4
•
Fit the wall with the mailbox onto the other side of the base assembly.
•
Insérer la façade avec la boîte aux lettres de l'autre côté de la base.
PUSH
APPUYER
5
•
Push both walls firmly toward the centre, to
•
Pousser les deux façades vers le centre pour les
Assembly
Mailbox
Boîte aux
lettres
PUSH
PUSH
APPUYER
APPUYER
"snap" them together.
enclencher ensemble.
Assemblage
BOTTOM VIEW
6
VUE DE DESSOUS
•
Lay the house assembly on its side.
•
Insert four #6 x 1,9 cm screws into each base end and tighten.
IMPORTANT: Please be sure these eight screws are fully tightened.
•
Turn the house assembly upright.
•
Mettre la maison sur le côté.
•
Insérer quatre vis n° 6 de 1,9 cm dans chaque extrémité de la base et
les serrer.
IMPORTANT : S'assurer que ces huit vis sont bien serrées.
•
Remettre la maison à l'endroit.
Large Connector
Large Connector
Grande attache
Grande attache
7
•
Position the house assembly so the side with the radio is facing you.
•
Locate the large connector near the top of the house.
•
Insert and
"snap" the large connector into the socket, as shown.
•
Placer la maison de manière à faire face au côté avec la radio.
•
Repérer la grande attache près du haut de la maison.
•
Insérer et
enclencher la grande attache dans la fente, comme illustré.
4
Socket
Fente