Télécharger
Partager
Imprimer la page
promethean ActivPanel TP-3001-ML-V02 Guide D'installation Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. promethean Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. ActivPanel TP-3001-ML-V02
  6. Guide d'installation rapide
promethean ActivPanel TP-3001-ML-V02 Guide D'installation Rapide

promethean ActivPanel TP-3001-ML-V02 Guide D'installation Rapide

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
‫اﻟﺴﺮﻳﻊ‬
‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬
‫دﻟﻴﻞ‬
快速 安 装指南
快速 安 裝指南
Příručka k rychlé instalaci
Installationsvejledning
Beknopte installatiegids
Kiirpaigaldusjuhend
Pika-asennusopas
Guide d'installation rapide
Schnellinstallationsanleitung
Gyors telepítési ismertető
Panduan Pemasangan Cepat
Guida di installazione rapida
クイック設置ガイド
Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt)
Quick Install Guide
Жылдам орнату нұсқаулығы
Ātrās instalēšanas rokasgrāmata
Spartaus diegimo vadovas
Panduan Pemasangan Pantas
Hurtigstartveiledning
Instrukcja szybkiej instalacji
Manual de instalação rápida
Руководство по быстрой установке
Guía de instalación rápida
Snabbinstallationsguide
คู ่ ม ื อ การติ ด ตั ้ ง อย่ า งรวดเร็ ว
Hızlı Kurulum Kılavuzu
Hướng dẫn Lắp đặt Nhanh.
TP-3001-ML-V02

Publicité

loading

Manuels Connexes pour promethean ActivPanel TP-3001-ML-V02

Sommaire des Matières pour promethean ActivPanel TP-3001-ML-V02

  • Page 1 Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide ‫اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ Жылдам орнату нұсқаулығы 快速 安 装指南 Ātrās instalēšanas rokasgrāmata 快速 安 裝指南 Spartaus diegimo vadovas Příručka k rychlé instalaci Panduan Pemasangan Pantas Installationsvejledning Hurtigstartveiledning Beknopte installatiegids Instrukcja szybkiej instalacji Kiirpaigaldusjuhend Manual de instalação rápida Pika-asennusopas Руководство...
  • Page 2 Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 3 • Panduan Keselamatan • HMS-veiledning • Instrukcja bezpieczeństwa • Manual de segurança • Руководство по технике безопасности • Guía de seguridad • Säkerhetsguide • คู ่ ม ื อ ความปลอดภั ย • Güvenlik Kılavuzu • Hướng dẫn An toàn Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 4 TP-3001 Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 5 Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 6 Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 7 Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 8 Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 9 Refer to the licence agreement for information about the terms and conditions of this licence. Promethean is owner of a number of trademarks in several jurisdictions across the world. The Promethean products documented in this guide include aspects which are protected under their respective patent, copyright, design copyright, registered design and trademark laws.
  • Page 10 Please note that the content in this guide is protected under copyright law. Although every care has been taken in the compilation of this guide, Promethean Limited accepts no responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from the use of information contained within the following pages.
  • Page 11 20 cm between the radiator and your body. Model No FCC-ID AP-WIFI-A QAM-AP-WIFI-A Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Canada – Industry Canada (IC) Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 12 CAN ICES-3 (B) Avis d’Industrie Canada Le présent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: I'appareil ne doit pas produire de brouillage; et Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 13 5459A-APWIFIA Europe We Promethean Limited, declare under our Sole responsibility that the AP-WIFI-A conforms to the essential requirements of European Union Directives 2014/53/EU Radio Equipment Directive (RED), 2014/30/EU Electromagnetic Compatibility Directive, 2014/35/EU Low Voltage Directive and 2011/65/EU Restriction of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment.
  • Page 14 The device complies with RF specifications when the device is used at 20 cm from your body. Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) For more information concerning the correct disposal of these products, please contact your Promethean reseller. Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 15 ‫اﻟﻨﺸﺮ‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ . ‫.ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬TP-3001-ML-V02 ©2018 Promethean Limited Promethean Limited 2018 ‫ﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬ Promethean ActivInspire ‫ﺗﻨﺰﻳﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺰودة‬ ‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻤﻮارد‬ ‫و‬ ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫ﻧﺸﺮ‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ .‫اﻟﺘﻨﺰﻳﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻣﺰودة‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫ووﺛﺎﺋﻖ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫وﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻣﻮارد‬ ‫أﻳﺔ‬...
  • Page 16 ‫ب‬ ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫ﻫﺬه‬ ‫ﺗﺘﻮاﻓﻖ‬ Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada ‫اﻟﻜﻨﺪﻳﺔ‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫وزارة‬ ‫ﻛﻨﺪا‬ .‫اﻟﻜﻨﺪﻳﺔ‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﻮزارة‬ RSS210 ‫ﻣﻌﻴﺎر‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻳﺘﻮاﻓﻖ‬ Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 17 étre prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 18 ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻫﺬه‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺘﻢ‬ ‫وﻗﺪ‬ ،‫ﻻﺳﻠﻜﻲ‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﺶ‬ ‫ﺑﺤﺪوث‬ ‫ﺳﻜﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻳﺘﺴﺒﺐ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨﺘ ﺠ ًﺎ‬ AP-WIFI-A ‫ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ‬ .‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات‬ ‫ﺑﺎﺗﺨﺎذ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ .‫ﻓﻘﻂ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام‬ AP-WIFI-A Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 19 ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ‬ ZH-CN 版 权信 息 TP-3001-ML-V02 ©2018 Promethean Limited. 保留所有权利。 Promethean ActivInspire 下载中随带的所有软件、 资源、 驱动程序以及文档的版权均归 Promethean Limited 2018所 有。Promethean 授权安装与使用 Promethean ActivInspire 软件( 含下载中随带的任何资源、 驱动程序与文档) 的许可 证。有关本许可证的条款与条件信息， 请参阅许可协议。 Promethean 是世界各地多个商标的所有人。本指南涉及的 Promethean 产品包括受到其各自专利、 版权、 设计版权、 注册设计及商标法律保护的产品。 HDMI、 HDMI 徽标及 High-Definition Multimedia Interface 均为 HDMI Licensing LLC 的商标或注册商标。...
  • Page 20 中国国家无线电管理委员会 (SRRC)。CMIIT 编号详见产品标签。 欧 洲 We Promethean Limited, declare under our Sole responsibility that the AP-WIFI-A conforms to the essential requirements of European Union Directives 2014/53/EU Radio Equipment Directive (RED), 2014/30/EU Electromagnetic Compatibility Directive, 2014/35/EU Low Voltage Directive and 2011/65/EU Restriction of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment.
  • Page 21 The device complies with RF specifications when the device is used at 20 cm from your body. ZH-TW 版 權 資 訊 TP-3001-ML-V02 ©2018 Promethean Limited。版權所有。 Promethean ActivInspire 下載檔案中的所有軟體、 資源、 驅動程式， 以及文件之版權， 均屬 Promethean Limited 2018 所有。Promethean 授權安裝並使用 Promethean ActivInspire 軟體 (包含下載檔案中的任何資源、 驅動程式、 記錄文 件)。有關本授權的條款與條件資訊， 請參閱授權協定。 Promethean 擁有全球多處的多個商標。此指南所述 Promethean 產品的各方面， 均由其各自的專利、 版權、 設計版...
  • Page 22 符 合 規 範 經國家通訊傳播委員會 (NCC) 認可。 Informace o autorských právech TP-3001-ML-V02 ©2018 Promethean Limited. Všechna práva vyhrazena. Autorská práva k veškerému softwaru, prostředkům, ovladačům a dokumentaci obsaženým v souboru ke stažení softwaru  ActivInspire společnosti Promethean jsou vlastnictvím společnosti Promethean Limited 2018. Společnost Promethean  poskytuje licenci na instalaci a používání softwaru ActivInspire společnosti Promethean včetně veškerých prostředků,  ovladačů a dokumentace poskytnutých v souboru ke stažení. Informace o podmínkách používání této licence naleznete v licenční smlouvě. Společnost Promethean je vlastníkem řady ochranných známek v několika jurisdikcích po celém světě. Produkty společnosti  Promethean popsané v této příručce zahrnují aspekty chráněné příslušnými zákony o patentech, autorských právech,  autorských právech ke vzorům, registrovaných vzorech a ochranných známkách. HDMI, logo HDMI a High-Definition Multimedia Interface jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky  organizace HDMI Licensing LLC. VESA je registrovaná ochranná známka organizace Video Electronics Standards Association. Apple je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka společnosti Apple, Inc. v USA a dalších zemích. Windows je  registrovaná ochranná známka nebo ochranná známka společnosti Microsoft Corporation v USA a dalších zemích. Linux je  registrovaná ochranná známka Linuse Torvaldse v USA a dalších zemích. Všechny ostatní ochranné známky zůstávají majetkem příslušných vlastníků. Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 23 Žádná část této příručky nesmí být reprodukována, přenášena, uložena do systému pro vyhledávání informací ani přeložena do jiného jazyka za účelem použití mimo instituci bez předchozího souhlasu společnosti Promethean Limited. Poznámka: Obsah této příručky je chráněn autorským zákonem. Přestože byla tato příručka vytvořena s maximální...
  • Page 24 Zařízení splňuje vysokofrekvenční (RF) specifikace v případě, že je používáno ve vzdálenosti 20 cm od těla. Odpadní elektrická a elektronická zařízení (OEEZ) Další informace týkající se správné likvidace těchto produktů vám poskytne příslušný prodejce produktů společnosti Promethean. Oplysninger om copyright TP-3001-ML-V02 ©2018 Promethean Limited. Alle rettigheder forbeholdes. Ophavsretten til al software, alle ressourcer, drivere og al dokumentation som leveres i de downloadede filer til Promethean  ActivInspire, tilhører Promethean Limited 2018. Promethean giver dig licens til at installere og benytte Promethean  ActivInspire -softwaren, herunder alle ressourcer og drivere samt al dokumentation i de downloadede filer. Der findes  oplysninger om betingelser og vilkår i licensaftalen. Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 25 Promethean Limited. Bemærk også at indholdet i denne vejledning er beskyttet af loven om ophavsret. Promethean Limited har udvist stor omhu i forbindelse med udarbejdelsen af denne vejledning, men kan ikke drages til ansvar for eventuelle fejl og udeladelser eller for skader der opstår som følge af brugen af oplysningerne på...
  • Page 26 Enheden overholder RF-specifikationerne ved brug i en afstand på 20 cm fra kroppen. Håndtering af brugt elektrisk og elektronisk udstyr Hvis du ønsker at vide mere om korrekt bortskaffelse af disse produkter, kan du kontakte din Promethean-forhandler. Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 27 Informatie over copyright TP-3001-ML- V02 ©2018 Promethean Limited. Alle rechten voorbehouden. Alle software, resources, stuurprogramma's en documentatie in de Promethean ActivInspire -download zijn copyright van  Promethean Limited 2018. Promethean verleent een licentie om Promethean ActivInspire -software te installeren en  gebruiken, evenals de resources, stuurprogramma's en documentatie in de download. In de licentieovereenkomst vindt u  meer informatie over de voorwaarden en bepalingen van deze licentie. Promethean is eigenaar van een aantal handelsmerken in verschillende rechtsgebieden over de hele wereld. De  Promethean- producten in deze gids bevatten onderdelen die zijn beschermd onder hun respectieve wetten voor patent,  copyright, ontwerp-copyright,  gedeponeerd ontwerp en handelsmerken. HDMI, het HDMI- logo en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van  HDMI Licensing LLC. VESA is een gedeponeerd handelsmerk van Video Electronics Standards Association. Apple is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van Apple, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen. Windows  is een gedeponeerd handelsmerk of handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen. Linux  is een gedeponeerd handelsmerk van Linus Torvalds in de Verenigde Staten en andere landen. Alle andere handelsmerken blijven het eigendom van hun respectieve eigenaars. Deze gids is alleen online beschikbaar. De gids mag alleen gereproduceerd worden binnen de instelling die gebruikmaakt van  het product. Voor gebruik buiten uw instelling mag geen enkel deel van deze gids zonder voorafgaande toestemming van  Promethean Limited gereproduceerd, overgebracht, in een opslagsysteem bewaard of in een andere taal vertaald worden. De inhoud van deze gids is auteursrechtelijk beschermd. Hoewel deze gids met de grootste zorg is samengesteld, kan  Promethean Limited niet aansprakelijk worden gesteld voor fouten of omissies, of voor schade voortkomend uit het gebruik  van de informatie op de volgende pagina's. Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 28 Naleving Europa Bij Promethean Limited verklaren wij onder onze Uitsluitende verantwoordelijkheid dat de AP-WIFI-A voldoet aan de essentiële vereisten van EU-richtlijnen 2014/53/EU CE-markering radioapparatuur, 2014/30/EU CE-markering elektromagnetische compatibiliteit, 2014/35/EU CE-markering laagspanningsmateriaal en 2011/65/EU CE-markering gevaarlijke stoffen in elektr(on)ische apparatuur. Het apparaat voldoet aan de volgende nalevingsnormen: EN 55032, EN 55024 en EN 60950-1.
  • Page 29 Dit apparaat is in overeenstemming met RF-specificaties wanneer het apparaat op 20 cm afstand van uw lichaam wordt gebruikt. Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE) Neem contact op met uw Promethean-wederverkoper voor meer informatie over het correct wegwerpen van deze producten. Autoriõiguste teave TP-3001-ML-V02 ©2018 Promethean Limited. Kõik õigused kaitstud.
  • Page 30 ühtegi teise keelde ilma ettevõtte Promethean Limited eelneva loata. Pange tähele, et selle juhendi sisu on autoriõigustega kaitstud. Kuigi selle juhendi kokkupanekul on oldud maksimaalselt hoolikad, ei võta Promethean Limited mingit vastutust vigade või väljajätete ega järgnevatel lehekülgedel sisalduva teabe kasutamisest tulenevate kahjude eest.
  • Page 31 AP-WIFI-A on ette nähtud vaid siseruumides kasutamiseks. Seade vastab raadiosagedusliku kiirguse nõuetele, kui seadet kasutatakse 20 cm kaugusel kehast. Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete (WEEE) direktiiv Lisateabe saamiseks nende toodete õige kõrvaldamise kohta pöörduge Promethean edasimüüja poole. Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 32 Tekijänoikeustiedot TP-3001-ML-V02 ©2018 Promethean Limited. Kaikki oikeudet pidätetään. Kaikkien Promethean ActivInspire -latauksen sisältämien ohjelmistojen, resurssien, ohjainten ja ohjeiden oikeudet omistaa  Promethean Limited 2018. Promethean myöntää oikeuden Promethean ActivInspire -ohjelman asentamiseen ja käyttöön,  mukaan lukien kaikki latauksen mukana tulevat resurssit, ohjaimet ja käyttöohjeet. Saat tietoja tämän käyttöoikeuden  ehdoista käyttöoikeussopimuksesta. Promethean omistaa useita tavaramerkkejä useilla lainsäädännöllisillä alueilla eri puolilla maailmaa. Tässä oppaassa esitellyt  Promethean -tuotteet sisältävät ominaisuuksia, joita suojaavat tuotteiden patentit, tekijänoikeudet, suunnittelua koskevat  tekijänoikeudet, rekisteröidyt mallit ja tavaramerkkilait. HDMI, HDMI- logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä  tavaramerkkejä. VESA on Video Electronics Standards Association in rekisteröity tavaramerkki. Apple on Apple- yhtiön tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Windows on Microsoft  Corporationin tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Linux on Linus Torvaldsin  rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. Tämän oppaan saa verkosta. Sen saa kopioida käytettäväksi ainoastaan siinä laitoksessa, jossa tuotekin on käytössä.  Opasta tai sen osaa ei saa kopioida, lähettää, tallentaa hakujärjestelmään tai kääntää millekään muulle kielelle laitoksen  ulkopuolista käyttöä varten ilman yritykseltä Promethean Limited etukäteen saatua lupaa. Huomaa, että oppaan sisältöä suojaavat tekijänoikeuslait. Vaikka opas onkin koottu mahdollisimman huolellisesti,  Promethean Limited ei hyväksy vastuuta siinä mahdollisesti olevista virheistä tai puutteista eikä vahingoista, jotka ovat  seurausta seuraavilla sivuilla olevien tietojen käytöstä. Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 33 Yhteensopivuus Eurooppa Promethean Limited vakuuttaa, että AP-WIFI-A vastaa olennaisilta osin seuraavien Euroopan unionin direktiivien vaatimuksia: radiolaitedirektiivi 2014/53/EU, sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi 2014/30/EU, pienjännitedirektiivi 2014/35/EU ja RoHS-direktiivi 2011/65/EU. Laite täyttää seuraavat vaatimustenmukaisuusnormit: EN 55032, EN 55024 ja EN 60950-1. Täydellinen yhdenmukaisuusilmoitus löytyy etsimällä mallin nimellä osoitteesta https://support.prometheanworld.com.
  • Page 34 WEEE-direktiivi (sähkö- ja elektroniikkalaiteromu) Lisätietoja tuotteiden asianmukaisesta hävittämisestä saa Promethean-jälleenmyyjältä. Informations sur le copyright TP-3001-ML-V02 ©2018 Promethean Limited. Touts droits réservés. Tous les éléments inclus dans le téléchargement Promethean ActivInspire (logiciel, ressources, pilotes et documentation) sont  la propriété de Promethean Limited 2018. Promethean accorde une licence d'installation et d'utilisation du logiciel  Promethean ActivInspire, des ressources, des pilotes et de la documentation inclus dans le téléchargement. Pour plus  d'informations sur les termes de cette licence, reportez- vous au contrat de licence. La société Promethean est détentrice de plusieurs marques commerciales dans diverses juridictions à travers le monde.  Certains aspects de la conception des produits Promethean documentés dans ce guide sont protégés par les brevets, les  copyrights, les copyrights relatifs à la conception, les concepts déposés et la législation sur les marques déposées qui leur sont  relatifs. HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou des marques déposées de  HDMI Licensing LLC. VESA est une marque déposée de Video Electronics Standards Association. Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 35 Notez que le contenu de ce guide est protégé par la loi sur le copyright. Même si le plus grand soin a été apporté à la préparation du présent guide, Promethean Limited décline toute responsabilité en cas d'erreurs ou d'omissions, ou de dommages résultant de l'utilisation des informations contenues dans les pages suivantes.
  • Page 36 être prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. CAN NMB-3 (B) Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 37 5459A-APWIFIA Europe Nous soussignés, Promethean Limited, déclarons sous notre entière responsabilité que le dispositif AP-WIFI-A est conforme aux conditions essentielles de la directive 2014/53/UE sur les équipements Radio (RED), la directive 2014/30/UE sur la compatibilité électromagnétique (CEM), la directive 2014/35/UE Basse Tension et la directive 2011/65/UE sur la restriction des substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.
  • Page 38 Le dispositif est conforme aux exigences en matière de radiofréquence lorsque le dispositif est utilisé à 20 cm de votre corps. Déchets des équipements électriques et électroniques (DEEE) Pour en savoir plus sur la procédure de mise au rebut de ces produits, veuillez contacter votre revendeur Promethean. Copyright TP-3001-ML-V02 ©2018 Promethean Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Page 39 Promethean ist Eigentümer einer Reihe von Marken in mehreren Ländern weltweit. Die in dieser Anleitung aufgeführten Promethean-Produkte enthalten Merkmale, die durch entsprechende Patente, Copyright, Design-Copyright, eingetragenes Design und Markenrechte geschützt sind. HDMI, das HDMI-Logo und die High-Definition-Multimedia-Benutzeroberfläche sind Marken oder eingetragene Marken der HDMI Licensing LLC.
  • Page 40 Das Gerät erfüllt die RF-Spezifikationen, wenn es in einem Abstand von 20 cm zum Körper genutzt wird. Elektro- und Elektronik-Altgeräte (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE) Weitere Informationen zur ordnungsgemäßen Entsorgung dieser Produkte erhalten Sie von Ihrem Promethean-Händler. Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 41 Szerzői jogi információk TP-3001-ML-V02 ©2018 Promethean Limited. Minden jog fenntartva. A Promethean ActivInspire letöltésével megszerzett minden szoftver, forrás, meghajtó és dokumentáció a Promethean  Limited 2018 szerzői jogvédelme alatt áll. A Promethean licencet biztosít a Promethean ActivInspire szoftver telepítéséhez  és használatához. Ide tartoznak a letölthető források, meghajtók és dokumentáció. A licenc felhasználási feltételeivel  kapcsolatos információkat a licencszerződésben találja. A Promethean több védjegy tulajdonosa számos joghatóságban világszerte. Az útmutatóban szereplő Promethean -termékek olyan összetevőket is tartalmaznak, amelyek szabadalmi oltalom, szerzői jogi védelem és védjegyoltalom alatt  állhatnak. A HDMI, a HDMI- logó és a High-Definition Multimédia Interface a HDMI Licencing LLC védjegyei vagy bejegyzett  védjegyei. A VESA a Video Electronics Standard Association bejegyzett védjegye. AZ Apple az Apple, Inc. védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. A Windows a  Microsoft Corporation Limited bejegyzett védjegye vagy védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. A Linux a  Linus Torvalds bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. Minden egyéb védjegy a saját tulajdonosa tulajdonát képezi. Ez az útmutató online érhető el. Csak olyan intézményben sokszorosítható, ahol a termék használatban van. Az  intézményen kívüli felhasználáshoz az útmutató egyik része sem sokszorosítható, adható tovább, tárolható adatrögzítési  rendszerben, vagy fordítható le bármilyen nyelvre a Promethean Limited előzetes engedélye nélkül. Vegye figyelembe, hogy az útmutató tartalmát szerzői jog védi. Bár az útmutató összeállítása komoly odafigyeléssel  történik, a Promethean Limited nem vállal felelősséget a hibákért, a kihagyásokért vagy a következő oldalak tartalmának  felhasználásából eredő károkért. Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 42 Megfelelőség Európa A Promethean Limited kijelenti, hogy kizárólagos felelősséget vállal a(z) AP-WIFI-A terméknek az Európai Unió rádióberendezésekről szóló 2014/53/EU számú irányelvének, az elektromágneses megfelelőségről szóló 2014/30/EU számú irányelvének, az alacsony feszültségű berendezésekről szóló 2014/35/EU számú irányelvének, illetve az egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben való alkalmazásának korlátozásáról szóló 2011/65/EU irányelvének alapvető...
  • Page 43 A termék megfelel az RF-specifikációnak, ha az eszközt a testétől 20 cm távolságra használja. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló irányelv (WEEE) A termékek megfelelő selejtezésére vonatkozó bővebb információkért vegye fel a kapcsolatot a Promethean- viszonteladóval. Informasi Hak Cipta TP-3001-ML-V02 ©2018 Promethean Limited. Hak cipta dilindungi undang - undang.
  • Page 44 Harap diperhatikan bahwa konten dalam panduan ini dilindungi oleh undang-undang hak cipta. Meskipun seluruh perhatian telah dilakukan dalam penyusunan panduan ini, Promethean Limited tidak bertanggung jawab atas kesalahan atau kelalaian, atau kerusakan yang diakibatkan oleh penggunaan informasi yang terdapat dalam halaman berikut.
  • Page 45 20 cm antara radiator dan tubuh Anda. Nomor Model FCC-ID AP-WIFI-A QAM-AP-WIFI-A Kanada Perangkat digital Kelas B ini mematuhi ICES-003 Kanada. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 46 Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. CAN ICES-3 (B) Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 47 5459A-APWIFIA Eropa Kami Promethean Limited, berdasarkan tanggung jawab Tunggal kami, menyatakan bahwa AP-WIFI-A sesuai dengan persyaratan penting dari Petunjuk Peralatan Radio (RED) Uni Eropa 2014/53/EU, Petunjuk Kompatibilitas Elektromagnetik 2014/30/EU, Petunjuk Tegangan Rendah 2014/35/EU dan Pembatasan Zat Berbahaya pada Peralatan Listrik dan Elektronika 2011/65/EU.
  • Page 48 Perangkat ini mematuhi spesifikasi RF saat perangkat digunakan pada jarak 20 cm dari tubuh Anda. Pembuangan Sampah Peralatan Listrik dan Elektronik (Waste Electrical and Electronic Equipment/WEEE) Untuk informasi lebih lanjut mengenai pembuangan produk ini dengan benar, hubungi penjual Promethean Anda. Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 49 Informazioni sul copyright TP-3001-ML-V02 ©2018 Promethean Limited. Tutti i diritti riservati. Il software, le risorse, i driver e la documentazione fornita nel Promethean download di ActivInspire sono copyright di  Promethean Limited 2018. Promethean concede la licenza per l'installazione e l'utilizzo del software Promethean  ActivInspire, inclusi i driver, le risorse e la documentazione forniti insieme al software scaricato. Per informazioni sui termini e  sulle condizioni della licenza, consultare il contratto di licenza. Promethean è proprietaria di diversi marchi in numerose giurisdizioni in tutto il mondo. I prodotti Promethean documentati in  questa guida includono componenti protetti da brevetti, copyright, diritti d'autore e registrazione del design e leggi sui marchi  registrati. HDMI, il logo HDMI e High-Definition Multimedia Interface sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing LLC. VESA è un marchio registrato di Video Electronics Standards Association. Apple è un marchio o un marchio registrato di Apple Inc. negli Stati Uniti e in altri Paesi. Windows è un marchio o un marchio  registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri Paesi. Linux è un marchio registrato di Linus Torvalds negli Stati  Uniti e in altri Paesi. Tutti gli altri marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari. La presente guida è distribuita online. La riproduzione è consentita solo per l'utilizzo all'interno dell'istituto in cui viene  utilizzato il prodotto. Se utilizzata al di fuori dell'istituto, la guida non può essere riprodotta, trasmessa, salvata su supporti  di memorizzazione o tradotta in altre lingue senza previa autorizzazione di Promethean Limited. I contenuti di questa guida sono protetti dalle leggi sul copyright. Sebbene il presente documento sia stato redatto con la  massima attenzione, Promethean Limited declina ogni responsabilità per errori e omissioni o per danni derivanti dall'uso delle  informazioni contenute nelle pagine seguenti. Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 50 Conformità Europa Promethean Limited dichiara a propria esclusiva responsabilità che il dispositivo AP-WIFI-A risulta conforme ai requisiti essenziali stabiliti dalle direttive dell'Unione Europea 2014/53/UE relativa alle apparecchiature radio (RED), 2014/30/UE relativa alla compatibilità elettromagnetica, 2014/35/UE relativa alla bassa tensione e 2011/65/UE relativa alla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
  • Page 51 Il dispositivo è conforme alle specifiche sulla radiofrequenza quando utilizzato a una distanza di 20 cm dal proprio corpo. Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) Per ulteriori informazioni sul corretto smaltimento di questi prodotti, contattare il rivenditore Promethean. 著作権情報 TP-3001-ML-V02 ©2018 Promethean Limited. All rights reserved.
  • Page 52 テムへ複製、送信、保存すること、あるいはその他の言語へ翻訳することを禁じます。 本ガイドの内容は著作権法で保護されています。 本ガイドの編集には万全を期していますが、Promethean Limited は、以下のページに含まれる情報を使用した結果発生したエラー、不作為、損害に関して一切の責任を負いません。 コンプライアンス ヨーロッパ Promethean Limited は当社の単独の責任おいて、欧州連合指令 2014/53/EU Radio Equipment Directive (RED) (無線機器指令)、2014/30/EU Electromagnetic Compatibility Directive (電磁両立性指令)、2014/35/EU Low Voltage Directive (低電圧指令)、2011/65/EU Restriction of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (電子・電気機器における有害物質制限) の基本要件に、AP-WIFI-A が適合していることを宣言 します。 この機器は、以下の標準に準拠しています。 EN 55032、EN 55024、EN 60950-1 適合宣言の全文は、support.prometheanworld.com...
  • Page 53 Авторлық құқықтар туралы ақпарат TP-3001-ML-V02 ©2018 Promethean Limited. Барлық құқықтар қорғалған. Promethean ActivInspire жүктелімінде Promethean Limited 2018 қамтамасыз етілген бүкіл бағдарламалық құрал, ресурстар, драйверлер және құжаттама авторлық құқықтармен қорғалған. Promethean компаниясы Promethean ActivInspire бағдарламалық құралын, соның ішінде жүктелімде жеткізілетін кез келген ресурстарды, драйверлерді...
  • Page 54 Promethean дүние жүзіндегі бірнеше құзыретте бірқатар сауда белгілерінің иесі болып табылады. Бұл нұсқаулықта құжатталған Promethean өнімдері тиісті патентпен, авторлық құқықпен, дизайн туралы авторлық құқықпен, тіркелген дизайн және сауда белгісі туралы заңдармен қорғалған аспектілерін қамтиды. HDMI, HDMI логотипі және High-Definition Multimedia Interface — HDMI Licensing LLC компаниясының сауда...
  • Page 55 Техникалық сипаттамаларды мына веб-сайтта қараңыз: www.prometheanworld.com Жабдық қатесі жағдайында бекітілген Promethean сертификатталған орнатушысына хабарласыңыз. Өнім идентификаторы: Өнімнің төменгі сол жақ бұрышының соңында, алдынан көргенде Орнату туралы нұсқауларды support.prometheanworld.com бетінде қараңыз Өндірушінің Өндірудің Өндірушіні Көрсеткішті кепілдік Өндірушінің Сериялық жыл ай үлгі нөмірі...
  • Page 56 Informāciju par šīs licences noteikumiem un nosacījumiem skatiet licences līgumā. Promethean pieder vairākas preču zīmes vairākās jurisdikcijās visā pasaulē. Promethean produkti, kas dokumentēti šajā rokasgrāmatā, ietver aspektus, kas ir aizsargāti ar attiecīgajiem patentiem, autortiesībām, dizaina autortiesībām, reģistrētu dizainu un preču zīmju likumiem.
  • Page 57 Iekārtu AP-WIFI-A ir paredzēts lietot tikai iekštelpās. Šī ierīce atbilst RF specifikācijām, ja tā tiek lietota 20 cm attālumā no ķermeņa. Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi (WEEE) Lai uzzinātu vairāk par pareizu šo produktu nodošanu atkritumos, lūdzu, sazinieties ar savu Promethean izplatītāju. Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 58 Informacijos apie šios licencijos sąlygas ir nuostatas galima rasti licencinėje sutartyje. „Promethean“ priklauso nemažai prekių ženklų keliose jurisdikcijose visame pasaulyje. Šiame vadove aprašytiems „Promethean“ gaminiams būdingi aspektai, kurie yra saugomi pagal atitinkamus patentų, autorių teisių, dizaino autorių teisių, registruotojo dizaino ir prekių ženklų įstatymus.
  • Page 59 Atitiktis Europa Mes, „Promethean Limited“, prisiimdami visą atsakomybę pareiškiame, kad AP-WIFI-A atitinka pagrindinius Europos Sąjungos Direktyvos 2014/53/ES dėl radijo įrenginių, Direktyvos 2014/30/ES dėl elektromagnetinio suderinamumo, Direktyvos 2014/35/ES dėl žemosios įtampos ir Direktyvos 2011/65/ES dėl tam tikrų pavojingų medžiagų naudojimo elektros ir elektroninėje įrangoje apribojimo reikalavimus.
  • Page 60 Promethean merupakan pemilik bagi sejumlah tanda dagangan di beberapa bidang kuasa di seluruh dunia. Produk Promethean yang didokumenkan di dalam panduan ini termasuk aspek yang dilindungi di bawah undang -undang paten, hak cipta, hak cipta reka bentuk, reka bentuk berdaftar dan tanda dagangan masing -masing.
  • Page 61 Sila ambil perhatian bahawa kandungan dalam panduan ini dilindungi di bawah undang-undang hak cipta. Walaupun setiap langkah penjagaan telah diambil bagi mengkompilasi panduan ini, Promethean Limited tidak menerima sebarang tanggungjawab bagi ralat atau kesalahan, atau kerosakan yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang terkandung di dalam halaman yang berikut.
  • Page 62 Barangan digital Kelas B ini mematuhi ICES-003 Kanada. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Kanada – Industri Kanada (IC) Alatan ini mematuhi RSS 210 bagi Industri Kanada. Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 63 CAN ICES-3 (B) Avis d’Industrie Canada Le présent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: I'appareil ne doit pas produire de brouillage; et Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 64 AP-WIFI-A 5459A-APWIFIA Eropah Kami Promethean Limited, mengisytiharkan di bawah tanggungjawab Tunggal kami bahawa AP-WIFI-A memenuhi keperluan-keperluan penting bagi Arahan Eropah Bersatu 2014/53/EU Arahan Peralatan Radio (RED), 2014/30/EU Arahan Kesesuaian Elektromagnetik, 2014/35/EU Arahan Voltan Rendah dan 2011/65/EU Sekatan bagi Bahan-bahan Berbahaya dalam Peralatan Elektrik dan Elektronik.
  • Page 65 Alatan ini mematuhi spesifikasi RF apabila alatan ini digunakan pada jarak 20 cm daripada badan anda. Peralatan Elektrik dan Elektronik Sisa (WEEE) Untuk maklumat lanjut berkenaan dengan pembuangan secara betul produk-produk ini, sila hubungi penjual Promethean anda. Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 66 Merk: Innholdet i denne veiledningen er beskyttet av lover om opphavsrett. Selv om denne veiledningen er utarbeidet med den største nøyaktighet, kan Promethean Limited ikke holdes ansvarlig for eventuelle feil eller utelatelser, eller for skader som oppstår som følge av bruk av opplysningene i denne veiledningen.
  • Page 67 Samsvar Europa Vi, Promethean Limited, erklærer under eneansvar at AP-WIFI-A samsvarer med de vesentlige kravene i EU-direktivet 2014/53/EU Radioutstyrsdirektivet (RED), 2014/30/EU Direktiv om elektromagnetisk kompatibilitet, 2014/35/EU Lavspenningsdirektivet og 2011/65/EU RoHS-direktivet om begrensning i bruk av farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr.
  • Page 68 WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) Ta kontakt med Promethean-forhandleren for å få mer informasjon om riktig avhending av disse produktene. Informacje o prawach autorskich TP-3001-ML-V02 ©2018 Promethean Limited. Wszelkie prawa zastrzeżone. Oprogramowanie, zasoby, sterowniki i dokumentacja pobrane w ramach pakietu Promethean ActivInspire są objęte prawami autorskimi firmy Promethean Limited 2018.
  • Page 69 Niniejszy podręcznik jest rozpowszechniany online. Może on być rozpowszechniany do użytku jedynie w instytucji, w której używa się danego produktu. Nie wolno kopiować, przekazywać, przechowywać w systemie pobierania ani tłumaczyć na żaden inny język żadnej z części niniejszego podręcznika bez uprzedniego uzyskania zgody firmy Promethean Limited na używanie go poza daną instytucją.
  • Page 70 Produkt AP-WIFI-A przeznaczony jest wyłącznie do użytku wewnętrznego. Urządzenie jest zgodne ze specyfikacjami częstotliwości radiowej, gdy jest używane w odległości 20 cm od ciała. Utylizacja odpadów elektrycznych i elektronicznych Więcej informacji na temat poprawnej utylizacji produktów może udzielić sprzedawca produktów Promethean. Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 71 Promethean Limited. Tenha em atenço que o contedo deste manual se encontra protegido pela lei de direitos de autor. Apesar de a Promethean Limited ter tido todos os cuidados na compilaço deste manual, a Promethean Limited no se responsabiliza por quaisquer erros nem omiss es, ou danos resultantes da utilizaço da informaço contida nas seguintes pginas.
  • Page 72 Conformidade Europa Nós, Promethean Limited, declaramos, sob nossa responsabilidade exclusiva, que AP-WIFI-A está em conformidade com os requisitos essenciais das Directivas da União Europeia: Directiva de Equipamento de Rádio (RED) 2014/53/UE, Directiva de Compatibilidade Electromagnética 2014/30/UE, Directiva de Baixa Tensão 2014/35/UE e a Restrição do Uso de Substâncias Perigosas em Equipamentos Eléctricos e Electrónicos 2011/65/UE.
  • Page 73 O dispositivo está em conformidade com as especificações RF quando o dispositivo é utilizado a 20 cm do seu corpo. Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos (REEE) Para mais informações relativas à correcta eliminação destes produtos, contacte o seu revendedor Promethean. Сведения об авторских правах TP-3001-ML-V02 ©2018 Promethean Limited. Все права защищены.
  • Page 74 Обратите внимание, что содержание настоящего руководства защищено законом об авторском праве. Компания Promethean Limited приложила максимум усилий для составления настоящего руководства, однако не принимает на себя никакой ответственности за возможные ошибки или упущения, а также за возможный ущерб в результате...
  • Page 75 модели го меся номинальные Серийны ассортимент производител гаранти производител производител д ц характеристик й номер а изделий я и я я и 70E78 0030 Información de copyright TP-3001-ML-V02 ©2018 Promethean Limited. Reservados todos los derechos. Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 76 El contenido de esta guía está protegido por las leyes de copyright. A pesar de haber puesto el máximo esmero en la preparación de esta guía, Promethean Limited no se hace responsable de errores u omisiones, ni de daños resultantes del uso de la información aquí...
  • Page 77 Este dispositivo cumple el apartado 15 de las normativas FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: Este dispositivo no debe originar interferencias perjudiciales; y Este dispositivo debe tolerar toda posible interferencia recibida, incluso cuando esta pudiera ser causa de funcionamiento indebido del dispositivo. Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 78 Cet appareil est conforme aux CNR exemptes de licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : Ce dispositif ne peut causer d'interférences; et Ce dispositif doit accepter toute interférence , y compris les interférences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement de l'appareil. Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 79 Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. CAN NMB-3 (B) El término "IC" antes del número de certificación del equipo solo significa que cumple las especificaciones técnicas de Industry Canada. N.º de modelo IC AP-WIFI-A 5459A-APWIFIA Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 80 Europa Nosotros, Promethean Limited, declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el producto AP-WIFI-A cumple los requisitos esenciales de estas directivas de la Unión Europea: directiva sobre equipos radioeléctricos 2014/53/EU, directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/EU, directiva de bajo voltaje 2014/35/EU y directiva sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos 2011/65/EU.
  • Page 81 Promethean ger ett antal varumrken i jurisdiktioner ver hela vrlden. De Promethean-produkter som beskrivs i den hr guiden innefattar delar som r skyddade av respektive patent, upphovsrtt, upphovsrtt fr design, registrerad design och varumrkeslagar.
  • Page 82 Observera att innehållet i guiden skyddas av lagstadgad upphovsrätt. Vi har lagt ned stor möda när vi utarbetade den här guiden, men Promethean Limited kan inte ta på sig något ansvar för eventuella fel eller försummelser, eller för skador som kan uppstå...
  • Page 83 AP-WIFI-A är endast för internt bruk. Enheten möter kraven i RF-specifikationerna när enheten används 20 cm från din kropp. Elektronikskort Ta kontakt med närmsta återförsäljare av Promethean för mer information om hur produkterna ska kasseras. Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 84 การของใบอนุ ญ าตนี ้ Promethean เป็ น เจ้ า ของเครื ่ อ งหมายการค้ า จำนวนหนึ ่ ง ในเขตอำนาจศาลหลายแห่ ง ทั ่ ว โลก ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข อง Promethean ที ่ ไ ด้ ร ั บ การ บั น ทึ ก ไว้ ใ นคู ่ ม ื อ ฉบั บ นี ้ ป ระกอบด้ ว ยส่ ว นต่ า ง ๆ ที ่ ไ ด้ ร ั บ การคุ ้ ม ครองภายใต้ ส ิ ท ธิ บ ั ต รที ่ เ กี ่ ย วข้ อ ง ลิ ข สิ ท ธิ ์ ลิ ข สิ ท ธิ ์ ก ารออกแบบ การออกแ...
  • Page 85 วก็ ต าม Promethean Limited จะไม่ ร ั บ ผิ ด ชอบต่ อ ข้ อ ผิ ด พลาดหรื อ การละเว้ น หรื อ ความเสี ย หายที ่ เ กิ ด จากการใช้ ข ้ อ มู ล ที ่ ม ี อ...
  • Page 86 อุ ป กรณ์ ต ้ อ งยอมรั บ สั ญ ญาณรบกวนต่ า ง ๆ รวมถึ ง สั ญ ญาณรบกวนที ่ อ าจทำให้ อ ุ ป กรณ์ น ี ้ เ กิ ด การทำงานที ่ ไ ม่ พ ึ ง ประสงค์ Cet appareil est conforme aux CNR exemptes de licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : Ce dispositif ne peut causer d'interférences; et Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 87 อั ก ษรย่ อ “IC” ที ่ อ ยู ่ น ำหน้ า หมายเลขใบรั บ รองอุ ป กรณ์ เ ป็ น เพี ย งการแสดงความหมายว่ า มี ค วามสอดคล้ อ งกั บ ข้ อ มู ล จำเพาะด้ า นเทคนิ ค ข อง Industry Canada Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 88 ยุ โ รป เรา บริ ษ ั ท Promethean Limited ขอประกาศภายใต้ ค วามรั บ ผิ ด ชอบของเราว่ า AP-WIFI-A สอดคล้ อ งกั บ ข้ อ กำหนดที ่ จ ำเป็ น ของ European Union Directives 2014/53/EU, Radio Equipment Directive (RED), 2014/30/EU Electromagnetic Compatibility Directive, 2014/35/EU Low Voltage Directive และ...
  • Page 89 โปรดติ ด ต่ อ ตั ว แทนจำหน่ า ย Promethean ของคุ ณ เพื ่ อ ให้ ไ ด้ ข ้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม เกี ่ ย วกั บ การกำจั ด ผลิ ต ภั ณ ฑ์ เ...
  • Page 90 çevrilemez. Lütfen bu kılavuzdaki içeriğin telif hakkı yasası dahilinde korunduğunu unutmayın. Bu kılavuzun derlenmesinde her türlü özen gösterilmiş olsa da, Promethean Limited hatalar veya eksiklikler veya sonraki sayfalarda yer alan bilgilerin kullanılmasından kaynaklanan hasarlar konusunda hiçbir sorumluluk kabul etmemektedir.
  • Page 91 RF'e Maruz Kalma Ekipman, kontrolsüz bir çevre için belirtilen FCC radyasyona maruz kalma limitlerine uygundur. Bu cihaz, radyatör ile vücudunuz arasına en az 20 cm mesafe ile kurulmalı ve çalıştırılmalıdır. Model Numarası FCC-ID AP-WIFI-A QAM-AP-WIFI-A Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 92 Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. CAN ICES-3 (B) Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 93 AP-WIFI-A 5459A-APWIFIA Avrupa Promethean Limited olarak, yalnızca kendi sorumluluğumuz altında AP-WIFI-A ürününün Avrupa Birliği Yönergeleri 2014/53/EU Radyo Ekipmanlar Yönetmeliği'ne (RED), 2014/30/EU Elektromanyetik uyumluluk Yönetmeliği'ne, 2014/35/EU Düşük Voltaj Yönetmeliği'ne ve 2011/65/EU Elektrik ve Elektronik Ekipmanları Tehlikeli Maddeler Kısıtlamaları'na uygun olduğunu beyan ederiz.
  • Page 94 AP-WIFI-A sadece dahili kullanım içindir. Bu cihaz, vücudunuzdan 20 cm uzakta kullanıldığında RF gereksinimleri ile uyumludur. Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipman (WEEE) Bu ürünlerin doğru şekilde imha edilmesiyle ilgili bilgi için, lütfen Promethean satıcınızla iletişim kurun. Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 95 TP-3001-ML-V02 ©2018 Promethean Limited. Bảo lưu mọi quyền. Tất cả phần mềm, tài nguyên, trình điều khiển và tài liệu được cung cấp trong gói tải về Promethean ActivInspire là bản quyền Promethean Limited 2018. Promethean cấp phép cài đặt và sử dụng phần mềm Promethean ActivInspire, bao gồm bất kỳ...
  • Page 96 Thiết bị này không được gây can nhiễu có hại; và Thiết bị này phải chấp nhận bất kỳ can nhiễu nào thu được, bao gồm nhiễu có thể dẫn đến hoạt động không mong muốn. Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 97 Cet appareil est conforme aux CNR exemptes de licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : Ce dispositif ne peut causer d'interférences; et Ce dispositif doit accepter toute interférence , y compris les interférences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement de l'appareil. Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 98 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. CAN NMB-3 (B) Từ “IC” trước số chứng nhận thiết bị chỉ thể hiện là đã đáp ứng các tiêu chuẩn kỹ thuật của Bộ Công nghiệp Canada. Model số IC AP-WIFI-A 5459A-APWIFIA Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...
  • Page 99 Châu Âu Chúng tôi, Công ty TNHH Promethean, tuyên bố theo trách nhiệm duy nhất của chúng tôi rằng AP-WIFI-A tuân thủ các yêu cầu thiết yếu của các Chỉ thị Liên minh Châu Âu như Chỉ thị về Thiết bị vô tuyến (RED) 2014/53/EU, Chỉ thị về...
  • Page 100 Rác Thải từ Thiết Bị Điện và Điện Tử (WEEE) Để biết thêm thông tin về cách tiêu hủy sản phẩm đúng cách, vui lòng liên hệ với đại lý bán lẻ lại Promethean. Promethean Wi-Fi Module (Nickel/Cobalt) Quick Install Guide...