Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com ELECTRONIC KITCHEN SCALES User manual MT-1635 User manual Bedienungsanleitung Manuale d`uso Manual de instrucciones Kasutusjuhend Naudojimo instrukcija...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com GBR Parts list 1. Weighting zone On/Off/Tare 2. On/Off/Tare button 3. Display DEU Komplettierung ITA Componenti ESP Lista de equipo 1. Zona di pesatura 3. Display Display 3. Visualizador FRA Lot de livraison PRT Conjunto complete EST Komplektis LTU Komplekto...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 4
5 - 5000 0,362 / 0,450 +/- 5 -2334 MARTA TRADE INC Cosmos Far View International Limited c/o Commonwealth Trust Limited, P.O. Box 3321, Road Town, Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street , Ningbo, China Tortola, United Kingdom,...
Page 5
In case of scales surface contact with fat, spicy sauce, vinegar, fruit juice or other aggressive substances immediately clean it. SPECIFICATION Model Measuring range Graduation Net weight / Gross weight Admissible error Package size (L W H) MT-1635 5 - 5000 g 0,362 kg / 0,450 kg +/- 5 g 195 mm x 26 mm x 197 mm...
Page 6
6th and 7th indicate the year of device production. Producer may change the complete set, appearance, country of manufacture, warranty and technical characteristics of the model without notice. Please check when purchasing device. MT-1635 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com MT-1635 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China , 4-...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com MT-1635 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China...
Page 9
TECHNISCHE CHARAKTERISTIKEN Netto- / Kartondurchmesser (L B Modell Messbereich Abschluss Bruttogewicht MT-1635 5 - 5000 g 0,362 kg / 0,450 kg +/- 5 g 195 mm x 26 mm x 197 mm Hersteller: COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China Hergestellt in China HSMATERIALIEN (FILTER, KERAMISCHE ANTIHAFTBESCHICHTUNGEN, GUMMIDICHTUNGEN, U.S.W.)
Page 10
CARATTERISTICHE TECNICHE Modello Campo di misura Graduazione Peso netto/lordo Errore consentito Dimensioni imballagg MT-1635 5 - 5000 g 0,362 kg / 0,450 kg +/- 5 g 195 mm x 26 mm x 197 mm Fabbricante: COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED...
Page 11
En caso de contacto de la grasa, salsa picante, vinagre, zumo de frutas u otro agente agresivo con la superficie de la balanza limpiarla inmediatamente. Modelo Peso neto / bruto Margen de error Dimensiones de la caja (L MT-1635 5 - 5000 g 0,362 kg / 0,450 kg +/- 5 g 195 mm x 26 mm x 197 mm...
Page 12
Ne pas utiliser pour le nettoyage des produits abrasifs, des dissolvants ou des liquides agressifs. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Plage de mesure Graduation Poids net / brut Erreur admissible MT-1635 5 - 5000 g 0,362 kg / 0,450 kg +/- 5 g 195 mm x 26 mm x 197 mm Fabricant:...
Page 13
Desembrulhe o aparelho e remova todos os materiais de embalagem e etiquetas. Caso de contacto com gordura, molho pic -os imediatamente. Modelo MT-1635 5 - 5000 g 0,362 kg / 0,450 kg +/- 5 g 195 mm x 26 mm x 197 mm...
Page 14
SEADME HOOLDUS JA PUHASTAMINE Kaalude puhastamiseks kasutage niisket lappi. TEHNILISED ANDMED Mudel Neto/ bruto kaal Lubatav viga MT-1635 5 - 5000 g 0,362 kg / 0,450 kg +/- 5 g 195 mm x 26 mm x 197 mm Tootja: COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED...
Page 15
TECHNINIAI DUOMENYS matavimo Modelis Baigimo Neto / bruto svoris Leistina paklaida diapazonas MT-1635 5 - 5000 g 0,362 kg / 0,450 kg +/- 5 g 195 mm x 26 mm x 197 mm Gamintojas: COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China Pagaminta Kinijoje IEDAMS IR KT.).
Page 16
Neizmantojie TEHNISKIE PARAMETRI Modelis cija Neto/ bruto svars diapazons MT-1635 5 - 5000 g 0,362 kg / 0,450 kg +/- 5 g 195 mm x 26 mm x 197 mm COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China TURVATOIMET rten.
Page 17
Malli mittausalue Valmistuminen Paino / kokonaispaino Sallittu mittausvirhe Laatikon mitat (P L K) MT-1635 5 - 5000 g 0,362 kg / 0,450 kg +/- 5 g 195 mm x 26 mm x 197 mm Valmistaja: COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China Valmistettu Kiinassa.
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com MT-1635 5 - 5000 g 0,362 kg / 0,450 kg +/- 5 g 195 mm x 26 mm x 197 mm COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China...
Page 19
CZYSZCZENI suche. CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE Model Zakres pomiarowy Waga netto / brutto MT-1635 5 - 5000 g 0,362 kg / 0,450 kg +/- 5 g 195 mm x 26 mm x 197 mm COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China...
Page 20
Jihozni yoqishdan avval tashqi sirt va elektr kontaktlarning mutlaqo quruq ekanligiga ishonch hosil qiling. TEXNIK XUSUSIYATLARI Model darajada oralig'i miqyosli (U K B) MT-1635 5 - 5000 g 0,362 kg / 0,450 kg +/- 5 g 195 mm x 26 mm x 197 mm Ishlab chiqaruvchi-zavod:...