Publicité
Liens rapides
Installation et maintenance
Manuel d'utilisation
Thermomètre bimétallique modèles A et E
pour les atmosphères potentiellement explosives dans l´Union Européenne selon la directive
2014/34/UE (ATEX) et pour le Royaume-Uni selon la réglementation SI 2016, No. 1107 (ATEX)
- selon la norme ASME B40.200 :
- selon la norme EN 13190 :
IM-BiM/ATEX-FR-Rev M
P/N 095I201-02FR
50=E#=##=ATEX ou 50=ERT#=##=ATEX
###=A#=##=ATEX ou ##=ART#=##=ATEX
01/2025
1 de 15
Publicité
Manuels Connexes pour Ashcroft A
Sommaire des Matières pour Ashcroft A
- Page 1 Installation et maintenance Manuel d'utilisation Thermomètre bimétallique modèles A et E pour les atmosphères potentiellement explosives dans l´Union Européenne selon la directive 2014/34/UE (ATEX) et pour le Royaume-Uni selon la réglementation SI 2016, No. 1107 (ATEX) - selon la norme ASME B40.200 :...
- Page 2 Table des matières : Remarques générales ............................3 Objet du présent manuel..........................3 Symboles ..............................3 Limites de responsabilité ..........................3 Droits d´auteur............................. 3 Garantie ..............................3 Adresse du fabricant, service après-vente ....................3 Sécurité ................................4 Sources générales de danger ........................4 Utilisation conforme .............................
- Page 3 Déclaration de conformité .......................... 16 1 Remarques générales L'appareil de mesure de la température décrit dans le présent manuel d´utilisation a été conçu sur la base des normes, directives et résultats les plus récents. Au cours des processus de fabrication, tous les composants sont soumis à...
- Page 4 Ashcroft Instruments GmbH Tél : +49 (0) 2404 5589 - 888 Fax : +49 (0) 2404 5589 - 999 Max-Planck-Strasse 1-9 Mail : customer.service@ashcroft.com D-52477 Alsdorf Web : www.ashcroft.eu 2 Sécurité 2.1 Sources générales de danger Les manomètres sont des pièces sous pression dont la défaillance peut entraîner des situations dangereuses. Le choix du manomètre doit se faire selon les règles de la norme EN 13190 ou ASME...
- Page 5 2006/1907/CE doivent être respectées. Les fiches de données de sécurité correspondantes des fabricants de substances chimiques peuvent être téléchargées sur notre site web. A la fin du cycle de vie du produit, nous recommandons de recycler les appareils, car ils sont pour la plupart en acier inoxydable. Les instructions pour le démontage, la séparation des matériaux et l'élimination se trouvent au chapitre 11.
- Page 6 Sans bain d´huile de -20°C à +60°C Bain d´huile au silicone Page 6 de 16...
- Page 7 La température du process applicable dépend de la température d'inflammation du gaz, des vapeurs ou des poussières environnants, du design de l'appareil, en particulier de la chaleur de convection, de la surface ainsi que de la température ambiante et d'autres sources de chaleur externes. L'appareil en soi n'a aucune source de chaleur propre.
- Page 8 Températures dans les atmosphères explosives - Poussières Pour la détermination de la température d'inflammation, il convient d'utiliser la méthode selon la norme ISO/IEC 80079-20-2. Cette opération ne peut être effectuée que par l'utilisateur sur place au cas par cas. Il faut prendre en compte les propriétés spécifiques de l'appareil ainsi que les températures limites des poussières et leur forme sous forme de couche déposée ou de nuage de poussière environnant.
- Page 9 Étiquetage : Marquage Ex Marquage Ex suivant 2014/34/UE suivant ISO 80079-36 / 80079-37 T6...T1 Ex h IICIIIC T85°C...T450°C Marquage conformité Marquage de protection contre les explosions Les équipements du groupe II sont destinés à être utilisés dans des atmosphères explosives gazeuses, exceptés les gaz et/ou poussières de mines dangereuses.
- Page 10 5 Marquage de l'appareil La plaque signalétique avec le numéro de série et la désignation du type se trouve sur le boîtier. Les matériaux utilisés pour les pièces en contact avec le fluide ainsi que les autres versions spécifiques à l'appareil sont représentés par un code de type sur la plaque signalétique ;...
- Page 11 6.3.3 Raccords des instruments Le raccord de l'instrument est situé à l'arrière de l'appareil de mesure et peut être conçu comme un raccord fileté ou à pince. Les connexions d'instruments avec un joint permettent d'aligner le boîtier en fonction de la situation d'installation. 6.4 Accessoires Contacter le fabricant pour obtenir des informations sur les matériaux d'étanchéité...
- Page 12 : Mettre le boîtier du thermomètre en position droite (position "C") Desserrer les vis "A" jusqu'à ce que l'articulation puisse tourner de 180° sur la partie inférieure du boîtier et de la sonde.
- Page 13 9 Maintenance Les appareils sont sans entretien. Pour garantir un fonctionnement fiable et une longue durée de vie de l'appareil, nous recommandons néanmoins de vérifier régulièrement l'appareil. 9.1 Vérification du fonctionnement et réétalonnage Le contrôle du fonctionnement et le réétalonnage doivent être effectués à intervalles réguliers en fonction de l'application.
- Page 14 être recyclés. Avant le démontage, vérifiez s'il y a un appareil rempli à bain d´huile. Ce liquide doit d'abord être évacué et collecté conformément aux consignes de sécurité figurant sur la fiche de données de sécurité. Enlevez ensuite la lunette du boîtier, qui supporte le voyant, à...
- Page 15 Des fiches techniques détaillées sont disponibles directement auprès du fabricant (voir chapitre 1.6). Modèle Désignation Document AI, AE, AM, A3B, Thermomètre bimétallique en DS BIM AxEx acier inoxydable modèle A selon la norme EN 13190 EI, EE, EM, E3B Thermomètre bimétallique en DS BIM AxEx acier inoxydable modèle E selon ASME B40.200 ART, ERT Thermomètre bimétallique en...
- Page 16 12.2 Déclaration de conformité Page 16 de 16...