Publicité
Draining - Drainage
ement.
1) Once the appliance has completed the washing cycle, unhook the drain pipe from
its position on the side of the appliance and lay on the ground below the level of the
base of the machine.
2) Allow all water to drain away from the appliance.
3) Remove washing from the tub and squeeze out excess water from the articles.
4) Return drain hose to its stored position.
1) Une fois le cycle de lavage terminé, décrochez le tuyau de drainage de son
emplacement sur le côté de l'appareil et posez-le sur le sol en dessous du niveau de
la base de la machine.
2) Laissez toute l'eau s'évacuer de la machine.
3) Retirez le linge de la cuve et essorez-le à la main.
4) Replacez le tuyau de drainage dans sa position de rangement.
Rinsing - Rinçage
1) Lift the lid & half fill tub with water via either the water inlet (A) located on the top of
the appliance or directly in to the tub (B), taking care not to allow water to flow over
the control panel.
2) Place articles in the tub and complete filling the tub with water to the required level
mark. Do not use washing liquid or powder.
3) Close the lid and rotate the timer in a clockwise direction to select the length of
time, in minutes, that is required. See the washing guide for the correct rinse time.
4) Repeat the draining operation.
1) Soulevez le couvercle et remplissez à moitié la cuve de lavage avec de l'eau, soit
via l'entrée d'eau (A) située sur le dessus de la machine soit directement dans la
cuve (B), en prenant soin de ne pas laisser l'eau s'écouler sur le panneau de com
mande.
2) Placez les articles dans la cuve et achevez de remplir celle-ci avec de l'eau jusqu'au
niveau nécessaire. Ne pas utiliser de lessive en poudre ou liquide.
3) Fermez le couvercle et faites tourner la minuterie dans le sens des aiguilles d'une
montre pour sélectionner la durée requise, en minutes. Consultez le guide de lavage
pour le temps de rinçage qui convient.
4) Répétez l'opération de drainage.
Part No.
Height:
Width:
Depth:
Weight (Empty)
Max Washing Capacity
Rated Voltage
Rated Power
Outer Casing
Inner Casing
Drain Pipe
F235883-manual.indd 3
F235883
19"
13"
13.75"
11lb
4.5lb
120V AC/60Hz
170w
ABS plastic
ABS plastic
15.75"
Numéro de pièce
F235883
Hauteur :
48 cm
33 cm
Largeur:
35 cm
Profondeur:
Poids (à vide)
5 kg
Capacité de lavage
2,0 kg
Tension nominale
120V AC/60Hz
Puissance nominale
170w
Enveloppe extérieure
Plastique ABS
Enveloppe intérieure
Plastique ABS
Tuyau de vidange
40 cm
800.251.0001 www.basecampcamping.com
A
B
1/19/12 11:22 AM
Publicité
