Page 1
WARRANTY CANARM Ltd. warrants every new fan to be free of defects in material and workmanship, to the extent that, within a period of one year from the date of purchase CANARM Ltd. shall either repair or replace at CANARM’s option, any unit or part thereof, returned freight prepaid, and found to be defective.
Page 2
User's Guide For HVR Fans READ INSTRUCTIONS COMPLETELY BEFORE OPERATING FAN. DO NOT USE IF ANY PART IS DAMAGED OR MISSING WARNING: Fan is provided with a grounded 120V plug. Use only in grounded outlets. RULES FOR SAFE OPERATION - Always unplug unit for cleaning.
Page 3
WARNING: Unplug from electrical supply source before cleaning. After servicing, any safety device (including guard and blades) must be installed or remounted properly. To clean blades use a soft damp cloth then wipe with dry cloth. Do not use harmful cleaners. Do not bend the blades. CANARM LTD. CANARM LTEE. 2157 PARKEDALE AVENUE...
Page 4
CANARM Ltée. garantie chaque ventilateur neuf contre toutes défectuosités de matériel et de main-d’oeuvre pour une période de un an de la date d’achat. Durant cette année, CANARM optera de remplacer ou réparer le ventilateur, ou toute pièce de ce ventilateur, si ce ventilateur est retourné frais de transport payés et qu’il est jugé défectueux.
Page 5
Mode d’emploi VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE CES INSTRUCTIONS AVANT DE PROCEDER A LA MISE EN MARCHE DU VENILATEUR. N’UTILISEZ PAS CELUI-CI SI UNE PIECE EST ENDOMMAGE OU SIL IL Y AURAIT UNE PIECE MANQUANTE. ATTENTION : Le ventilateur porte une fiche à trois brins avec mise à terre. Utilisez seulement avec une prise comportant une mise à...
Page 6
être réinstallées avant de redémarrer le ventilateur. Utilisez un linge doux et humide pour nettoyer les pales puis asséchez-les avec un linge sec. N’utilisez pas de nettoyeurs domestiques. Ne pliez jamais les pales. CANARM LTD. CANARM LTEE.