41
WALL /WAND /MUR
/PARED /PARETE
/ŚCIANA /MUUR
WALL
f
x 2
j
x 2
k
x 2
w
x 2
48
WALL
(1)
WALL
drilling hole
Ø6x30mm
(2)
WALL
k
(3)
WALL
j
(4)
j
w
(5)
Drilling hole /Bohrloch
/Trou de forage /Agujero de perforación
/Foro di perforazione /Wywierć otwór
/Boorgat
f
To help prevent furniture from tip-over or fall, this product
must be secured to the wall using enclosed tip-over
restraints or wall mounting hardware.
Um zu verhindern, dass die Möbel umkippen oder
herunterfallen, muss dieses Produkt mit den beiliegenden
Kippsicherungen oder Wandbefestigungselementen an
der Wand befestigt werden.
Pour empêcher les meubles de basculer ou de tomber, ce
produit doit être fixé au mur à l'aide des butées
anti-basculement fournies ou du matériel de montage
mural.
Para evitar que los muebles vuelquen o se caigan, este
producto debe fijarse a la pared mediante los dispositivos
de sujeción antivuelco incluidos o los accesorios de
montaje en pared.
Per evitare che i mobili si ribaltino o cadano, questo
prodotto deve essere fissato alla parete utilizzando i fermi
antiribaltamento in dotazione o la ferramenta per il
montaggio a parete.
Aby zapobiec przewróceniu się lub upadkowi mebla,
produkt ten należy przymocować do ściany za pomocą
dostarczonych elementów zabezpieczających przed
wywróceniem lub elementów mocujących do ściany.
Om te voorkomen dat meubels kantelen of vallen, moet
dit product aan de muur worden bevestigd met behulp
van bijgeleverde kantelbeveiligingen of
muurbevestigingsmateriaal.
49