Températures des fluides :
Sans bain d´huile
max. 500°C
p.e. = à partir de la valeur finale de la pleine échelle
La température du process applicable dépend de la température d'inflammation du gaz, des vapeurs ou des
poussières environnants, du design de l'appareil, en particulier de la chaleur de convection, de la surface ainsi que de
la température ambiante et d'autres sources de chaleur externes. L'appareil en soi n'a aucune source de chaleur
propre.
Températures dans les atmosphères explosives - Gaz et vapeurs
Classes de température
Températures
EPL
d'inflammation
pour les gaz et les
vapeurs
Gb
T1 (> 450°C)
T2 (> 300°C ... ≤ 450°C)
T3 (> 200°C ... ≤ 300°C)
T4 (> 135°C ... ≤ 200°C)
T5 (> 100°C ... ≤ 135°C)
T6 (> 85°C ... ≤ 100°C)
Pour le type d'appareil avec un raccord à compression, la longueur "S" du plongeur est réglable. Si
une partie du plongeur se trouve hors du process, les températures dérivées doivent être
déterminées au niveau de la partie saillante du plongeur. Ces températures doivent être prises en
compte par l´utilisateur dans l'évaluation du risque d'inflammation.
Pour assurer le bon fonctionnement du thermomètre, il faut respecter une profondeur d'immersion minimale du
plongeur dans le process de 65 mm à 100 mm, selon le type d'instrument.
Température maximale admissible du process
Températures de
surcharge à court
terme
<120°C
= 100 % p.e.
>120°C à 289°C
= 50% p.e.
≥290°C à 500°C
sans surcharge
Température de surface
maximale autorisée
Sans bain
d´huile
425°C
290°C
195°C
130°C
95°C
80°C
Avec bain d´huile
max. 300°C
Avec bain
d´huile
250°C
Pour le cas individuel sur site, les
250°C
températures maximales de surface
dépendent de la température ambiante et
195°C
des spécifications techniques du type
d'appareil utilisé. Les limites de température
130°C
les plus basses s'appliquent dans chaque
95°C
cas.
80°C
Page 7 de 16
Températures de
surcharge à court terme
<120°C
= 100 % p.e.
>120°C à 200°C
= 50% p.e.
>200°C à 300°C
sans surcharge