Publicité
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
monterey
booster seat
instruction manual
asiento elevador
manual de instrucciones
40–120 lb (18–54 kg)
38–63 in. tall/de altura (97–160 cm)
READ INSTRUCTION MANUAL
before using this child restraint
LEA LAS INSTRUCCIONES
antes de usar este asiento de seguridad para niños
4DXT
Publicité
Manuels Connexes pour Diono monterey 4DXT
Sommaire des Matières pour Diono monterey 4DXT
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com monterey 4DXT booster seat instruction manual asiento elevador manual de instrucciones 40–120 lb (18–54 kg) 38–63 in. tall/de altura (97–160 cm) READ INSTRUCTION MANUAL before using this child restraint LEA LAS INSTRUCCIONES antes de usar este asiento de seguridad para niños...
- Page 2 Car Seat Use After a Collision Vehicle Seating Locations WE LOVE TO HELP Vehicle Seat Belt Systems Parts Hello there, Welcome to the Diono family! Seat Assembly We’ve created this lovingly engineered car Installation 16–17 seat to help keep your child comfortable Lower Anchor Removal &...
- Page 3 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153), or go to http://www.NHTSA.gov. People who own Diono products can be found in all four corners of the big blue green ball, we all call home. Some are fans & followers, some are For future reference, in the case of a change of address.
- Page 4 ONLY. THIS RESTRAINT IS NOT CERTIFIED FOR USE IN AIRCRAFT. Aircraft seats do not have shoulder belts which are required for use with this booster seat. 1-855-463-4666 diono.com...
- Page 5 • ONLY the vehicle lap and shoulder belt system when restraining this booster seat, unless approved by Diono. Items not tested with this the child in this booster seat. NEVER use with...
- Page 6 Do not allow children to play with vehicle seat belts. • Some vehicle seat belt systems cannot be used with this booster seat. Read vehicle owner’s manual and “Vehicle Seat Belt Systems” section of this manual. 1-855-463-4666 diono.com...
- Page 7 Belt Only. DO NOT install this booster in vehicle seats with Motorized (Automatic) Vehicle Lap and Shoulder Belts. DO NOT install this booster in vehicle seats with Door Mounted Vehicle Belts. Vehicle LATCH Anchors 1-855-463-4666 diono.com...
- Page 8 Backrest Width Adjuster Rotate seatback to an upright position while main- taining pressure just above the hooks. Finish by Lower Belt Guide Instruction Manual Storage tucking any excess fabric up and under the fabric Pocket LATCH Connectors of the backrest. 1-855-463-4666 diono.com...
- Page 9 Do not use LATCH if installation interferes with vehicle serious injury in an accident. If your vehicle is equipped with lower seat belt. anchors, Diono always recommends installation utilizing the LATCH connectors with this booster seat. IMPORTANT: When using booster seat in center seating position, make sure it is stable and does not rock from side to side.
- Page 10 NOTE: It may be easier to adjust backrest width prior to securing the booster seat installation using LATCH. 1-855-463-4666 diono.com...
- Page 11 IMPORTANT: When using the diagonal portion of the seat belt, it should and into the seat, choose lay over the shoulder and should NOT be touching the child’s neck. another seating position within the vehicle. 1-855-463-4666 diono.com...
- Page 12 Tighten the seat belt by pulling the diagonal shoulder belt portion in the direction of the arrows. NEVER position the shoulder belt loosely or under the child’s arm or behind their back. 1-855-463-4666 diono.com...
- Page 13 DO NOT bleach Spot clean only with Dry flat and in the DO NOT bleach or warm water. Use mild completely before warm water. Use mild shade only, before iron detergent re-use detergent re-use 1-855-463-4666 diono.com CLEANING PLASTICS: Seat Shell and Components...
- Page 14 EXTENDED WARRANTY ON 2020 MODEL YEAR ONWARDS STROLLERS AND CAR SEATS offers expire 35 days after the issuance of a shipping label by Diono. Diono will only receive returns that have a Diono LLC and Diono Ltd warrants ONLY to the original consumer purchaser and only if this product was valid “Return Authorization Number”...
- Page 15 Uso después de una colisión ¡NOS ENCANTA AYUDAR! Ubicaciones de asientos de vehículos Sistemas de cinturones de seguridad para vehículos Hola, ¡Bienvenido a la familia Diono! Piezas para montaje e instalación Montaje de asiento Hemos creado esta silla de auto para bebé...
- Page 16 Seguridad Vehicular del gobierno de los Estados Unidos al 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153), o vaya a http://www.NHTSA.gov. Las personas que han comprado productos de Diono se pueden encontrar en las cuatro esquinas de la gran bola verde azul, que todos llamamos Para referencia futura, en el caso de un cambio de dirección.
- Page 17 SOLAMENTE. ESTE SISTEMA DE ASIENTO DE SEGURIDAD NO ESTÁ CERTIFICADO PARA SU USO EN AERONAVES. Los asientos de los aviones no tienen cinturones de hombros que se requieren para usar con este asiento elevador. 1-855-463-4666 diono.com...
- Page 18 • use accesorios, insertos o productos que no estén incluidos con este asiento elevador, a menos que sean aprobados por Diono. Los • SOLAMENTE el sistema de cinturón de regazo y hombro del artículos que no se hayan probado con este asiento elevador podrían...
- Page 19 Lea el manual del propietario del colisión MODERADO O GRAVE. vehículo y la sección “Sistemas del cinturón de seguridad del vehículo” de este manual. 1-855-463-4666 diono.com...
- Page 20 (automáticos). instale este elevador en asientos de vehículos con cinturones para vehículos montados en puertas. Anclajes de LATCH del Vehículo 1-855-463-4666 diono.com...
- Page 21 Guía de cinturón inferior Manual de instrucciones bolsillo mientras mantiene la presión justo por encima de de almacenamiento los ganchos. Para terminar, coloque el exceso de Conectores del LATCH tela arriba y debajo de la tela del respaldo. 1-855-463-4666 diono.com...
- Page 22 Si su ajustados, el asiento para niños seguirá teniendo movimiento contra el vehículo está equipado con anclajes inferiores, Diono siempre recomienda la respaldo y la parte inferior del asiento del vehículo.
- Page 23 ATENCIÓN: Puede ser más fácil ajustar el ancho del opuesto a la hebilla del cinturón de seguridad. respaldo antes de asegurar la instalación del asiento de refuerzo usando el LATCH. 1-855-463-4666 diono.com...
- Page 24 Se DEBE pasar por debajo del apoyabrazos. asiento dentro del vehículo. IMPORTANTE: Cuando use la parte diagonal del cinturón de seguridad, colóquelo sobre el hombro y NO DEBE tocar el cuello del niño. 1-855-463-4666 diono.com...
- Page 25 Apriete el cinturón de seguridad tirando de la parte diagonal del unida y ajustada correctamente para adaptarse al niño. cinturón de hombro en la dirección de las flechas. NUNCA coloque el cinturón del hombro suelto o debajo del brazo del niño o detrás de la espalda. 1-855-463-4666 diono.com...
- Page 26 NO use cloro o Limpie las manchas Seque en posición Use un detergente antes de volver a solo con agua tibia. extendida y solo a plancha suave usar Use un detergente la sombra, antes de suave volver a usar 1-855-463-4666 diono.com...
- Page 27 En aucun cas, Diono ou le détaillant vendant les produits Diono ne pourra être tenu utilisation ou d’un abus de ce produit. Il est expressément convenu que les obligations de Diono et les recours du responsable de tout dommage, y compris des dommages accessoires ou consécutifs, résultant de l’utilisation ou consommateur-acheteur original en vertu de la garantie limitée contenue dans les présentes sont exclusives et...
- Page 28 NOTAS NOTAS All manuals and user guides at all-guides.com 1-855-463-4666 diono.com...
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com © 2020 Diono LLC | 14810 Puyallup Street E | Suite 200 Sumner WA 98390 | United States | diono.com United States: 1-855-463-4666 | Canada: 1-866-954-9786 Made in China | Fabricado en China | All rights reserved | Reservados todos los derechos...