Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sanitaire Manuels
  4. Aspirateurs
  5. 3680 Serie
  6. Guide

Sanitaire 3680 Serie Guide

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Commercial canister vac
OWNER'S GUIDE
Series 3680
Guía vertical comercial
de los dueños
Séries 3680
Guide droit commercial
de propriétaires
Serie 3680
www.sanitairecommercial.com
Index
Important safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3
How to assemble and use . . . . . . . . . . . . .4-5
How to maintain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
How to order replacement parts . . . . . . . . . .8
Índice
Salvaguardias Importantes . . . . . . . . . . . .2-3
Cómo ensamblar y utilizar . . . . . . . . . . . . .4-5
Cómo dar mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . .6
La garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Cómo hacer pedidos de piezasde repuesto 8
Tables des matières
Importantes directives de sécurité . . . . . . .2-3
Instruction d'assemblage et d'utilisation . .4-5
Instruction d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Comment commander des pièces . . . . . . . .8

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Sanitaire 3680 Serie

Sommaire des Matières pour Sanitaire 3680 Serie

  • Page 1 Commercial canister vac OWNER’S GUIDE Index Important safeguards ....2-3 How to assemble and use ... . .4-5 Series 3680 How to maintain .
  • Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS PRECAUCIONES IMPORTANTES When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Hay precauciones básicas a tomar siempre que se usa un aparato READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM eléctrico, incluyendo las siguientes: CLEANER.
  • Page 3 CONSEILS DE SÉCURITÉ SERVICING OF DOUBLE- INSULATED APPLIANCES Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, quelques précautions élémentaires doivent être observées, incluant les suivantes A double-insulated appliance is marked with one or more of the following: The LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE words “DOUBLE INSULATION”...
  • Page 4 How to Assemble and Use...
  • Page 5 ENGLISH ESPAÑOL FRANCAIS ASSEMBLY AND USAGE ENSAMBLADO Y UTILIZACIÓN ASSEMBLAGE ET UTILISATION Caution: Fully assemble the cleaner before using Precaución: Ensamble perfectamente la Attention : Assemblez entièrement l’aspirateur moving part, make sure on/off switch is in the off aspiradora antes de utilizar partes en movimiento, avant d’utiliser la partie mobile et avant de le position before plugging in.
  • Page 6 How to Maintain Removal and Replacing of Disposable Dust Bags ENGLISH ESPAÑOL FRANCAIS HOW TO MAINTAIN CÓMO DAR MANTENIMIENTO INSTRUCTION D’ENTRETIEN Caution: Turn off vacuum and unplug the Precaución: Apague aspiradora Attention : Mettez le commutateur à sa electrical cord before changing the dust bag or desenchufe el cable de alimentación antes de position d’arrêt...
  • Page 7 Customer Service by E-mail or ® por correo electrónico o por teléfono, conforme a lo service à la clientèle de Sanitaire® par courriel ou par telephone as described below. que se describe a continuación. téléphone en utilisant les coordonnées apparaissant ci-dessous.
  • Page 8 Order genuine Sanitaire replacement parts Pida repuestos Sanitaire genuinos • Pour commander des pièces d’origine Sanitaire Visit www.sanitairecommercial.com or call 1-800-800-8975 Visite www.sanitairecommercial.com o llame al 1-800-800-8975 • Visitez www.sanitairecommercial.com ou appelez au 1-800-800-8975 Style MM premium allergen bags (5 bags) 63253A Bolsas alergénicas Style MM premium (5 bolsas)