House Number
Tableau de chiffres
Socket
Fente
8
•
Turn the house around so the side with the flowerpot is facing you.
•
Locate the small connector near the top of the house.
•
Insert and
"snap" the small connector into the socket in the back of
the house number.
•
Tourner la maison de manière à faire face au pot de fleurs.
•
Repérer la petite attache en haut de la maison.
•
Insérer et
enclencher la petite attache dans la fente au dos du tableau
de chiffres.
House Number
Tableau de chiffres
Flowerpot
9
Pot de fleurs
•
Now, fit the house number into the recess near the top of the house.
•
À présent, insérer le tableau de chiffres dans la cavité près du toit de
la maison.
Assembly
Small Connector
Petite attache
Assemblage
Radio
10
Radio
•
Turn the house around so the side with the radio is facing you.
•
Insert four #6 x 1,9 cm screws into the holes near the top of the house.
Tighten the screws.
•
Tourner la maison de manière à faire face à la radio.
•
Insérer quatre vis n° 6 de 1,9 cm dans les trous près du toit de la
maison. Serrer les vis.
Clock
Horloge
11
•
Fit the clock into the recess near the top of the house.
•
Insert four #6 x 1,9 cm screws into the clock. Tighten the screws.
•
Insérer l'horloge dans la cavité près du toit de la maison.
•
Insérer quatre vis n° 6 de 1,9 cm dans l'horloge. Serrer les vis.
5