3
Importantes informations sur la sécurité et le fonctionnement
A. Sécurité de l'appareil
AVERTISSEMENT! NE PAS utiliser le foyer sans avoir
lu et compris le mode d'emploi. Ne pas utiliser un foyer
conformément aux instructions d'utilisation risque de
provoquer un incendie ou des blessures.
DANGER
DU VERRE SURCHAUFFÉ VA
NE LAISSEZ JAMAIS UN ENFANT
• Éloignez les enfants.
• SURVEILLEZ ATTENTIVEMENT les enfants
présents dans la pièce où le foyer est installé.
• Prévenez les enfants et les adultes contre les
dangers des températures élevées.
Des températures élevées peuvent enflammer les
vêtements ou d'autres matériaux inflammables.
• Les vêtements, meubles, rideaux ou autres matières
inflammables ne doivent pas être placés sur ou près
de l'appareil.
Une barrière conçue pour réduire les risques de brûlure
au contact d'une vitre chaude est offerte avec cet appareil
et devrait être installée en vue de protéger les enfants et
autres individus à risque. NE PAS utiliser l'appareil sans
la barrière. Si la barrière est endommagée, la barrière doit
être remplacée par une barrière du fabricant de cet appareil.
Si la barrière manque ou si vous avez besoin d'aide pour
l'installer correctement, contactez votre détaillant ou Hearth
& Home Technologies.
Les jeunes enfants doivent être attentivement surveillés
lorsqu'ils sont dans la même pièce que l'appareil. Les
tout-petits, jeunes enfants et autres pourraient entrer
accidentellement en contact et se brûler.
• Une barrière physique est recommandée s'il y a des
personnes à risque dans la maison.
• Pour restreindre l'accès au foyer ou à un poêle, installez
une barrière de sécurité ajustable pour garder les tout-
petits, les jeunes enfants et les autres personnes à risque
en dehors de la chambre et loin des surfaces chaudes.
• Installez un verrouillage d'interrupteur ou de
télécommande avec une fonction de verrouillage pour
protéger les enfants.
• Gardez les télécommandes hors de la portée des enfants.
• Ne laissez jamais un enfant seul près d'un foyer, qu'il
soit en cours d'utilisation ou en refroidissement.
Heatilator • CD4236IFTR, CD4236IFTLR, CD4842IFTR, CD4842IFTLR Manuel du propriétaire • 2511-981DFR • 6/18
CAUSER DES BRÛLURES.
NE TOUCHEZ PAS LA VITRE
JUSQU'À CE QU'ELLE SE
REFROIDISSE.
TOUCHER LA VITRE.
• Enseignez aux enfants à ne JAMAIS toucher le foyer.
• Envisagez de ne pas utiliser le foyer lorsque des enfants
seront présents.
Contactez votre détaillant pour obtenir plus d'informations
ou visitez le www.hpba.org/Product-Info/Fireplace-Stove-
Heater/Glass-Fronts-Safety.
Pour empêcher la mise en marche accidentelle de votre
foyer durant une longue période de temps (mois d'été,
vacances, voyages, etc.) :
• Enlevez les piles des télécommandes.
• Éteignez les contrôles muraux.
• Placez le commutateur de sélection à « OFF » sur le
module de commande, puis retirez les piles du bloc-pile
(s'il est installé).
AVERTISSEMENT : Ce produit et les combustibles
utilisés pour le faire fonctionner (propane liquide ou
gaz naturel), ainsi que les produits de la combustion de
ces combustibles, peuvent vous exposer à des produits
chimiques incluant le benzène, considéré par l'État
de la Californie comme vecteur de cancer et d'autres
problèmes liés à la reproduction. Pour en savoir plus,
rendez-vous sur le site : www.P65Warnings.ca.gov.
Éloignez les objets
AVERTISSEMENT! NE PAS placer d'objets inflammables
devant le foyer ou de manière à recouvrir les ouvertures
du foyer. Des températures élevées pourraient provoquer
un incendie. Voir la figure 3.1.
Évitez de placer des bougies et d'autres objets sensibles
à la chaleur sur le manteau de foyer ou sur l'âtre. La chaleur
pourrait endommager ces objets.
ESPACE DE
DÉGAGEMENT
DE 91,44 CM
(3 PI) DEVANT
LE FOYER
Figure 3.1 Exigences de dégagement - tous les modèles
7