Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel
Utilisateur
Manuel Utilisateur de votre ASI MRT_X de 10 à 25 KW
Pour joindre le service technique :
E-mail :
support@ecus.fr
Téléphone : 0 892 049 596
Télécharger la dernière version :
http://www.ecus.fr/spec/MRT_X/MRT_X_manuel.pdf
Hotline : Appeler votre vendeur pour savoir comment bénéficier de ce service
V1.1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ecus MRT X 10 KW Série
Sommaire des Matières pour Ecus MRT X 10 KW Série
- Page 1 Utilisateur Manuel Utilisateur de votre ASI MRT_X de 10 à 25 KW Pour joindre le service technique : E-mail : support@ecus.fr Téléphone : 0 892 049 596 Télécharger la dernière version : http://www.ecus.fr/spec/MRT_X/MRT_X_manuel.pdf Hotline : Appeler votre vendeur pour savoir comment bénéficier de ce service...
- Page 2 Manuel Utilisateur _______________________________________________________________________________________________ Page 1...
-
Page 3: Table Des Matières
MRT_X Sommaire 1. Introduction ..................................3 2. Sécurité et avertissement ..............................3 2.1. Sécurité .................................... 3 2.2. Maintenance curative et préventive ..........................3 2.3. Espace libre et accès................................ 3 2.4. Entreposage ..................................3 2.5. Transport et manutention ..............................4 3. Installation .................................... 4 3.1. -
Page 4: Introduction
Les batteries ne doivent pas être brulées. Les batteries endommagées et/ou usagées ne doivent pas être jetées. La collecte des batteries usagées doit être faite par le personnel de la société ECUS ou toute autre société habilitée pour cela. 2.3. -
Page 5: Transport Et Manutention
MRT_X 2.5. Transport et manutention L’ASI MRT_X est livrée dans un carton. Les dimensions et poids des cartons sont : Modèle Hauteur (mm) Largeur (mm) Profondeur (mm) Poids (kg) 10 KW 1040 33,00 15 KW 1040 33,00 20 KW 1040 36,00 25 KW 1040... -
Page 6: Statut Opérationnel Et Modes De Fonctionnement
Manuel Utilisateur Vue arrière modèle 10 et 15 KW Port Slot SNMP Bornier de raccordement électrique parallèle RS232 RS485 Contacts secs Vue arrière modèle 20 et 25 KW Port Bornier de raccordement électrique parallèle Slot SNMP RS232 RS485 Contacts secs Port LBS Statut opérationnel et modes de fonctionnement 4.1. -
Page 7: Mode Batterie
MRT_X Mode batterie 4.2. En cas de panne de l'alimentation secteur, l'onduleur de l'ASI, alimenté par la batterie, alimente la charge critique. Il n'y a aucune interruption de l'alimentation de la charge critique en cas de panne du réseau brut. Après la restauration de l'alimentation secteur, l'ASI revient en mode normal automatiquement sans intervention de l'utilisateur. -
Page 8: Mode De Maintenance (By-Pass Manuel)
Manuel Utilisateur Mode de maintenance (by-pass manuel) 4.4. Un commutateur de by-pass manuel est disponible en option pour assurer la continuité de l'alimentation de la charge critique lorsque l'ASI n'est plus disponible, par exemple lors d'une maintenance. Le schéma du mode de maintenance est illustré à la Fig.4-4-a. By-pass manuel Commutateur de transfert... -
Page 9: Mode De Redémarrage Automatique
MRT_X 4.6. Mode de redémarrage automatique La batterie peut s'épuiser à la suite d’une panne prolongée du réseau principal. L'ASI s'arrête lorsque la batterie atteint la tension de fin de décharge (EOD). L'ASI peut être programmée sur «Mode de démarrage automatique du système après EOD». Le système démarre après un délai lorsque le secteur est rétabli. -
Page 10: Installation En Rack
Manuel Utilisateur Placer l’ASI sur les stabilisateurs. Retirez le LOGO dans le coin supérieur droit, tournez-le de 90 degrés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, puis insérez-le. Fig.5-2-1-b 5.2.2. Installation en rack Mettre en place les équerres télescopiques rack dans l’armoire rack. Pour cela reportez-vous au manuel livré avec ces dernières Une fois les équerre téléscopiques rails montées, fixez les oreillettes sur l’ASI en face avant et faites glisser l’ASI sur les équerres. -
Page 11: Surintensité
MRT_X Sortie de l‘ASI L’alimentation de la charge doit être équipée de dispositifs (disjoncteurs) de protection évitant le risque de surcharge de l’ASI. Surintensité Des systèmes de protection (disjoncteurs) contre les surintensités doivent être mis en place au niveau du tableau de distribution. AVERTISSEMENT ! Respectez les consignes d’installation indiquées dans le guide d’installation qui vous a été... -
Page 12: Câbles De Contrôle Et De Communication
Manuel Utilisateur 5.2.4. Câbles de contrôle et de communication Le panneau arrière de l’ASI fournit une interface de contacts secs (J2-J9) et une interface de communication (RS232, RS485, SNMP, interface de port parallèle et port USB) comme indiqué à la Fig. 5-2-4-a SNMP Port parallèle Bornier câbles électriques... -
Page 13: Interface D'avertissement Batterie
MRT_X Remarques : Les fonctions paramétrables pour chaque port peuvent être définies par logiciel. Contacter le service Ecus pour cela. Les fonctions par défaut de chaque port sont décrites comme suit. Interface d'avertissement batterie Le bornes d'entrée J2 et J3 peuvent détecter respectivement la température des batteries et de l'environnement, ainsi il est possible de surveiller l'environnement et réguler la recharge de la batterie (compensation) en fonction de la température de la batterie. -
Page 14: Interface De Communication
3 phases en entrée et 1 phase sortie avec entrée by-pass séparée Remarque : Il est possible de raccordée en tension d’entrée une phase et une phase en sortie avec entrée by-pass commun ou séparé. Pour cela contacter Ecus. _______________________________________________________________________________________________ Page 13... -
Page 15: Trois Phases En Entrée Et 3 Phases Sortie Avec Entrée By-Pass Commune
MRT_X 5.3.1. Trois phases en entrée et 3 phases sortie avec entrée by-pass commune Utilisez les schunt de cuivre n ° 1 pour connecter mA & bA, mB & bB, mC & bC ensemble selon la fig. 5.3.1a Batterie Sortie Entrée principale et by-pass commune Shunt N°1 Figure 5.3.1a... -
Page 16: Trois Phases En Entrée Et 1 Phase Sortie Avec Entrée By-Pass Commune
Manuel Utilisateur 5.3.3. Trois phases en entrée et 1 phase sortie avec entrée by-pass commune Le réglage par défaut est 3 phases en entrée et 3 phases en sortie, si vous devez changer le système en 3 phases en entrée et une phase en sortie, procédez comme suit : Retirez toutes les shunts de cuivre, connectez seulement le câble d'entrée du réseau principal comme indiqué... - Page 17 MRT_X Batterie Entrée principale Shunt N°4 Shunt N°7 Shunt N°6 Entrée N Sortie Entrée by-pass fig. 5.3.3c Fixez le film isolant (accessoire) sur le shunt n ° 6 et fixez-le dans la position correspondante avec le rivet en plastique, comme illustré...
-
Page 18: Trois Phases En Entrée Et 1 Phase Sortie Avec Entrée By-Pass Séparée
Manuel Utilisateur 5.3.4. Trois phases en entrée et 1 phase sortie avec entrée by-pass séparée Comme le montre la fig. 5-3-4a, utilisez le shunt n ° 5 pour connecter les bornes bA, bB, et bC entre elles, utilisez le shunt n ° 7 pour connecter les bornes oN, bN, et mN entre elles, utilisez le shunt n °... -
Page 19: Écran Lcd
MRT_X Écran LCD Ce chapitre présente en détail les fonctions et les instructions pour l’utilisation du panneau de commande et d'affichage (Ecran). Vous y trouverez des informations sur l'écran LCD, notamment les pages d’affichages, les informations détaillées sur les menus et les informations sur les alarmes. -
Page 20: Menu Principal
Manuel Utilisateur N° Désignation Fonction Mode bar Affiche le mode de fonctionnement actuel de l’ASI et sa puissance nominale ① Accès à : - Retour à la page d’accueil - Contrôle de l’ASI Menu bar - Informations système ② - paramétrage de l’ASI - Historique des événements - Accès aux données, mesures, etc. - Page 21 MRT_X La page de données du by-pass affiche la tension, la fréquence, le courant et le facteur de puissance. La page de données d'entrée du réseau principal affiche la tension, la fréquence, le courant, le facteur de puissance, la tension d'entrée nominale et la fréquence.
- Page 22 Manuel Utilisateur La page d'affichage des données de la batterie affiche les paramètres clés de la batterie, tels que la tension de la batterie, le courant de la batterie, la capacité de la batterie, etc. 6.3.3. Journal Appuyez sur l'icône «Log» (Journal) et le système entre dans l'interface du journal, tel qu'illustré à la Fig.6-3-3a. Le journal est répertorié dans l'ordre chronologique inverse (le premier sur l'écran avec le numéro 1 est le plus récent).
- Page 23 MRT_X Generator Input-Set Le groupe électrogène alimente l’ASI Generator Input-Clear L'incident ci-dessus disparaît Utility Abnormal-Set Réseau principal anormal Utility Abnormal-Clear L'incident ci-dessus disparaît Bypass Sequence Error-Set La rotation de phase du by-pass est inversée Bypass Sequence Error-Clear L'incident ci-dessus disparaît Bypass Volt Abnormal-Set La tension du by-pass est anormale Bypass Volt Abnormal-Clear...
- Page 24 Manuel Utilisateur Manual Transfer Byp-Set Transfert manuel ver le by-pass manuellement Manual Transfer Byp-Set Transfert manuel ver le by-pass abandonné Esc Manual Bypass-Set Transfert manuel ver le by-pass abandonné par commande Battery Volt Low-Set Tension batterie basse Battery Volt Low-Clear L'incident ci-dessus disparaît Battery Reverse-Set Pôle de la batterie (positif et négatif inversés)
- Page 25 MRT_X No Outlet Tmp Sensor-Clear L'incident ci-dessus disparaît Inlet Over Temp.-Set Température d’entrée trop élevée Inlet Over Temp.-Clear L'incident ci-dessus disparaît Réglage 6.3.4. Appuyez sur l'icône «Setting» (Configuration) et le système entre dans la page des paramètres, comme indiqué sur la Fig.6-3-4a. Fig.6-3-4a Les sous-menus sont répertoriés dans la partie inférieure de la page Paramètres.
- Page 26 Manuel Utilisateur Nom du sous-menu Contenu Sens RATE Configure the rated Parameter Paramètre d’usine Display mode L’écran supporte le mode Tour ou Rack CONFIGURE Back light time Temps de mise en veille de l’écran Contrast Réglage du contraste de l’écran 6.3.5.
-
Page 27: Fonctionnement
MRT_X COMMANDE DE TEST : Test de la batterie : En touchant l'icône, l’ASI passe en mode batterie pour tester l'état de la batterie. Assurez-vous que le by-pass fonctionne normalement et que la capacité de la batterie n'est pas inférieure à 25% de la capacité nominale Entretien de la batterie : En touchant l'icône, l’ASI passe en mode batterie. - Page 28 Manuel Utilisateur Fig.7-1-1b Une fois que le by-pass statique est activé, l'onduleur démarre et la voie empruntée par le courant (ligne sur le synoptique) de l'onduleur est mis en évidence, comme illustré à la Fig.7-1-1c Fig.7-1-1c Après environ 30 s, lorsque l'onduleur fonctionne normalement, le by-pass statique transfère la sortie vers l’onduleur, la voie empruntée par le courant est activée en sortie de l’onduleur.
-
Page 29: Démarrage À Partir De La Batterie (Démarrage À Froid)
MRT_X Fig.7-1-1e Remarques : Au démarrage de l’ASI, les événements sont enregistrés dans le journal. Les utilisateurs peuvent parcourir tous les incidents éventuels pendant le processus de démarrage en le consultant. Démarrage à partir de la batterie (démarrage à froid) 7.1.2. -
Page 30: Procédure Pour Basculer Entre Les Modes De Fonctionnement
Manuel Utilisateur Procédure pour basculer entre les modes de fonctionnement 7.2. 7.2.1. Passage de l'ASI en mode batterie à partir du mode normal L'ASI passe en mode batterie immédiatement après que le disjoncteur d'entrée réseau principale soit ouvert. Ce qui revient à simuler une coupure de courant. -
Page 31: Lexique
MRT_X Entrez dans le menu «Commande» comme indiqué sur la Fig.7.2.6a et sélectionnez l'icône «Entretien de la batterie», le système passe en mode Batterie pour effectuer un décharge. Le système déchargera les batteries jusqu'à ce que l'alarme de «tension batterie basse» soit activée. Les utilisateurs peuvent arrêter la décharge en cliquant sur l'icône «Stop Test». Avec l'icône «Test de batterie», les batteries seront déchargées pendant environ 30 secondes, puis l’ASI repasse en mode normal. - Page 32 Utilisateur Siège Social Ecus N°5, ZAC du Quartier de la Loge - RN 141 16590 BRIE Téléphone : 0 892 049 596 E-mail : ecus@ecus.fr Hotline : Appeler votre vendeur pour savoir comment bénéficier de ce service _______________________________________________________________________________________________ Page 31...