EASYCHLORGEN
Annexe V - Adoucisseur d'eau
FONCTIONNEMENT DE L'ADOUCISSEUR D'EAU
L'eau dure contient du calcium et du magnésium. L'adoucisseur d'eau
contient des perles de résine, qui retiennent les ions sodium. Lorsque
l'eau dure passe à travers les perles de résine à l'intérieur d'un adoucis-
seur d'eau, les perles attirent et retiennent les ions calcium et magné-
sium à la place du sodium. Après ce processus d'échange d'ions, l'eau
qui ressort de votre adoucisseur d'eau est douce.
Une fois les perles de résine chargées d'ions calcium et magnésium,
elles doivent être nettoyées (ou régénérées) afin de pouvoir continuer à
adoucir l'eau. Le sel contenu dans le saturateur se mélange à l'eau pour
laver les perles de résine. La solution de saumure détache les minéraux
durs qui se sont accumulés sur les perles de résine, puis l'installation
effectue un rinçage et élimine les minéraux durs.
Une fois le processus terminé, les perles de résine retiennent les ions so-
dium. L'installation est à nouveau prête à échanger les ions sodium con-
tre des ions calcium et des ions magnésium. Le processus de « nettoya-
ge » ou de régénération de l'adoucisseur d'eau s'effectue avec de l'eau
douce. Une fois propre, l'eau adoucie est utilisée pour réaliser la solution
saline dans le saturateur de sel.
Entretien de l'adoucisseur d'eau
L'adoucisseur d'eau est conçu pour fournir de l'eau de qualité sans néce-
ssiter d'entretien intensif. Néanmoins, un entretien de routine est néces-
saire pour assurer le bon fonctionnement de l'adoucisseur.
En cas de questions ou si vous avez besoin d'assistance, veuillez contac-
ter votre entreprise d'entretien agréée.
Ajout de sel (régénérant)
Assurez-vous que le saturateur ne soit jamais à court de sel. Nous re-
commandons de n'utiliser que du sel granulaire de haute qualité répon-
dant aux spécifications détaillées dans ce manuel. Certains sels contien-
nent des particules étrangères qui peuvent endommager l'installation.
Assurez-vous donc d'utiliser un sel de qualité.
Régénération manuelle
Si le saturateur de sel est à court de sel, vous devrez régénérer manuelle-
ment l'unité après avoir ajouté du sel, ou attendre qu'elle passe automa-
tiquement en phase de régénération.
À l'aide d'un tournevis cruciforme, appuyez fermement sur la vis de l'ac-
tionneur et tournez lentement dans le SENS DES AIGUILLES D'UNE MON-
TRE jusqu'à ce que le point indicateur de l'actionneur atteigne la position
« BRINE » (saumure). Vous devriez entendre au moins cinq clics en tour-
nant le tournevis avant que le point indicateur n'atteigne la position sou-
haitée. Vous entendrez alors l'eau couler dans le siphon. Cela indique que
la régénération a été correctement initiée.
REMARQUE : si vous n'entendez pas d'eau dans le siphon, contactez vo-
tre entreprise d'entretien agréée.
Répétez la procédure de régénération manuelle une fois que l'eau a fini
de couler (environ 11 minutes) pour vous assurer que les deux réservoirs
de résine sont régénérés.
REMARQUE : ne tournez jamais l'actionneur dans le sens inverse des ai-
guilles d'une montre.
Annexe V - Adoucisseur d'eau
50
Punto del indicador
Point indicateur
Actuador
Actionneur
REMARQUES RELATIVES À L'INSTALLATION
Lisez soigneusement l'ensemble des étapes, instructions et règles avant
de brancher et d'utiliser l'adoucisseur.
Consignes de sécurité
Assurez-vous que l'installation est conforme aux codes locaux de cons-
truction et d'assainissement.
Respectez toutes les réglementations locales relatives aux entreprises
d'eau, notamment, mais sans s'y limiter :
• Les distances entre le produit et le boîtier et les prises électriques du
panneau principal.
• Les entrefers pour toutes les conduites de purge.
• Il est recommandé qu'un installateur qualifié procède à l'installation. Le
non-respect des instructions d'installation annulera la garantie.
• N'utilisez pas de pression d'eau supérieure à 120 psi (8,3 BAR) ou de
température d'eau supérieure à 48,8 °C.
• N'installez pas l'adoucisseur à un endroit où la température peut en-
traîner le givrage de l'unité. Des températures négatives endommageront
l'installation.
• Prévoyez une ventilation adaptée lors de l'utilisation de produit netto-
yant ou de colle pour PVC.
• Utilisez une échelle pour tout travail en hauteur hors de portée. Utilisez
des dispositifs de sécurité appropriés si vous travaillez en permanence à
une hauteur supérieure ou égale à 1,8 m. Utilisez un chariot de manuten-
tion pour transporter le produit dans les escaliers.
Respectez les directives suivantes lors du soudage :
• Utilisez exclusivement des soudures SANS PLOMB.
• Fermez ou retirez les conteneurs en PVC et tout autre matériau inflam-
mable afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'explosion.
• Ne portez pas de vêtements amples (pans, manches de chemise, etc.)
lors de l'utilisation d'une torche de soudage.
BA-65002-03-V03
Instructions de service
© Lutz-Jesco GmbH 2020