Publicité
I.
INSTALACIÓN
INSTALATION
INSTALLAZIONE
INSTALLATION
INSTALAÇÃO
II.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
SECURITY INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
III.
USO DE LA BARBACOA
USE OF THE BARBECUE
USO DEL BARBECUE
L´UTILISATION DU BARBECUE
UTILIÇÃO DO CHURRASQUEIRA
IV.
CONSEJOS DE USO Y MANTENIMIENTO
USAGE AND MAINTENANCE TIPS
CONSIGLI PER L'USO E LA MANUTENZIONE
CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
DICAS DE USO E MANUTENÇÃO
ES - No utilizar la barbacoa en un espacio cerrado y/o habitable, por ejemplo, en casas, tiendas, caravanas,
autocaravanas, barcos. Puede causar la muerte por intoxicación con monóxido de carbono.
FR - Ne pas utiliser le barbecue dans un espace confiné et/ou habitable par exemple des maisons, tentes, caravanes,
camping-cars, bateaux. Risque de décès par em-
poisonnement au monoxyde de carbone.
IT - Non utilizzare il barbecue in spazi chiusi e/o abitabili, ad esempio case, tende, roulotte, camper, barche. Può
causare la morte per avvelenamento da monossido di carbonio.
EN - Do not use the barbecue in a confined and/or habitable space e.g. houses, tents, caravans, motor homes, boats.
Danger of carbon monoxide poisoning fatality.
PT - Não utilizar o churrasco num espaço confinado e/ou habitável, por exem- plo em casa, tendas, caravanas,
camping-cars, barcos. Risco de morte por envenenamento por monóxido de carbono.
Publicité
