Bionaire BT04T Manuel D'utilisation page 9

BT04TI/IUK03M2 Visual.qxd 11/26/03
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
Følg disse anvisninger, når du vil rengøre og
vedligeholde din Bionaire™ ventilator. Husk:
• Altid at tage stikket ud af vægkontakten før
rengøring eller samling.
• Ikke at lade vand dryppe ned på eller ind i
ventilatorens motorhus.
• At sørge for, at bruge en blød klud, der er
fugtet med en mild sæbeopløsning.
• At du ikke må anvende nogen af disse midler
til rengøring: Benzin, fortyndervæske eller
renset benzin.
GARANTI
SØRG FOR AT GEMME KVITTERINGEN, DA
DENNE BEDES FREMLAGT VED KRAV FREMSAT
UNDER GARANTIEN.
• Dette produkt er dækket af en 3-årig garanti.
• Hvis der mod forventning skulle opstå fejl i
produktet, bedes du tage det tilbage til salgsstedet
sammen med din købskvittering og en kopi af
denne garanti.
• Dine rettigheder i henhold til denne garanti er
et tillæg til dine lovfæstede rettigheder, som ikke
påvirkes af garantien.
• Holmes Products Europe vil uden beregning
reparere eller udskifte enhver del af produktet,
der viser sig at være defekt, inden for den
specifikke periode, forudsat at:
• Vi straks underrettes om defekten.
• Produktet ikke på nogen måde er blevet udsat
for ændringer, forkert brug eller reparation af en
person, der ikke er autoriseret af Holmes
Products Europe.
• Personer, der erhverver produktet brugt eller
til kommerciel eller kollektiv brug, har ingen
rettigheder under denne garanti.
• Reparerede eller udskiftede produkter er dækket
af garantien på disse betingelser i garantiens
resterende tidsrum.
DETTE PRODUKT ER FREMSTILLET TIL AT
OVERHOLDE EU DIREKTIVERNE 73/23/EØF,
89/336/EØF, 98/37/EØF.
11:31 AM Page 19
NORSK
LES DISSE INSTRUKSJONENE, OG TA
VARE PÅ DEM TIL SENERE BRUK
VIKTIGE INSTRUKSJONER
Når du bruker elektriske apparater, bør du alltid
ta grunnleggende forholdsregler med hensyn til
sikkerhet. Det inkluderer blant annet følgende:
• Bruk viften bare til de formålene som er
beskrevet i brukerhåndboken.
• Ikke dypp viften, støpselet eller kabelen i
vann, og spray heller ikke disse delene med
væske. Det kan nemlig føre til elektrisk støt.
• Når elektriske apparater brukes av barn eller
på steder der barn oppholder seg, er det
ekstra viktig med nøye oppsyn.
• Koble viften fra stikkontakten når den ikke er i
bruk, når viften flyttes fra ett sted til et annet
og før vedlikehold eller rengjøring av viften.
• Unngå kontakt med bevegelige deler.
• kke bruk viften i nærheten av eksplosive
og/eller brennbare gasser.
• Ikke plasser viften eller deler av den nær
åpen ild, komfyrer eller andre varmekilder.
• Ikke bruk viften hvis kabelen eller støpselet er
skadet, hvis det er feil på viften eller hvis den
er sluppet i gulvet eller skadet på annen måte.
• Bruk av ekstrautstyr som ikke er anbefalt eller
solgt av vifteprodusenten, kan føre til farlige
situasjoner.
• Ikke bruk viften utendørs.
• Ikke la kabelen henge over kanten på et bord
eller en disk, og la den heller ikke komme i
kontakt med varme overflater.
• Når du skal koble viften fra strømnettet, tar du
fatt i støpselet og trekker det ut av
stikkontakten på veggen. IKKE dra i kabelen.
• Viften skal alltid brukes på et tørt, jevnt underlag.
• Ikke bruk viften hvis beskyttelsesgitteret ikke
er ordentlig montert.
• Dette produktet er BARE beregnet på
hjemmebruk, og ikke til kommersielle eller
industrielle formål.
• Hvis strømkabelen eller støpselet er skadet,
må kabelen skiftes ut av produsenten eller
vedkommendes servicerepresentant, eller en
tilsvarende kvalifisert person, slik at du unngår
farlige situasjoner.
• Hvis viften skulle slutte å virke, sjekk først at
sikringen i støpselet (bare Storbritannia) eller
sikringen/kretsbryteren i fordelingskortet
fungerer, før du kontakter produsenten eller
dennes servicerepresentant.
14
MONTERINGSINSTRUKSJONER
(Se fig. 1 på nest siste side.)
1. Før strømkabelen (1) gjennom sporet (A) i
den bakre delen av viftefoten (8).
2. Trykk den bakre delen inn i den fremre delen
av viftefoten (7) og press de to delene sammen.
3. Sett på plass viftehuset (2) i den monterte
viftefoten (fra trinn 2). Pass på at strømkabelen
ikke kommer i klem. Snu viften opp ned og sett
inn de to vingeskruene (6). Skru til skruene
med urviserne.
4. Før strømkabelen over søyle (B) i den monterte
viftefoten og kontroller at strømkabelen ligger
flatt i sporet i den bakre delen av viftefoten.
Kontroller at strømkabelen er godt festet ved
å bruke kabelkroken (se fig. 2).
DRIFTSINSTRUKSJONER
1. Plasser viftefoten på et tørt og jevnt underlag.
2. Kontroller at hastighetskontrollen (3) er i
posisjonen 0 [AV] ved å trykke AV-knappen
godt inn. Knappene for hastighetskontroll er
plassert på toppen av viftemotorhuset (se fig. 3).
3. Koble strømkabelen til en veggkontakt med
en nettspenning på 230–240 V.
4. Sett tidsuret (5) i posisjonen ON [PÅ].
5. Hastigheten justeres ved å velge og trykke på
den ønskede knappen.
O = AV
I = PÅ - lav hastighet
II = PÅ - middels hastighet
III = PÅ - høy hastighet
JUSTERING
Svingningskontroll (se fig. 3)
Svingningsknappen (4) trykkes ned for å starte
svingningen, og slippes opp for å stanse
svingningen.
MERK: Svingningen vil ikke fungere hvis knappen
for hastighetskontroll er i posisjonen 0 [AV], eller
hvis tidsuret er stilt inn på 0.
Manuell justering av luftretning
Når svingningsknappen er av, kan vinkelen for
luftretningen justeres til fem ulike horisontale
posisjoner ved å dreie viftehuset manuelt inntil
viften "klikker" på plass i den ønskede posisjonen.
Tidsurkontroll (se fig. 3)
Tidsuret kan stilles inn slik at viften slår seg av
på et hvilket som helst tidspunkt i løpet av de
neste 120 minuttene.
Hvis du vil bruke viften uten tidsurfunksjonen,
stiller du tidsuret i posisjonen ON [PÅ].
Hvis tidsuret settes i posisjonen 0, vil viften ikke
fungere selv om du trykker på Av/På-knappen.
RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD
Følg disse instruksjonene for riktig og sikkert
vedlikehold av Bionaire™ viften din. Husk alltid
på følgende:
• Koble alltid fra viften før rengjøring eller montering.
• Ikke la det dryppe vann på eller inn i
viftemotorhuset.
• Bruk alltid en myk klut til rengjøring.
Fukt kluten lett med en mild såpeoppløsning.
• Ikke bruk følgende som rengjøringsmidler:
parafin, tynnere eller benzensprit.
GARANTI
TA VARE PÅ KVITTERINGEN, DA DU VIL TRENGE
DEN HVIS DU FREMMER ET KRAV UNDER
GARANTIEN
• Dette produktet har 3 års garanti.
• Hvis produktet mot formodning skulle svikte,
kan du ta det med til forretningen du kjøpte
det, sammen med kvitteringen og en gjenpart
av garantien.
• Dine rettigheter og fordeler under denne
garantien kommer i tillegg til dine lovbestemte
rettigheter som ikke berøres av garantien.
• Holmes Products Europe forplikter seg til, innenfor
den spesifiserte tidsperioden, vederlagsfritt å
reparere eller erstatte enhver del av produktet
som viser seg å være defekt, forutsatt at:
• Vi informeres umidddelbart når feilen oppstår.
• Produktet ikke er endret på noen måte eller har
vært misbrukt eller reparert av andre enn de
som er autoriserte av Holmes Product Europe.
• Det gis ingen rettigheter under garantien til
personer som kjøper produktet brukt eller til
personer som har brukt produktet kommersielt
eller offentlig.
• Ethvert reparert eller erstattet produkt vil være
garantert under disse vilkårene for den
gjenværende delen av garantiperioden.
DETTE PRODUKTET ER PRODUSERT I
SAMSVAR MED EU-DIREKTIVENE 73/23/EØF,
89/336/EØF, 98/37/EØF.
15