3M espe Pentamix Lite Mode D'emploi page 86

Seite 88 - 210 x 297 mm - 3100016478/01 - SCHWARZ - 19-187 (kn)
แม่ น ยำ เมื ่ อ เริ ่ ม ใช้ ง านเครื ่ อ งจะมี อ ุ ป กรณ์ ภ ายใน
ที ่ ท ำหน้ า ที ่ เ ปิ ด ถุ ง บรรจุ ว ั ส ดุ เ มื ่ อ มี แ รงดั น ภายในเพี ย งพอและมี ป ลายสำหรั บ จ่ า
ยวั ส ดุ เ พื ่ อ ต่ อ ปลายผสมวั ส ดุ ไ ด้ พ อดี
เมื ่ อ กระบอกบรรจุ ว ั ส ดุ ใ ช้ ง านร่ ว มกั น กั บ ฝาปิ ด
จะช่ ว ยให้ ก ารทำงานมี ค วามถู ก ต้ อ งแม่ น ยำและสามารถเปลี ่ ย น
วั ส ดุ ไ ด้ โ ดยไม่ ม ี ก ารสู ญ เสี ย วั ส ดุ ห้ า มใช้ อ ุ ป กรณ์
ร่ ว มกั บ อุ ป กรณ์ ช นิ ด อื ่ น ที ่ ไ ม่ ใ ช่ กระบอกบรรจุ ว ั ส ดุ ข อง
สำหรั บ และปลายผสมวั ส ดุ
Pentamix Lite
อุ ป กรณ์ ผ สม มี ก ลไกหมุ น และทำให้ ส ามารถพั บ เก็ บ เพื ่ อ การ
Pentamix Lite
พกพาได้ ง ่ า ย
ควรเก็ บ คำแนะนํ า การใช้ ง านนี ้ ไ ว้ ต ลอดช่ ว งเวลาที ่ ใ ช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ใ ช้ ไ ด้ เ ฉพาะเมื ่ อ สามารถอ่ า นฉลากติ ด ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ไ ด้ ช ั ด เจนเท่ า นั ้ น
รายละเอี ย ดเพิ ่ ม เติ ม เกี ่ ย วกั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ด ู ไ ด้ ท ี ่ ค ำแนะนำวิ ธ ี ก ารใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์
แต่ ล ะชนิ ด
วั ต ถุ ป ระสงค์ ใ นการใช้ ง าน
เหมาะกั บ : บุ ค ลากรด้ า นทั น ตกรรมที ่ ไ ด้ ร ั บ การศึ ก ษาอบรม เช่ น ทั น ตแพ
ทย์ ท ั ่ ว ไป ผู ้ ช ่ ว ยทั น ตแพทย์ ทั น ตภิ บ าลที ่ ไ ด้ ร ั บ การศึ ก ษาอบรมทั ้ ง ภาค
ทฤษฎี แ ละปฏิ บ ั ต ิ ใ นการใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์
ข้ อ มู ล ทางเทคนิ ค
3.
การใช้ ง าน สำหรั บ ใช้ ง านช่ ว งสั ้ น -ใช้ ง านนานสุ ด
1.5 นาที เปิ ด และ 10 นาที ป ิ ด
กระบอกโลหะ เหมาะสำหรั บ ถุ ง บรรจุ ว ั ส ดุ Penta ขนาด
60 x 130 mm/26,8 x 130 mm
วั ส ดุ ภ ายนอกตั ว เครื ่ อ ง ทำจากวั ส ดุ พ ลาสติ ก ความคงทนสู ง
แรงดั น ไฟฟ้ า 100-120 โวลท์ / 230 โวลท์
(โปรดดู จ ากป้ า ยที ่ ต ิ ด ไว้ ท ี ่ เ ครื ่ อ ง)
ความถี ่ ี ่ 60 เฮิ ร ์ ซ ท / 50 เฮิ ร ์ ซ ท
โปรดดู จ ากป้ า ยที ่ ต ิ ด ไว้ ท ี ่ เ ครื ่ อ ง)
กำลั ง ไฟฟ้ า ใช้ ก ระแส 2.5/1.5 แอมแปร์
อุ ณ หภู ม ิ ภ ายนอกที ่ เ หมาะสม ระหว่ า ง 18°C/64°F.....40°C/104°F
ความชื ้ น สั ม พั ท ธ์ ์ ระหว่ า ง 20%.....80%
ระดั บ การป้ อ งกั น ความปลอดภั ย ระดั บ I
ขนาดตั ว เครื ่ อ ง ยาว 395 mm x กว้ า ง 265 mm x
สู ง 305 mm
น้ ำ หนั ก ประมาณ 6.7กก.
การเก็ บ รั ก ษาและการขนส่ ง อุ ณ หภู ม ิ ตั ้ ง แต่ -20°C ถึ ง +60°C หรื อ
ตั ้ ง แต่ -4°F ถึ ง 140°F
ความชื ้ น สั ม พั ท ธ์ ส ู ง สุ ด 80%
เสี ย งจากอุ ป กรณ์ ผ สมเมื ่ อ ทำงาน ประมาณ 65 เดซิ เ บล (dB A)
การติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ ง
4.
ก่ อ นเริ ่ ม ใช้ ง านอุ ป กรณ์ ค วร
! !
ตรวจสอบระบบไฟฟ้ า ให้ ถ ู ก ต้ อ ง
ตรงตามที ่ ก ำหนด
เมื ่ อ ใช้ ง านควรเสี ย บปลั ๊ ก ของเครื ่ อ งเข้ า กั บ
! !
ปลั ๊ ก ไฟที ่ ม ี ส ายดิ น เท่ า นั ้ น
หากต้ อ งใช้ ส ายต่ อ ก็ ค วรใช้ ส ายต่ อ ที ่ ม ี ส ายดิ น อยู ่ ด ้ ว ยเช่ น กั น
• สามารถวางบนพื ้ น เรี ย บได้ โ ดยไม่ ล ื ่ น
Pentamix Lite
สามารถใช้ อ ุ ป กรณ์ ไ ด้ ท ั น ที ท ี ่ เ สี ย บปลั ๊ ก ไฟฟ้ า เข้ า และเปิ ด สวิ ท ช์ อ ุ ป กรณ์
• สามารถเปิ ด เครื ่ อ ง ทิ ้ ง ไว้ ใ นโหมดใช้ ง าน
Pentamix Lite
ได้ ต ลอดเวลา ในสภาพรอใช้ ง าน
(operational mode)
จะสิ ้ น เปลื อ งไฟฟ้ า ต่ ำ มาก
(<1 W)
88
PentaMatic
PentaMatic
Pentamix Lite
Penta ™ (cartridge)
Penta ™ Mixing Tips - Red
(standby)
การใช้ ง าน
5.
การตั ้ ง อุ ป กรณ์ ใ นสภาพพร้ อ มใช้ ง านุ
5.1
ใช้ ง านอุ ป กรณ์ ผ สม อย่ า งถู ก ต้ อ งและปลอดภั ย ก็ ต ่ อ เมื ่ อ
! !
Pentamix Lite
อุ ป กรณ์ อ ยู ่ ใ นตำแหน่ ง ใช้ ง าน
การปรั บ แกนหมุ น จะต้ อ งระวั ง ไม่ ใ ห้ น ิ ้ ว มื อ เข้ า
ไปในส่ ว นหมุ น ของเครื ่ อ งเพราะนิ ้ ว อาจเข้ า ไปติ ด และเกิ ด อั น ตรายต่ อ นิ ้ ว ไ
ด้
ใช้ ม ื อ เพี ย งหนึ ่ ง ข้ า งปรั บ เครื ่ อ งผสมของอุ ป กรณ์
ช้ า ๆให้ เ คลื ่ อ นที ่ ไ ปข้ า งหน้ า ในแนวนอนจากอุ ป กรณ์ ซ ึ ่ ง อยู ่ ใ นตำแหน่ ง
เก็ บ เข้ า ที ่ เ ข้ า สู ่ ส ภาวะพร้ อ มใช้ ง านโดยได้ ย ิ น เสี ย งเมื ่ อ ลงล๊ อ ก (รู ป ที ่
อย่ า ใช้ ม ื อ ดั น เครื ่ อ งผสมไปจนเกิ น ขี ด กำหนดเพราะจะทำให้ เ กิ ด ปั ญ หา
ทางเทคนิ ค ได้ ้
การบรรจุ ถ ุ ง บรรจุ ว ั ส ดุ ใ นกระบอกบรรจุ ว ั ส ดุ
5.2
โปรดปฎิ บ ั ต ิ ต ามขั ้ น ตอนที ่ ก ำหนดดั ง นี ้ ี ้
เตรี ย มถุ ง บรรจุ ว ั ส ดุ ส ่ ว นเบส ถุ ง ส่ ว นเร่ ง ปฎิ ก ิ ร ิ ย า คะตะลิ ส ต์
1
กระบอกบรรจุ ว ั ส ดุ
3M Penta ( cartridge)
ใส่ ถ ุ ง บรรจุ ว ั ส ดุ ล งในกระบอกที ่ ป ลดล๊ อ กแล้ ว (รู ป ที ่
สั ง เกตุ ไ ด้ ว ่ า ใส่ ไ ด้ เ ข้ า ที ่ ด ี แ ล้ ว โดยดู ใ ห้ ต รงตำแหน่ ง ที ่ ท ำไว้ ้
กดแกนล็ อ กของกระบอกลงให้ เ ข้ า ที ่ โ ดยได้ ย ิ น เสี ย งคลิ ๊ ก (รู ป ที ่
การติ ด ตั ้ ง กระบอกบรรจุ ว ั ส ดุ ล งในเครื ่ อ ง
5.3
ถื อ กระบอกบรรจุ ว ั ส ดุ ไ ว้ ใ นมื อ ซ้ า ย
หมุ น แกนล้ อ ด้ า นข้ า งด้ ว ยมื อ ขวาในทิ ศ ทางตามเข็ ม นาฬิ ก าจนสุ ด
แล้ ว ค้ า งไว้ แป้ น ดั น วั ส ดุ จ ะค้ า งอยู ่ บ ริ เ วณสู ง สุ ด เหนื อ ตำแหน่ ง ปกติ
ใส่ ก ระบอกบรรจุ ว ั ส ดุ ล งในเครื ่ อ ง
หมุ น แกนล้ อ ด้ า นข้ า งด้ ว ยมื อ ขวาในทิ ศ ทางทวนเข็ ม นาฬิ ก าจนรู ้ ส ึ ก ว่ า มี
แรงต้ า นจากถุ ง บรรจุ ว ั ส ด (รู ป ที ่ )
5
จะเริ ่ ม ใช้ ง านเครื ่ อ งได้ ก ็ ต ่ อ เมื ่ อ
! !
แป้ น ดั น วั ส ดุ ถ ู ก หมุ น ลงจนถึ ง ถุ ง บรร
จุ ว ั ส ดุ ก ่ อ นใช้ ท ุ ก ครั ้ ง
ใส่ ป ลายผสมวั ส ดุ อ ั น ใหม่ ก ่ อ นเริ ่ ม ทำการผสมวั ส ดุ (ดู ข ้ อ
การติ ด ตั ้ ง ปลายผสมวั ส ดุ
5.4
ถุ ง ฟอล์ ย บรรจุ ว ั ส ดุ ท ี ่ ม ี ฝ าปิ ด
PentaMatic
ของ เท่ า นั ้ น
Penta 3M
เปิ ด ฝาเครื ่ อ ง
ปลดปุ ่ ม ล็ อ กขึ ้ น (รู ป ที ่ )
6
ใส่ ป ลายผสมวั ส ดุให้ เ ข้ า กั บ แกนเหล็ ก (รู ป ที ่
หมุ น ปรั บ ปลายผสมวั ส ดุ ท ต่ อ กั บ แกนหมุ น เหล็ ก ช้ า ๆ
เพื ่ อ ต่ อ ปลายผสมให้ เ ข้ า ที ่ ก ั บ ปลายถุ ง บรรจุ ว ั ส ดุ (รู ป ที ่
ดั น ปลายผสมแรงพอควรเพื ่ อ ให้ แ น่ ใ จได้ ว ่ า ปลายผสมวั ส ดุ เ ข้ า ที ่
กั บ ปลายถุ ง บรรจุ ว ั ส ดุ (รู ป ที ่ )
9
กดแกนล็ อ กลงให้ เ ข้ า ที ่ จ นได้ ย ิ น เสี ย งคลิ ๊ ก (รู ป ที ่
การเริ ่ ม ใช้ ว ั ส ดุ ช ุ ด ใหม่ ่
5.5
กดปุ ่ ม สี เ ขี ย วบนกระบอกบรรจุ ใ ห้ เ ครื ่ อ งเริ ่ ม ทำงาน(รู ป ที ่
"Start"
เมื ่ อ เริ ่ ม ใช้ ถ ุ ง บรรจุ ว ั ส ดุ ใ หม่ ต้ อ งรอประมาณ
ก่ อ นที ่ เ ครื ่ อ งจะสามารถสร้ า งแรงดั น ภายในกระบอกเพื ่ อ ให้ ถ ุ ง ฟอล์ ย เปิ ด
เองอั ต โนมั ต ิ
เมื ่ อ วั ส ดุ ท ั ้ ง สองส่ ว นออกจากถุ ง บรรจุ ใ นครั ้ ง แรกอาจมี ว ั ส ดุ ไ หลออกมาไม่
พร้ อ มกั น ทำให้ ไ ม่ เ ป็ น สี เ ดี ย วกั น และวั ส ดุ ย ั ง ไม่ ผ สมเข้ า กั น ดี
Pentamix Lite
)้
1
ถุ ง และ
1
สำหรั บ
Pentamix Lite
)
2
).
3
).
5.4
จะใช้ ไ ด้ เ ฉพาะกั บ ปลายผสมวั ส ดุ
)
7
)
8
)
10
)
11
วิ น าที
15-25