Publicité
Liens rapides
MECHANICAL KITCHEN SCALES
Instruction manual
LU-1301/LU-1302/LU-1303
RUS
GBR
User manual
UKR
KAZ
BLR
DEU
Bedienungsanleitung
ITA
Manuale d`uso
ESP
Manual de instrucciones
FRA
PRT
EST
Kasutusjuhend
LTU
Naudojimo instrukcija
LVA
.
FIN
.
ISR
POL
UZB
All manuals and user guides at all-guides.com
3
4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Publicité
Manuels Connexes pour Lumme LU-1301
Sommaire des Matières pour Lumme LU-1301
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com MECHANICAL KITCHEN SCALES Instruction manual LU-1301/LU-1302/LU-1303 User manual Bedienungsanleitung Manuale d`uso Manual de instrucciones Kasutusjuhend Naudojimo instrukcija...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com LU-1301 LU-1302 LU-1303 GBR Parts list DEU Komplettierung 1. Scale 1.Skala 2. Body 2.Geh 3. Plastic bowl 3.Plastikschale ITA Componenti ESP Lista de equipo FRA Lot de livraison PRT Conjunto complete EST Komplektis 1.Scala...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com PRT A integridade efectiva do produto pode variar de que consta neste manual. Verifique cuidadosamente a integridade do produto q UZB Ushbu tovarning amaldagi majmuasi uchbu qo'llanmada ko'rsatilganidan farq qilishi mumkin. Tovar sotuvchi tomonidan berilayotgan vaqtda majmuaning to'liqligini diqqat bilan tekshiring. trukcji.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com LU-1301 LU-1302 LU-1303 0,330 x 33 x 158 x 203 x 180 x 124 MARTA TRADE INC C/O COMMONWEALTH TRUST LIMITED, P.O. BOX 3321, ROAD TOWN, TORTOLA, UNITED KINGDOM, Cosmos Far View International Limited...
- Page 5 Put products into the plastic bowl for further measurement. CLEANING AND MAINTENANCE Use a damp cloth for cleaning. Do not immerse in water Do not use abrasive cleaning agents, organic solvents and corrosive liquids SPECIFICATION LU-1301 LU-1302 LU-1303 Maximum capacity 1 kg 5 kg 3.2 kg...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com LU-1301 LU-1302 LU-1303 0,330 x 33 x 158 x 203 x 180 x 124 Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com LU-1301 LU-1302 LU-1303 0,330 x 33 x 158 x 203 x 180 x 124 Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com LU-1301 LU-1302 LU-1303 0,330 x 33 x 158 x 203 x 180 x 124 Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China...
- Page 9 Sie besonders auf die Sicherheitshinweise. sigkeiten tauchen. e, wenn nicht verwendet. VOR DER ERSTEN ANWENDUNG Wischen Sie die Oberf REINIGUNG UND PFLEGE nigung. TECHNISCHE CHARAKTERISTIKEN LU-1301 LU-1302 LU-1303 Maximalgewicht 1 kg 5 kg 3.2 kg Netto- / Bruttogewicht 0,111 kg / 0,159 kg...
- Page 10 PULIZIA E CURA Utilizzare uno straccio un po` umido per la pulizia della bilancia. Non immergere mai la bilancia nell`acqua. Non utilizzare per la pulizia i detergenti abrasivi, solventi organici e fluidi aggressivi. CARATTERISTICHE TECNICHE LU-1301 LU-1302 LU-1303 Il peso massimo...
- Page 11 ANTES DEL PRIMER USO Desempaquetar el aparato y quitar todos los materiales de embalaje y etiquetas. LIMPIEZA Y CUIDADO No limpia LU-1301 LU-1302 LU-1303 1 kg 5 kg 3.2 kg Peso neto / bruto...
- Page 12 Essuyer les surfaces avec un linge sec. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Ne pas utiliser pour le nettoyage des produits abrasifs, des dissolvants ou des liquides agressifs. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES LU-1301 LU-1302 LU-1303 Le poids maximum 1 kg 5 kg 3.2 kg...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com -lo. ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ Desembrulhe o aparelho e remova todos os materiais de embalagem e etiquetas. LU-1301 LU-1302 LU-1303 1 kg 5 kg 3.2 kg 0,111 kg / 0,159 kg...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com EST KASUTUSJUHEND elepanu ohutuse kohta. ENNE ESMAST KASUTAMIST SEADME HOOLDUS JA PUHASTAMINE Kaalude puhastamiseks kasutage niisket lappi. TEHNILISED ANDMED LU-1301 LU-1302 LU-1303 Maksimaalne kaal 1 kg 5 kg 3.2 kg Neto/ bruto kaal...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com LTU NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Neardykite ir nereguliuokite prietaiso, Nuvalykite pav TECHNINIAI DUOMENYS LU-1301 LU-1302 LU-1303 Maksimalus svoris 1 kg 5 kg 3.2 kg Neto / bruto svoris 0,111 kg / 0,159 kg 0,275 kg / 0,350 kg...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com TEHNISKIE PARAMETRI LU-1301 LU-1302 LU-1303 1 kg 5 kg 3.2 kg Neto/ bruto svars 0,111 kg / 0,159 kg 0,275 kg / 0,350 kg 0,330 kg / 0,420 kg 114 mm x 90 mm x 33 mm...
- Page 17 TURVATOIMET vallisuuteen tiedot. lle. en puhdistamiseen. Pura laite pakkauksesta ja poista kaikki pakkausmateriaalit ja etiketit. Pyyhi sen pinta kostealla liinalla. PUHDISTUS JA HUOLTO TEKNISET TIEDOT LU-1301 LU-1302 LU-1303 Maksimipaino 1 kg 5 kg 3.2 kg Paino / kokonaispaino 0,111 kg / 0,159 kg...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com LU-1301 LU-1302 LU-1303 0,111 / 0,159 0,275 / 0,350 0,330 / 0,420 114 x 90 x 33 150 x 158 x 203 180 x 180 x 124 Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Prosimy o Rozp CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE LU-1301 LU-1302 LU-1303 1 kg 5 kg 3.2 kg Waga netto / brutto 0,111 kg / 0,159 kg 0,275 kg / 0,350 kg 0,330 kg / 0,420 kg...
- Page 20 Jihozno tozalash uchun kimyoviy va abraziv tozalash vositalaridan foydalanmang. zalash vositalaridan foydalaning. Tozalash vositalaridan foydalangan Jihozni yoqishdan avval tashqi sirt va elektr kontaktlarning mutlaqo quruq ekanligiga ishonch hosil qiling. TEXNIK XUSUSIYATLARI LU-1301 LU-1302 LU-1303 1 kg 5 kg 3.2 kg...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Ishlab chiqaruvchi-zavod: Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China Wyprodukowano w Chinach KAFOLAT ISHLATILUVCHI MATERIALLARGA (FILTRLAR, SOPOL VA KUYISHGA QARSHI QOPLAMALAR, REZINA ZICHLAGICHLAR KABILAR) NISBATAN QO Jihoz ishlab chiqarilgan sanani mahsulot qutisidag ta raqamdan iborat, 4 va 5- belgilar jihoz ishlab chiqarilgan oyni, 6 va 7-belgilar jihoz ishlab chiqarilgan yilni bildiradi.