Sommaire des Matières pour MetalTech BuildMan I-BMDPL
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com CHAIN REPLACEMENT GUIDE FOR I-BMDPL CHAIN #3 CHAIN #2 CHAIN #1 CHAIN #4 ENGLISH CHAIN #5 FRANÇAIS...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com TOOLS NEEDED: • C-Clip plier • Long nose plier • 10 mm, 17mm, 19 mm, wrench or socket and ratchet • 3 mm, allen key PRELIMINARY INSTRUCTIONS BEFORE BEGINNING CHAINS REPLACEMENT 1. Remove drywall support 2.
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com ADDITIONAL INSTRUCTIONS TO FOLLOW IF CHAIN #1, #2 ET #4 MUST BE REPLACED 1. Unbolt the 3 lateral plates 2. Remove the brake assembly LATERAL PLATES BRAKE ASSEMBLY...
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS TO REPLACE #3 CHAIN REMOVE #3 CHAIN 1. Pull on the third mast until the bottom portion on which #3 chain is linked is visible and accessible 2. Remove the cotter pin to free the third mast from #3 chain 3.
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS TO REPLACE #3 CHAIN INSTAL #3 CHAIN REQUIRED MATERIAL: COMPLET REPLACEMENT: 3 MAST CHAIN KIT (I-BMDPL913) CHAIN EXTREMITY REMPLACEMENT: NO. 35 CHAIN LINK KIT (I-BMDPL907) I-BMDPL907 I-BMDPL913 1. Attach a pair of chain plates at each end of #3 chain with a pin and a cotter pin 2.
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS TO REPLACE #3 CHAIN INSTAL #3 CHAIN 3. Reinsert the chain no.35 support at it initial position and put back the C-CLIP to fix the part 4. Pass the free end of #3 chain between the second mast’s sprocket and bent sheet metal as shown below 5.
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS TO REPLACE #2 CHAIN REMOVE #2 1. Pull the third mast until it is fully out of the second mast 2. Pull the second mast until the bottom portion of the mast on wich #2 chain is linked is visible and accessible 3.
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS TO REPLACE #2 CHAIN INSTALL #2 CHAIN REQUIRED MATERIAL: COMPLETE REPLACEMENT: 2 MAST CHAIN KIT (I-BMDPL912) CHAIN EXTREMITY REPLACEMENT: NO. 40 CHAIN LINK KIT (I-BMDPL908) I-BMDPL908 I-BMDPL912 1. Attach a pair of chain plates at each end of #2 chain with a pin and a cotter pin as shown below. Bend the cotter pin.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS TO REPLACE #2 CHAIN INSTALL #2 CHAIN 3. Reinsert the chain no.40 support at it initial position and put back the C-CLIP to fix the part 4. Pass the free end of the chain between the first mast’s sprocket and bent sheet metal as shown below 5.
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS TO REPLACE #1 CHAIN REMOVE #1 CHAIN 1. Remove the cotter pin that link #1 chain to the long nut as shown below 2. Remove chains #4 and shaft assemblies from the assembly. Put them aside until the #1 chain is installed back 3.
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTION TO REPLACE #1 CHAIN INSTALL #1 CHAIN REQUIRED MATERIAL COMPLETE REPLACEMENT: 1 MAST CHAIN KIT (I-BMDPL911) CHAIN EXTREMITY REPLACEMENT: NO.40 CHAIN LINK KIT (I-BMDPL908) I-BMDPL908 I-BMDPL911 1. Attach a pair of chain plates at each end of #1 chain with a pin and a cotter pin as shown below 2.
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTION TO REPLACE #1 CHAIN INSTALL #1 CHAIN 4. Slide the first mast in the base while making sure that the #1 chain stays accessible 5. Pass the free end of the #1 chain around the 10 thoot sprocket and around the central sprocket of the shaft assembly as shown below 6.
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTION TO REPLACE #4 CHAIN REMOVE #4 CHAIN 1. Remove the two #4 chains from the assembly shaft assemblies CHAIN #4 SHAFT ASSEMBLIES...
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS TO REPLACE #4 CHAIN INSTALL #4 CHAIN REQUIRED MATERIAL COMPLETE REPLACEMENT: TRANFERT CHAIN KIT (I-BMDPL910) CHAIN EXTREMITY REPLACEMENT: NO. 35 CHAIN LINK KIT (I-BMDPL907) I-BMDPL907 I-BMDPL910 1. Form a loop with the #4 chain and close it with two chain plates, two pins and two cotter pins Bend the cotter pins to ensure that the plates stay in the assembly 2.
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS TO REPLACE #5 CHAIN REMOVE #5 CHAIN 1. Remove the 22 tooth sprocket from the #5 chain 2. Separate the #5 chain and the crank assembly CHAIN #5 CRANK ASSEMBLY 22 THOOT SPROCKET...
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS TO REPLACE #5 INSTALL #5 CHAIN REQUIRED MATERIAL: COMPLETE REPLACEMENT: CLUTCH CHAIN KIT (I-BMDPL909) CHIAN EXTREMITY REPLACEMENT: NO. 40 CHAIN LINK KIT (I-BMDPL908) I-BMDPL908 I-BMDPL909 1. Form a loop with #5 chain and close it with two plates, two pins and two cotter pins Bend the cotter pins to ensure that the plates stay in the assembly 2.
Page 17
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS TO RESTORE I-BMDPL IN FUNCTIONNAL STATE 1. If not already done, reinstall the #4 chains around the shaft assembly (1) 2. Put back in place the shaft assembly (2) 3. Reinstall the three lateral plates and the brake assembly** 4.
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com GUIDE DE REMPLACEMENT DES CHAÎNES DU I-BMDPL CHAÎNE #3 CHAÎNE #2 CHAÎNE #1 CHAÎNE #4 ENGLISH CHAÎNE #5 FRANÇAIS...
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com OUTILS NÉCESSAIRES: • Pince pour anneau de retenue • Pince droite à long bec • Clé ou douille avec manche à cliquet de 10 mm, 17mm, 19 mm • 3 mm, allen key ÉTAPES PRÉLIMINAIRES À...
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com ÉTAPES SUPPLÉMENTAIRES À SUIVRE AVANT DE PROCÉDER AU REMPLACEMENT DES CHAÎNES #1, #2 ET #4 1. Déboulonner les 3 plaques latérales 2. Retirer l’assemblage du frein PLAQUES LATÉRALES ASSEMBLAGE DU FREIN...
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com ÉTAPES À SUIVRE POUR REMPLACER LA CHAÎNE #3 ENLEVER LA CHAÎNE #3 1. Tirer sur le troisième mat jusqu’à ce que la portion du tube où est attachée la chaîne #3 soit visible et accessible 2.
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com ÉTAPES À SUIVRE POUR REMPLACER LA CHAÎNE #3 INSTALLER LA CHAÎNE #3 MATÉRIEL REQUIS : REMPLACEMENT COMPLET: KIT DE CHAÎNE DU 3 MAT (I-BMDPL913) REMPLACEMENT DE L’EXTRÉMITÉ DE CHAÎNE: KIT DE MAILLON DE CHAÎNE NO. 35 (I-BMDPL907) I-BMDPL907 I-BMDPL913 1.
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com ÉTAPES À SUIVRE POUR REMPLACER LA CHAÎNE #3 INSTALLER LA CHAÎNE #3 3. Replacer le support de chaîne no.35 à sa position initiale et remettre la C-CLIP afin de de la fixer en place 4.
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com ÉTAPES À SUIVRE POUR REMPLACER LA CHAÎNE #2 ENLEVER LA CHAÎNE #2 1. Tirer sur le troisième mat jusqu’à ce qu’il soit complètement sorti du deuxième mat 2. Tirer sur le deuxième mat jusqu’à ce que la portion du tube où est attachée la chaîne #2 soit visible et accessible 3.
Page 26
All manuals and user guides at all-guides.com ÉTAPES À SUIVRE POUR REMPLACER LA CHAÎNE #2 INSTALLER LA CHAÎNE #2 MATÉRIEL REQUIS : REMPLACEMENT COMPLET: KIT DE CHAÎNE DU 2 MAT (I-BMDPL912) REMPLACEMENT DE L’EXTRÉMITÉ DE CHAÎNE: KIT DE MAILLON DE CHAÎNE NO. 40 (I-BMDPL908) I-BMDPL908 I-BMDPL912 1.
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com ÉTAPES À SUIVRE POUR REMPLACER LA CHAÎNE #2 INSTALLER LA CHAÎNE #2 3. Replacer le support de chaîne no. 40 à sa position initiale et remettre la C-CLIP afin de la fixer en place 4.
Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com ÉTAPES À SUIVRE POUR REMPLACER LA CHAÎNE #1 ENLEVER LA CHAÎNE #1 1. Détacher la goupille de retenue qui relie la chaîne #1 à la longue noix tel qu’illustré ci-dessous 2. Retirer les chaînes #4 et les sous-assemblages du pignon de l’assemblage. Il faut les mettre de côté...
Page 29
All manuals and user guides at all-guides.com ÉTAPES À SUIVRE POUR REMPLACER LA CHAÎNE #1 INSTALLER LA CHAÎNE #1 MATÉRIEL REQUIS : REMPLACEMENT COMPLET: KIT DE CHAÎNE DU 1 MAT (I-BMDPL911) REMPLACEMENT DE L’EXTRÉMITÉ DE CHAÎNE: KIT DE MAILLON DE CHAÎNE NO. 40 (I-BMDPL908) I-BMDPL908 I-BMDPL911 1.
Page 30
All manuals and user guides at all-guides.com ÉTAPES À SUIVRE POUR REMPLACER LA CHAÎNE #1 INSTALLER LA CHAÎNE #1 4. Glisser le premier mat dans la base en s’assurant que la chaîne #1 reste accessible 5. Passer la chaîne autour de l’engrenage 10 dents puis autour de l’engrenage central de l’assemblage du pignon tel qu’illustré...
Page 31
All manuals and user guides at all-guides.com ÉTAPES À SUIVRE POUR REMPLACER LA CHAÎNE #4 ENLEVER LA CHAÎNE #4 1. Retirer les deux chaînes #4 de l’assemblage du pignon CHAÎNE #4 ASSEMBLAGE DU PIGNON...
Page 32
All manuals and user guides at all-guides.com ÉTAPES À SUIVRE POUR REMPLACER LA CHAÎNE #4 INSTALLER LA CHAÎNE #4 MATÉRIEL REQUIS : REMPLACEMENT COMPLET: KIT DE CHAÎNE DE TRANSFERT (I-BMDPL910) REMPLACEMENT DE L’EXTRÉMITÉ DE CHAÎNE: KIT DE MAILLON DE CHAÎNE NO.35 (I-BMDPL907) I-BMDPL907 I-BMDPL910 1.
Page 33
All manuals and user guides at all-guides.com ÉTAPES À SUIVRE POUR REMPLACER LA CHAÎNE #5 ENLEVER LA CHAÎNE #5 1. Retirer la chaîne #5 de l’engrenage 22 dents 2. Séparer la chaîne #5 et l’assemblage de la manivelle CHAÎNE #5 ASSEMBLAGE DE LA MANIVELLE ENGRENAGE 22 DENTS...
Page 34
All manuals and user guides at all-guides.com ÉTAPES À SUIVRE POUR REMPLACER LA CHAÎNE #5 INSTALLER LA CHAÎNE #5 MATÉRIEL REQUIS : REMPLACEMENT COMPLET: KIT DE CHAÎNE DE TRANSFERT (I-BMDPL909) REMPLACEMENT DE L’EXTRÉMITÉ DE CHAÎNE: KIT DE MAILLON DE CHAÎNE NO.40 (I-BMDPL908) I-BMDPL908 I-BMDPL909 1.
Page 35
All manuals and user guides at all-guides.com ÉTAPES À SUIVRE POUR REMETTRE LE I-BMDPL EN ÉTAT FONCTIONNEL 1. Si ce n’est pas déjà fait, replacer les deux chaînes #4 autour des engrenages de l’assemblage du pignon (1) 2. Insérer l’assemblage du pignon (2) 3.
Page 36
Garder ce manuel et la facture d’achat originale dans un endroit sec et sûr pour référence ultérieure. WWW.METALTECH.CO 1 800 363-7587 LAVAL, QUEBEC, CANADA H7L 3N6 Metaltech is a registered trademark of Metaltech-Omega inc. / Metaltech est une marque déposée de Metaltech-Omega inc.