le clavier. Clavier Clavier Défaillances possibles Action possible La tête de désherbage est encombrée. Surcharge. Témoin d’avertissement clignote. Retirez la batterie de la machine. Dégagez l'herbe qui encombre la tête N°3 sur la figure (5).
ENTRETIEN Schéma d’entretien AVERTISSEMENT! Retirez toujours la batterie avant toute opération de maintenance sur la machine. Laisser au réparateur autorisé le soin d’effectuer toute réparation sur votre produit. La liste ci-dessous indique l’entretien à effectuer sur la machine. La plupart des points sont décrits à la section Entretien. Entretien Entretien Entretien...
7,39/3,35 Poids avec batterie, Lbs/kg 10,1/4,6 Durée de fonctionnement de la batterie Durée de fonctionnement de la batterie, min, (fonctionnement libre) avec fonction SavE activée Batteries approuvées pour le modèle 115iL. Batterie BLi20 Type Lithium-Ion Capacité de la batterie, Ah 4.2 (VTC4)
Page 22
115iL Trimmer head 6,0 m 10 cm 4" 3,05 m ”Clic” 15 cm 6"...