Publicité

Liens rapides

Manuel
Utilisateur
Manuel Utilisateur pour votre ASI ETY_3
50 ;60 ;100 et 120 KW (KVA)
Pour joindre le service technique :
E-mail :
ecus@ecus.fr
Téléphone : 0 892 049 596
Hot-line : Appeler votre vendeur pour savoir comment bénéficier de ce service
V1.0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ecus ASI ETY 3 Série

  • Page 1 Manuel Utilisateur pour votre ASI ETY_3 50 ;60 ;100 et 120 KW (KVA) Pour joindre le service technique : E-mail : ecus@ecus.fr Téléphone : 0 892 049 596 Hot-line : Appeler votre vendeur pour savoir comment bénéficier de ce service V1.0...
  • Page 2 Manuel Utilisateur _______________________________________________________________________________________________ Page 1...
  • Page 3: Table Des Matières

    ETY_3 Sommaire 1. Introduction ..................................3 2. Sécurité et avertissement ..............................3 2.1. Sécurité .................................... 3 2.2. Maintenance curative et préventive ..........................3 2.3. Espace libre et accès................................ 4 2.4. Entreposage ..................................4 2.5. Transport ..................................4 3. Installation .................................... 5 3.1.
  • Page 4: Introduction

    La tension des batteries en sortie peut atteindre 800 VCC. Seules les personnes autorisées peuvent intervenir sur les batteries. Les batteries ne doivent pas être brulées. Les batteries endommagées et les batteries usagées ne doivent pas être jetées. La collecte des batteries usagées doit être faite par le personnel de la société ECUS. _______________________________________________________________________________________________...
  • Page 5: Espace Libre Et Accès

    ETY_3 2.3. Espace libre et accès Espace libre 2.3.1. Il est impératif de laisser au moins un mètre d’espace à l’avant de l’ASI et 0,3 mètre à l’arrière ainsi que sur les côtés sans aucun encombrement. L’ASI ne doit jamais fonctionner sans cet espace libre sous risque d’une perte des performances. 2.3.2.
  • Page 6: Installation

    Manuel Utilisateur Installation 3.1. Déballage et contrôle 1. N’inclinez pas l’ASI quand vous la sortez de son emballage. 2. Vérifiez les dommages éventuels de l’ASI dus au transport. Si vous constatez des dégâts, ne mettez pas le matériel en service et informez directement le distributeur.
  • Page 7: Vue Arrière

    ETY_3 Vue Arrière _______________________________________________________________________________________________ Page 6...
  • Page 8: Vue De L'asi 100 Et 120Kw (Kva)

    Manuel Utilisateur 3.3. Vue de l’ASI 100 et 120KW (KVA) Vue Avant Vue de coté _______________________________________________________________________________________________ Page 7...
  • Page 9 ETY_3 Vue Arrière _______________________________________________________________________________________________ Page 8...
  • Page 10: Vue De L'asi 150 Et 160Kw (Kva)

    Manuel Utilisateur 3.4. Vue de l’ASI 150 et 160KW (KVA) Vue Avant Vue de coté _______________________________________________________________________________________________ Page 9...
  • Page 11 ETY_3 Vue Avant Vue de coté _______________________________________________________________________________________________ Page 10...
  • Page 12: Vue De L'asi 200 Kva

    Manuel Utilisateur 3.1. Vue de l’ASI 200 KVA Vue Avant Vue de coté _______________________________________________________________________________________________ Page 11...
  • Page 13 ETY_3 Vue Arrière _______________________________________________________________________________________________ Page 12...
  • Page 14: Consignes D'installation

    Manuel Utilisateur (1) Panneau LCD et LED (2) Port Parallèle 1 (3) Port Parallèle 2 (4) Port sonde température (Pour Négatif Température Coéf.) (5) RS485 port pour sonde de température (6) RS485 port (7) Port USB (8) RS232 (9) Port LBS (Load Bus Syncronisation) (10) Etat interrupteur batterie (11) Information FeedBack ou Etat interrupteur (12) Etat by-pass manuel externe...
  • Page 15: Dispositifs Externes De Protection

    ETY_3 PRUDENCE ! Les batteries inutilisées doivent être rechargées tous les 3 mois. Pour cela, connectez l’ASI temporairement à une alimentation électrique appropriée et activez-la, le temps nécessaire de recharge des batteries. L’altitude la plus haute sous laquelle l’ASI peut travailler normalement et en pleine charge est de 1500 mètres d’altitude. La capacité de charge va en diminuant si l’ASI est installée à...
  • Page 16: Schéma Avec Une Seule Entrée

    Manuel Utilisateur 50-60kW (KVA) avec entrée principale et entrée by-pass unique : 100-160kW (KVA) avec entrée principale et entrée by-pass unique : Schéma avec une seule entrée Sortie Phases Entrée Phases Entrée N Sortie N Batterie _______________________________________________________________________________________________ Page 15...
  • Page 17 ETY_3 200 KVA avec entrée principale et entrée by-pass unique : Schéma avec une seule entrée Sortie Phases Batterie Entrée Phases Arrière Avant INPUT Entrée réseau principal OUTPUT (Sortie) Vin-L1: Entrée Phase L1 Vout-L1: Sortie Phase L1 Vin-L2: Entrée Phase L2 Vout -L2: Sortie Phase L2 Vout -L3: Sortie Phase L3 Vin-L3: Entrée Phase L3...
  • Page 18: Schéma Avec Une Double Entrée

    Manuel Utilisateur 100-160kW (KVA) avec entrée principale et entrée by-pass séparée : Schéma avec une double entrée Sortie Phases Entrée Phases by-pass Entrée Phases Entrée N Sortie N Batterie 200KVA avec entrée principale et entrée by-pass séparée : Schéma avec une double entrée Entrée Phases Sortie Phases Batterie...
  • Page 19: Connexion Des Batteries

    ETY_3 Veuillez respecter le schéma de câblage ci-dessous. AVERTISSEMENT Connectez impérativement la terre (PE) de protection et toute interconnexion de mise à la terre nécessaire à la barre en cuivre qui est située dans la partie inférieure de l’armoire et en-dessous des connexions de puissance. Toutes les armoires de l’ASI doivent être mises à la terre correctement.
  • Page 20: Fonctionnement

    Manuel Utilisateur Veillez à respecter la polarité correcte lors de la connexion de la batterie sous peine de dégâts irréparables. Ne mélangez pas des batteries de différentes capacités ou de différentes marques dans la même branche. Ne mélangez des batteries usagées avec des nouvelles batteries. Fonctionnement 4.1.
  • Page 21: Procédure De Test

    ETY_3 4.3. Procédure de test ATTENTION ! Lors du fonctionnement normal de l’ASI, il faut attendre 60 secondes pour un autotest complet Coupez l’alimentation de l’ASI afin de simuler une coupure de courant Le redresseur s’éteint et les batteries prendront le relai sans interruption. La LED batterie doit être allumée à ce moment Ré...
  • Page 22: Procédure De Démarrage À Froid

    Manuel Utilisateur 4.5. Procédure de démarrage à froid ATTENTION ! Utilisez cette procédure quand l’entrée AC ne fonctionne pas et que la batterie est normale Positionnez le disjoncteur Batterie sur “ON” pour ceux qui ont des batteries externes Positionnez l’interrupteur de sortie sur ON Positionnez sur ON l’interrupteur de démarrage (Alimentation de la carte auxiliaire) Enclenchez le bouton démarrage à...
  • Page 23: Afficheur

    ETY_3 ATTENTION ! Attendez 5 minutes pour que les condensateurs du bus DC soient complétement déchargés. Afficheur Panneau de commande 5.1. (1) LED (de haut en bas : "alarme", "bypass", "batterie", "onduleur") (2) Ecran TFT couleur (3) Touche de défilement (4) Touche OFF (5) Touche ON _______________________________________________________________________________________________...
  • Page 24: Ecran Tft Couleur

    Manuel Utilisateur 5.2. Ecran TFT couleur 5.2.1. Page Principale : Affichage par défaut Cet afficheur permet d’avoir plus de fonctions que celles décrites dans ce manuel. Status ASI Date et Heure Donnée By-pass Mode fonctionnement Synoptique de Objet à afficher fonctionnement Donnée sortie Donnée Entrée...
  • Page 25 ETY_3 5.2.4. Sortie Appuyez sur la touche pendant un court instant pour aller à la deuxième page. La deuxième page de donnée, est consacrée aux mesures de sortie 5.2.5. Batterie Appuyez sur la touche pendant un court instant pour aller à la troisième page. Celle-ci concerne les batteries. Charge 5.2.6.
  • Page 26: Informations Interne De L'asi

    Manuel Utilisateur 5.2.7. Informations interne de l’ASI Appuyez sur la touche pendant un cours instant pour aller à la 5 ème page. Celle-ci concerne les informations interne à l’ASI. 5.2.8. Informations (suite) Appuyez sur la touche pendant 6 secondes pour sortir des pages des Données et appuyez sur pendant un court instant pour rentrer dans Information.
  • Page 27: Enregistrement D'événements

    + off pour entrer dans la maintenance, puis affichez la fenêtre mot de passe, appuyez sur pour changer le chiffre et appuyez sur off pour sélectionner la valeur, demandez le mot de passe à votre vendeur ou à Ecus. _______________________________________________________________________________________________...
  • Page 28: Messages Et Alarmes

    Manuel Utilisateur 5.3. Messages et alarmes Etat de l’ASI en fonctionnement et évènements : Mode Convertisseur Défaut By-pass Batterie DC/AC Initialisation ÉTEINTE ÉTEINTE ÉTEINTE ÉTEINTE Attente ÉTEINTE ÉTEINTE ÉTEINTE Sortie non ÉTEINTE ÉTEINTE ÉTEINTE alimentée Mode By-pass ÉTEINTE ALLUMÉE ÉTEINTE Mode normal ÉTEINTE ÉTEINTE...
  • Page 29 ETY_3 N° Alarme Description Alarme Buzzer Défaut redresseur Bip continu Led Défaut allumée Alimentation auxillaire en défaut Bip continu Led Défaut allumée Protection surtension d’entrée défaillante Bip continu Led Défaut allumée Protection surtension batterie défaillante Bip continu Led Défaut allumée Protection surtension de sortie défaillante Bip continu Led Défaut allumée...
  • Page 30: Lexique

    Manuel Utilisateur Lexique ASI : C’est l’appareil complet qui assure l’alimentation des charges sensibles. (Alimentation Statique sans Interruption) Le Redresseur : c’est le convertisseur AC/DC qui converti la tension alternative du réseau en tension continue pour alimenter l’ASI et la batterie. L’onduleur : C’est le convertisseur DC/AC qui converti la tension continue issue des batteries ou du redresseur en tension alternative stable en tension et en fréquence.
  • Page 31 ETY_3 _______________________________________________________________________________________________ Page 30...
  • Page 32 N°5, ZAC du Quartier de la Loge - RN 141 16590 BRIE Tél : +33 (0) 545 65 77 77 – Fax : +33 (0) 545 65 71 04 Ecus Ile de France 48, rue des mésanges 94360 BRY SUR MARNE Tél : +33 (0) 545 65 77 77 –...

Ce manuel est également adapté pour:

Asi ety 3

Table des Matières