Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com ELECTRONIC KITCHEN SCALES User manual MT-1636 User manual Bedienungsanleitung Manuale d`uso Manual de instrucciones Kasutusjuhend Naudojimo instrukcija...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com GBR Parts list 1. Weighting zone On/Off/Tare 2. On/Off/Tare button 3. Display Unit 4. Unit button Unit Unit DEU Komplettierung ITA Componenti ESP Lista de equipo 1. Zona di pesatura 3. Display Display 3.
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com Unit...
Page 4
MT-1636 0,409 / 0,450 +/- 5 -2334 MARTA TRADE INC Cosmos Far View International Limited c/o Commonwealth Trust Limited, P.O. Box 3321, Road Town, Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street , Ningbo, China Tortola, United Kingdom, GBR USER MANUAL...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com Use only for domestic purposes according to the instruction manual. It is not intended for industrial use For indoor use only Never attempt to dissemble and repair the item by yourself. If you encounter problems, please contact the nearest customer service center This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety During storage, make sure there are no objects on the scales...
Page 6
Model Graduation Net weight / Gross weight Admissible error Package size (L W H) range MT-1636 5 - 5000 g 0,409 kg / 0,450 kg +/- 5 g 170 mm x 26 mm x 235 mm Producer: COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com MT-1636 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com MT-1636 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China , 4-...
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com MT-1636 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China DEU BEDIENUNGSANLEITUNG SICHERHEITSMASSNAHMEN Lesen Sie die vorli triebsanwendung bestimmt. Nicht im Freien benutzen. -Zentrum an. Schmieren Sie die inneren Mechanismen der Waage nicht ein.
Page 10
CARATTERISTICHE TECNICHE Modello Campo di misura Graduazione Peso netto/lordo Errore consentito Dimensioni imballag MT-1636 5 - 5000 g 0,409 kg / 0,450 kg +/- 5 g 170 mm x 26 mm x 235 mm Fabbricante: COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED...
Page 11
En caso de contacto de la grasa, salsa picante, vinagre, zumo de frutas u otro agente agresivo con la superficie de la balanza limpiarla inmediatamente. Modelo Peso neto / bruto Margen de error Dimensiones de la caja (L MT-1636 5 - 5000 g 0,409 kg / 0,450 kg +/- 5 g 170 mm x 26 mm x 235 mm...
Page 12
Ne pas utiliser pour le nettoyage des produits abrasifs, des dissolvants ou des liquides agressifs. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Plage de mesure Graduation Poids net / brut Erreur admissible MT-1636 5 - 5000 g 0,409 kg / 0,450 kg +/- 5 g 170 mm x 26 mm x 235 mm Fabricant:...
Page 13
ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ Desembrulhe o aparelho e remova todos os materiais de embalagem e etiquetas. agressivos. -os imediatamente. Modelo MT-1636 5 - 5000 g 0,409 kg / 0,450 kg +/- 5 g 170 mm x 26 mm x 235 mm...
Page 14
SEADME HOOLDUS JA PUHASTAMINE Kaalude puhastamiseks kasutage niisket lappi. TEHNILISED ANDMED Mudel Neto/ bruto kaal Lubatav viga MT-1636 5 - 5000 g 0,409 kg / 0,450 kg +/- 5 g 170 mm x 26 mm x 235 mm Tootja: COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED...
Page 15
TECHNINIAI DUOMENYS matavimo Modelis Baigimo Neto / bruto svoris Leistina paklaida diapazonas MT-1636 5 - 5000 g 0,409 kg / 0,450 kg +/- 5 g 170 mm x 26 mm x 235 mm Gamintojas: COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China...
Page 16
Nenoslogojiet svarus strauji un nesitiet pa svariem. TEHNISKIE PARAMETRI Modelis Neto/ bruto svars diapazons MT-1636 5 - 5000 g 0,409 kg / 0,450 kg +/- 5 g 170 mm x 26 mm x 235 mm COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED...
Page 17
Malli mittausalue Valmistuminen Paino / kokonaispaino Sallittu mittausvirhe Laatikon mitat (P L K) MT-1636 5 - 5000 g 0,409 kg / 0,450 kg +/- 5 g 170 mm x 26 mm x 235 mm Valmistaja: COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China Valmistettu Kiinassa.
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com MT-1636 5 - 5000 g 0,409 kg / 0,450 kg +/- 5 g 170 mm x 26 mm x 235 mm COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China...
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE Model Zakres pomiarowy Waga netto / brutto MT-1636 5 - 5000 g 0,409 kg / 0,450 kg +/- 5 g 170 mm x 26 mm x 235 mm COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED...
Page 20
Jihozni yoqishdan avval tashqi sirt va elektr kontaktlarning mutlaqo quruq ekanligiga ishonch hosil qiling. TEXNIK XUSUSIYATLARI Model darajada oralig'i miqyosli Netto / br K B) MT-1636 5 - 5000 g 0,409 kg / 0,450 kg +/- 5 g 170 mm x 26 mm x 235 mm Ishlab chiqaruvchi-zavod: COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED...