Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Cozzia ZEN 2
Sommaire des Matières pour Cozzia ZEN 2
- Page 1 USER MANUAL/GUIDE D'UTILISATION CZ-645/ZEN 2...
- Page 3 We Can Help. Our team will respond quickly to help you solve any issues 1.888.270.8538 Need a deeper massage? Remove Softening Pad Unzip Fold Down Remove Pad...
- Page 4 TABLE OF CONTENTS Dimensions Contents INTRO Move & Clearance Components Massage Points CHAIR Specifications Interface 9-12 Auto Program 13-17 Demo 18-19 Custom Massage 20-25 MASSAGE Spot Massage 26-28 Settings 29-38 Safety 39-40 Grounding Instructions Troubleshooting CARE Care and Storage Warranty...
- Page 5 DIMENSIONS First, let’s get your chair inside. 46.8” 60.6” 30” 49.2” 52.8” 32.9”...
- Page 6 Our team will respond quickly to help you solve any issues. Assembly and Usage Support Replacement Parts and Tech Support CZ-645 / ZEN 2 service@cozzia.ca NSTALLATION MANUAL / MANUEL D'INSTALLATION CZ-645/ZEN 2 https://www.cozzia.ca/cz645 USER MANUAL/GUIDE D'UTILISATION CZ-645/ZEN 2 1-888-270-8538 We can help Card...
- Page 7 Move & Clearance A few simple steps to find the best place for your new chair. HOW TO MOVE Lift and hold the bottom of the chair Tilt the backrest down 45 degrees onto the rear castor wheels CLEARANCE 31.5” 8”...
- Page 8 Note: The speaker will only operate when the massage chair is in operation To play music using your massage chair’s speakers please connect your smartphone, tablet, or other electronic device to your chair using bluetooth. Note that the code to connect the bluetooth is “Cozzia Zen 2”.
- Page 9 MASSAGE POINTS 14 air bags Heat pad on back and seat 16 air bags Heat pad on leg Foot roller with scraping Back Massage Mode Air Bag Heat pad Roller...
- Page 10 A few important facts about your massage chair. Model No. Dimensions (L x W x H) Massage Time CZ-645/ZEN 2 Chair dimensions: 60.6” x 30” x 46.8” 5 to 30 minutes Reclined dimensions: 73.6” x 30” x 35" Shipping Weight...
- Page 11 TOUCH SCREEN REMOTE INTERFACE We have designed your massage chair’s tablet controller with a user-friendly interface to make using your chair even easier. Home Screen Settings Demo Program Auto Programs...
- Page 12 Create New Program...
- Page 13 Spot Massage Program...
- Page 14 Massage Controls Adjust Strength Name of Program Time Left Power 3D Depth Air Intensity Adjustment Select Air Bag Foot Roller Massage Area Adjust Chair Angle Heat...
- Page 15 AUTO PROGRAM We have designed your chair with multiple massage options for your changing needs. Follow these simple instructions to begin a new auto program massage. Choose 1 of our 12 auto program massages (Relax, Demo, Stretch, Vigorous, Spine Care, Rolling, Neck&Shoulder, Lower Back, Upper Back, Thai, Japanese, Chinese)
- Page 16 Auto Program Massage Interface...
- Page 17 Using the arrows, you can adjust the standard shoulder position...
- Page 18 Adjust Massage Strength Interface In this interface, you can adjust massage 3D strength, tapping speed, kneading strength and air intensity...
- Page 19 Adjust Chair Angle Interface Adjust your chair quickly by choosing one of the three preset seating positions You can also press and hold the arrows to adjust parts of the chair independently...
- Page 20 DEMO In order to allow you to quickly understand the many features of this massage chair, we have created a demo mode for you. Choose the "Demo" icon to begin the demo program...
- Page 21 Demo Interface...
- Page 22 CUSTOM MASSAGE Every body is different. That’s why we’ve given you the option to customize your massage to meet your specific needs. Follow these simple instructions to create a new custom massage. You can create up to 3 custom programs. To delete a custom massage program, press and hold the icon of the massage you want to delete and choose the “x”.
- Page 23 Select the massage area(s) that you prefer...
- Page 24 Select your favorite massage action(s) The kneading, tapping, clapping and shiatsu massages can be combined with swedish or rolling...
- Page 25 Select the heat area(s) and massage strength that you prefer...
- Page 26 Choose the "Custom 1" icon to start your program...
- Page 27 Custom Interface...
- Page 28 SPOT MASSAGE This is a fixed massage area and actions program. Choose the “Spot Massage” button to take you to the spot massage page...
- Page 29 Spot Massage Interface 1...
- Page 30 Spot Massage Interface 2...
- Page 31 SETTINGS Choose the “Settings” button to go to the settings page...
- Page 32 Settings Interface...
- Page 33 Child Safety Lock To disable this chair for safety reasons, set the Child Safety Lock setting to “On”...
- Page 34 When the Child Safety Lock is on the massage chair will be turned off and reset - all functions will be disabled Please enter pin code “0304” to unlock...
- Page 35 When the Child Safety Lock is enabled, this screen will appear at startup Please click anywhere on the screen to begin the unlocking process...
- Page 36 Please enter “0304” to unlock your massage chair If you don't need the Child Safety Lock on anymore, go to the settings page to turn off this function...
- Page 37 Trouble Shooting If your chair has any trouble, press the Trouble Shoot "Start" button for the chair to automatically detect problem areas Use the error code provided when contacting Cozzia’s customer service team...
- Page 38 Choose "Start" button and make sure the chair is not occupied during chair detection...
- Page 39 Your chair is detecting possible malfunctions, please wait for the detection result...
- Page 40 Serial No.: Model No.: CZ-645/ZEN 2 Massage Chair Rating: 110-120V~60Hz 1.2A Rated Time: 15min CONFORMS TO UL STD. 1647 CERTIFIED TO CSA STD. C22.2 NO.68 You can use your detection code when contacting the Cozzia customer team about your chair’s problems...
- Page 41 SAFETY PRECAUTIONS • DO NOT WET. • DO NOT USE PINS. • NEVER REMOVE COVER. We’re looking out for you. • Connect this appliance to a properly grounded outlet only. See Grounding Instructions. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS When using the massage chair, basic precautions should always be followed, including the following: This massage chair is intended for household use only.
- Page 42 • This massage chair must only be professionally serviced or repaired. Only disassemble or • Have spinal disorders, an abnormal spinal condition or have suffered a spinal injury. repair the massage chair if directed by a Cozzia service rep. • Have back problems.
- Page 43 Both the remote control and the massage chair 1. Ensure the chair is plugged into a working outlet are not functioning 2. Turn the power OFF and ON again If you continue to have problems, please read the warranty card and contact the Cozzia service department.
- Page 44 CONSUMER WARRANTY • Parts - All parts deemed necessary for repairs will be shipped to the consumer at no charge by the Cozzia service department. Some Cozzia product repairs may be performed by the consumer in their own home with parts and instructions supplied by Cozzia, such as remote controller replacements that don’t require a technician.
- Page 45 Nous sommes là pour vous aider. Notre équipe vous assistera rapidement pour vous aider à résoudre tout problème. 1.888.270.8538 Besoin d'un massage plus profond ? Enlevez le coussin adoucissant. Ouvrez la fermeture Rabattre Retirez le coussin...
- Page 46 TABLE DES MATIÈRES Dimensions Contenus INTRO Déplacement et Espace libre Composantes Points de Massage Fauteuil Spécifications Interface 9-12 Massage Automatique 13-17 Démonstration 18-19 Massage Personnalisé 20-25 MASSAGE Massage Ciblé 26-28 Paramètres 29-38 Sécurité 39-40 Instructions de Mise à la Terre Dépannage Entretien Entretien et Rangement...
- Page 47 DIMENSIONS Tout d'abord, amenons votre fauteuil à l'intérieur. 46.8” 60.6” 30” Boîte 49.2” 52.8” 32.9”...
- Page 48 à résoudre tout problème. Soutien à l’assemblage et à l’utilisation Pièces de rechange et Assistance technique CZ-645 / ZEN 2 service@cozzia.ca NSTALLATION MANUAL / MANUEL D'INSTALLATION CZ-645/ZEN 2 https://www.cozzia.ca/cz645 USER MANUAL/GUIDE D'UTILISATION CZ-645/ZEN 2 1-888-270-8538 Carte "Nous Pouvons Aider"...
- Page 49 DÉPLACEMENT ET ESPACE LIBRE Trouver l'endroit idéal pour votre nouveau fauteuil en quelques étapes. DÉPLACEMENT Soutenez le fauteuil depuis la partie inférieure de l'appui-pieds Inclinez le dossier vers le bas de 45 degrés sur les roues arrière à roulement libre ESPACE LIBRE 31.5”...
- Page 50 Remarque: Le haut-parleur ne fonctionne que lorsque la chaise de massage est mise en marche. Connectez votre Smartphone, tablette ou autres appareils électroniques, au fauteuil avec la fonction Bluetooth pour faire jouer de la musique sur les haut-parleurs du fauteuil de massage. Notez que le code pour connecter le bluetooth est “Cozzia Zen 2”.
- Page 51 POINTS DE MASSAGE 14 coussins gonflables Coussin chauffant intégré sur le dossier et le siège 16 coussins gonflables Coussins chauffe-jambes Rouleau de massage texturé pour pieds Mode massage dos Coussin Gonflable Coussin Chauffant Rouleau...
- Page 52 A savoir à propos de votre fauteuil de massage. Modèle Nº Dimensions (L x l x H) Durée d'utilisation CZ-645/ZEN 2 Dimensions du fauteuil: 60,6 po x 30 po x 46.8 po 5 à 30 minutes Dimensions lorsqu'incliné: 73,6 po x 30 po x 35 po Poids à...
- Page 53 INTERFACE DE LA TABLETTE TÉLÉCOMMANDE Nous avons conçu la tablette-contrôle de notre fauteuil massant avec une interface intuitive pour qu'utiliser votre fauteuil soit encore plus simple. Ecran d'accueil Paramètres Mode démonstration Modes automatiques...
- Page 54 Créer un nouveau programme...
- Page 55 Programme de massage ciblé...
- Page 56 Commandes du massage Réglage de l’intensité Nom du programme Temps restant Puissance Fonction profondeur Réglage de l’intensité des coussins d’air Ajustement de Sélectionnez Rouleau à pied l'angle du fauteuil la zone de Chaleur massage de l'airbag...
- Page 57 PROGRAMME AUTOMATIQUE Nous avons conçu notre fauteuil avec plusieurs options de massage s'adaptant à vos besoins. Suivez ces simples instructions pour lancer un nouveau massage automatique. Choisir 1 programme parmi les 12 massage automatique (Détente,Démonstration, Étirement, Sportif, Massage de la colonne vertébrale, Massage à rouleaux, Cou et épaules, Bas du dos, Haut du dos, Massage thaïlandais, Massage japonais, Massage chinois)
- Page 58 Interface de Massage Automatiques...
- Page 59 En utilisant les flèches, vous pouvez ajuster la position des rouleaux sur vos épaules...
- Page 60 Interface d'ajustement de l'intensité du massage Dans cette interface, vous pouvez ajuster l'intensité du massage selon votre silhouette, la vitesse de tapotement, la force de pétrissage et l'intensité des coussins d'air...
- Page 61 Interface d'ajustement de l'inclinaison de la chaise Ajuster votre chaise rapidement en choisissant une des trois positions pré-programmées. Vous pouvez aussi appuyer et tenir enfoncé le bouton des flèches pour ajuster chaque section de la chaise individuellement...
- Page 62 DÉMONSTRATION Afin que vous puissiez comprendre rapidement le fonctionnement du fauteuil de massage, nous avons créé un programme de démonstration pour vous. Appuyer sur l'icône du «Programme de démonstration» pour le débuter...
- Page 63 Interface de démonstration...
- Page 64 MASSAGE PERSONNALISÉ Chaque corps est unique. C'est pourquoi nous vous donnons l'option de personnaliser votre propre massage répondre à vos besoins spécifiques. Suivez ces simples instructions pour créer un nouveau massage personnalisé. Vous pouvez créer jusqu'à 3 programmes personnalisés. Pour supprimer un programme personnalisé, appuyer sur l'icône du programme et choisir le «x». Sélectionner l'icône «Créer un nouveau programme»...
- Page 65 Sélectionner sur quelle partie de votre corps vous souhaitez débuter le massage...
- Page 66 Choisir vos techniques de massage favorites Le pétrissement, le tapotement, le frappement et le shiatsu peuvent être combinés avec le massage suédois ou le roulement...
- Page 67 Sélectionnez la zone de chaleur et la puissance de massage que vous préférez...
- Page 68 Choisir l'icône «Programme personnalisé 1» pour le débuter...
- Page 69 Interface Personnalisée...
- Page 70 MASSAGE CIBLÉ Ceci est un programme de techniques de massage localisé. Choisir le bouton «Massage Ciblé» pour aller à la page de massage ciblé...
- Page 71 Interface 1 de Massage Ciblé...
- Page 72 Interface 2 de Massage Ciblé...
- Page 73 PARAMÈTRES Choisir le bouton «Paramètres» pour aller à la page de réglages...
- Page 74 Interface Paramètres...
- Page 75 Verrouillage de sécurité pour les enfants Pour désactiver ce fauteuil pour la sécurité des enfants, réglez la sécurité des enfants sur "ON"...
- Page 76 Lorsque la sécurité enfant est activée, le fauteuil de massage s'éteint et se réinitialise. Toutes les fonctions seront désactivées. Veuillez entrer le code pin "0304" pour déverrouiller...
- Page 77 Lorsque la sécurité enfant est activée, cet écran s'affiche au démarrage. Veuillez cliquer n'importe où sur l'écran pour commencer le processus de déverrouillage...
- Page 78 Veuillez entrer "0304" pour déverrouiller votre fauteuil de massage Si la fonction de sécurité enfant n’est plus nécessaire, veuillez désactiver cette fonction dans les paramètres...
- Page 79 Résolution de problèmes Si votre fauteuil rencontre quelque problème, appuyez sur le bouton "Démarrer" de la Résolution de Problèmes pour que le Fauteuil détecte automatiquement les zones à problèmes. Utiliser le code de détection lorsque vous contactez le service client d'Cozzia...
- Page 80 Appuyez sur le bouton "Démarrer" et assurez vous que le fauteuil ne soit pas occupé pendant la détection...
- Page 81 Votre chaise détecte de possibles dysfonctionnements, SVP patientez pour les résultats de la détection...
- Page 82 Vous pouvez utiliser le code de détection lorsque vous contactez le service client d'Cozzia à propos des problèmes de votre fauteuil...
- Page 83 CONSIGNES DE SÉCURITÉ supervision ou des directives concernant l’utilisation du produit. • Surveillez les enfants en tout temps pour veiller à ce qu’ils ne jouent pas avec le fauteuil de massage. • Il est possible que la température du fauteuil soit assez élevée pour causer des brûlures, et ce, quel Nous prenons soin de vous.
- Page 84 une couverture électrique ou autre, car cela pourrait le rendre inefficace ou entraîner des blessures. renversez accidentellement un liquide sur le fauteuil de massage. Ne touchez pas la fiche • N’utilisez pas le fauteuil de massage une heure avant ou après un repas, car cela pourrait avoir des d’alimentation (pour la brancher ou la débrancher) si vous avez les mains mouillées.
- Page 85 ENTRETIEN ET RANGEMENT INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE 1. Rangement du fauteuil de massage Ce produit doit être mis à la terre. S’il est défectueux ou s’il tombe en panne, la mise à la terre offre un passage de résistance moindre au courant électrique, et ce, pour réduire le risque d’électrocution. Ce produit est équipé •...
- Page 86 • Les garanties ne s’appliquent qu’aux produits , et non aux accessoires et autres améliorations. Le fauteuil de massage modèle ZEN 2 de Cozzia possède une garantie d'un an sur le service et d’une garantie • L’entretien mobile doit être préapprouvé et réalisé par le personnel autorisé.