Publicité
Содержание
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИК.........................................................................................................
ПРИМЕНЕНИЕ......................................................................................................................................
ВНИМАНИЕ!........................................................................................................................................
ОСНОВНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕБЕЗОПАСНОСТИ.................................................................
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ПЕРФОРАТОРОВ.....................................................................
МАРКИРОВКА......................................................................................................................................
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.....................................................................................................
ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ.......................................................................................
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ.........................................................................................................
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ.......................................................................................................
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИК
Модель
Код изделия
Напряжение питания
Потребляемая мощность
Число оборотов холостого хода
Максимальная сила удара
Максимальныйдиаметрбурения
Дерево
Сталь
Бетон
Тип патрона
Режимы
Кабель
Длина шнура
Âåñ ñîãëàñíî EPTA Procedure 01/2003
Noise/Vibration Information
Уровней звуковой мощности LpA
Уровень звукового давления LWA
погрешность
Уровень вибрации
погрешность
Указанный в настоящую инструкцию уровень вибраций измерен в соответствии с установленную EN
60745 методику испытаний и может использоваться для сравнения электроинструментов. Уровень
вибраций может использоваться для предварительной оценки воздействия.
Указанный уровень вибраций дан при условии использования инструмента по его прямому
предназначе-нию. В тех случаях, когда электроинструмент используется для других целей, с другими
40
All manuals and user guides at all-guides.com
40
41
41
41
43
44
44
45
45
45
MPRH620/24V
MPRH800/26V
111-0900
111-0903
220-240V ～ 50/60Hz
220-240V ～ 50/60Hz
620W
800W
0-1000/min
0-1200/min
2.5J
2.8J
30mm
30mm
13mm
13mm
24mm
26mm
SDS Plus
SDS Plus
3
3
резиновый
резиновый
2M
2M
2.8 KG
3.2 KG
91 dB(A)
89.86 dB(A)
104 dB(A)
100.86dB(A)
3 dB(A)
3 dB(A)
6.809 m/s²
14.971 m/s²
1.5 m/s²
1.5 m/s²
RU
принадлежностями,уровень вибраций может отличаться от указанного. В этих случаях уровень
воздействия может значительно возрасти в рамках общего периода работы.
Для точной оценки воздействия вибраций во время определенного периода работы необходимо
учитывать промежутки времени, в которые электроинструмент выключен, либо хотя и включен, но
фактически не используется. Это может существенно сократить воздействия вибраций в течение
всего периода работы. Сохраняйте электроинструмент и его принадлежности в хорошем состоянии.
Во время работы старайтесь сохранять руки теплыми - это поможет уменьшить вредное воздействие
при работе с повышенной вибрацией.
ПРИМЕНЕНИЕ
Этот инструмент предназначен дия сверления с ударом по бетону, кирпичу и каменной кладке,
а также для легких долбильных работ; для сверления по дереву, металлу и пластику, а также дия
завинчивания с исполъзованием специалъных принадлежностей
призваны к непрерывному совершенствованию существующих продуктов. Таким
образом, технические характеристики и дизайн продуктов могут быть изменены без
предварительного уведомления; Наши извинения за возможные неудобства. Прочтите и следуйте
инструкциям по эксплуатации и технике безопасности перед использованием в первый раз.
Сохраните это руководство
ВНИМАНИЕ!
Необходимо вынуть вилку из розетки перед выполнением любой регулировки, ремонта или
технического обслуживания. Прочтите все правила безопасности и инструкции. Несоблюдение
правил безопасности и инструкций может привести к поражению электрическим током, пожару и/
или серьезной травме.
Убедитесь, что напряжение соответствует указанному на маркировке.
Упаковочные материалы не игрушки! Дети не должны играть с пластиковыми пакетами! Существует
опасность удушения! Мощность шума инструмента во время работы может превышать 85 дБ (A) на
рабочем месте. В этом случае, используйте средства защиты ушей.
ОСНОВНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕБЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ! Прочтите все указания и инструкциипо технике безопасности. Упущения, допущенные
при соблюдении указаний и инструкций по технике безопасности, могут сталь причиной
электрического поражения, пожара и тяжелых травм. Сохраняйте эти инструкции и указания
для будущего использования. Использованное в настоящих инструкциях и указаниях понятие
"электроинструмент" распространяется на электроинструмент с питанием от сети (с кабелем питания
от электросети) и на аккумуляторный электроинструмент (без кабеля питания от электросети).
1) БЕЗОПАСНОСТЬ РАБОЧЕГО МЕСТА
a) Соблюдайте чистоту и поддерживайте надлежащую освещенность на рабочем месте.
Беспорядок на рабочем месте или его плохоеосвещение могут привести к несчастным случаям.
b) Не используйте с электроинструментом во взрывоопасной среде, т.е. в непосредственной
близости от легковоспламеняющихся жидкостей, газов или пыли. В процессе работы
электроинструмент искрит и искры могут воспламенить газы или пыль.
c) При работе с электроинструментом недопускайте детей или посторонних на Ваше рабочее
место. Отвлечение Вашего вниманияможет привести к потере контроля над работой инструмента.
2) ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
a) Штепсельная вилка кабеля питания электроинструмента должна соответствовать розетке
электросети. Не вносите никаких изменений в конструкцию вилки. Не используйте адапторы для
электроинструмента с защитным заземлением. Заводские штепсельные вилки и соответствующие
им сетевые розетки существенно снижают вероятность электрошока.
b) Избегайте механических контактов с такими заземленными поверхностями, как трубопроводы,
системы отопления, плиты и холодильники. При соприкосновении человека с заземленными
RU
41
Publicité
