Télécharger
Partager
Imprimer la page
Behringer PERFECT PITCH PP1 Guide De Démarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Behringer Manuels
  4. Pédales musicales
  5. PERFECT PITCH PP1
  6. Guide de démarrage rapide
Behringer PERFECT PITCH PP1 Guide De Démarrage Rapide

Behringer PERFECT PITCH PP1 Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Quick Start Guide
PERFECT PITCH PP1
Guitar and Audio to MIDI,
USB and CV Converter Module
for Eurorack
V 1.0

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Behringer PERFECT PITCH PP1

Sommaire des Matières pour Behringer PERFECT PITCH PP1

  • Page 1 Quick Start Guide PERFECT PITCH PP1 Guitar and Audio to MIDI, USB and CV Converter Module for Eurorack V 1.0...
  • Page 2 Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, respectifs. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Aston Microphones and Coolaudio are trademarks or Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, registered trademarks of Music Tribe Global Brands Ltd.
  • Page 3 Midas, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones e Coolaudio TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston são marcas ou marcas registradas do Music Tribe Global Microphones en Coolaudio zijn handelsmerken of Brands Ltd.
  • Page 4 Wszystkie znaki towarowe są własnością ich odpowiednich właścicieli. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones i Coolaudio są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Music Tribe Global Brands Ltd.
  • Page 5 LEVEL METER – use this meter with the gain control (6) to obtain the optimal level The PERFECT PITCH PP1 is a 10hp Eurorack module, of the input signal. When using BEND consuming 70 mA on the +12 V rail and modes 1 or two the meter acts as a tuner: 50 mA on the -12 V rail.
  • Page 6 (ES) processing if required. El PERFECT PITCH PP1 es un módulo Eurorack 10hp CV OUT – outputs a 1 V/Octave control que consume 70 mA en el riel +12 V y 50 mA...
  • Page 7 óptimo, junto con el medidor de nivel (7). Notas y avisos MEDIDOR LEVEL – use este medidor • El PERFECT PITCH PP1 es un "tracker" o junto con el control de ganancia (6) para controlador monofónico, por lo que si conseguir el nivel óptimo de la señal...
  • Page 8 GAIN – ce potentiomètre permet de régler (FR) le gain d’entrée pour optimiser le tracking. Le PERFECT PITCH PP1 est un module Eurorack Il s’utilise en conjonction avec l’indicateur 10 hp dont la consommation s’élève à 70 mA de niveau (7).
  • Page 9 • 2 – wie bei Modus 1, jedoch mit einem Bedienelemente (DE) Bend-Bereich von zwei Halbtönen. Das PERFECT PITCH PP1 ist ein 10 TE Eurorack- GAIN – Verwenden Sie diesen Regler, Modul, das 70 mA auf der +12 V-Schiene um die Eingangsverstärkung in und 50 mA auf der -12 V-Schiene verbraucht.
  • Page 10 Controles 1 V/Oktave-Module wie z. B. VCOs (PT) verwendet werden kann. PERFECT PITCH PP1 é um módulo Eurorack de 10hp GATE OUT – gibt ein V-Trigger (11) que consome 70mA no trilho de +12V e 50mA Gate-Signal mit +5 V aus, das sich no trilho de -12V.
  • Page 11 Dicas e Sugestões otimizado, em conjunção com o medidor de nível (7). • O PERFECT PITCH PP1 é um tracker monofônico, então tocar acordes dará resultados LEVEL METER – use esse medidor com irregulares.
  • Page 12 Controlli rilevazione ottimale, insieme al misuratore (IT) di livello (7). Il PERFECT PITCH PP1 è un modulo Eurorack da INDICATORE LEVEL – usate questo 10hp che assorbe 70 mA dal binario +12V e 50 indicatore insieme al controllo GAIN (6) mA dal binario -12V.
  • Page 13 Bediening (NL) GAIN – gebruik deze knop om de De PERFECT PITCH PP1 is een 10 pk Eurorack- ingangsgain aan te passen voor een module, die 70 mA verbruikt op de +12 V rail en optimale tracking, in combinatie met 50 mA op de -12 V rail.
  • Page 14 (SE) voor het aansturen van geschikte PERFECT PITCH PP1 är en eurorackmodul på 10 hp 1 V/octaaf-modules, zoals VCO’s. som förbrukar 70 mA på +12 V-skenan och 50 mA GATE OUT – verzendt een V-triggergate (11) på...
  • Page 15 CV OUT – skickar ut en 1 V/oktav- (10) styrspänning hämtad från ljudingången PERFECT PITCH PP1 jest modułem 10hp Eurorack, som kan användas för att styra lämpliga zużywającym 70 mA na szynie +12 V oraz 50 mA 1 V/oktav-moduler såsom VCO:er.
  • Page 16 • 2 – tak, jak tryb 1, lecz pozwalając na impedancji jak sygnał wejściowy. przesunięcie o dwa półtony. Porady i wskazówki GAIN – użyj tego pokrętła, • PERFECT PITCH PP1 jest urządzeniem aby dostosować poziom wejściowy dla optymalnego nagrywania w monofonicznym, więc granie akordów połączeniu z miernikiem poziomu (7).
  • Page 17 PERFECT PITCH PP1 Quick Start Guide Power Connection Installation The necessary screws are included with the Red Stripe module for mounting in a Eurorack case. HOT USED Connect the power cable before mounting. + 12V + 12V 200 mm ± 10...
  • Page 18 PERFECT PITCH PP1 Quick Start Guide Conexión Eléctrica Instalación Los tornillos necesarios se incluyen con el módulo Red Stripe para su montaje en una caja Eurorack. Conecte el HOT USED cable de alimentación antes del montaje. + 12V + 12V 200 mm ±...
  • Page 19 PERFECT PITCH PP1 Quick Start Guide Connexion Électrique Installation Les vis nécessaires sont incluses avec le module Red Stripe pour le montage dans un boîtier Eurorack. HOT USED Connectez le câble d’alimentation avant + 12V + 12V 200 mm ± 10...
  • Page 20 PERFECT PITCH PP1 Quick Start Guide Netzanschluss Installation Die erforderlichen Schrauben sind im Red Stripe Lieferumfang des Moduls für die Montage in HOT USED einem Eurorack-Gehäuse enthalten. Schließen Sie + 12V + 12V 200 mm ± 10 GROUND GROUND das Netzkabel vor der Montage an.
  • Page 21 PERFECT PITCH PP1 Quick Start Guide Conexão de Força Instalação Os parafusos necessários estão incluídos com o Red Stripe módulo para montagem em uma caixa Eurorack. HOT USED Conecte o cabo de alimentação antes + 12V + 12V 200 mm ± 10...
  • Page 22 PERFECT PITCH PP1 Quick Start Guide Connessione di Alimentazione Installazione Le viti necessarie sono incluse con il modulo per il Red Stripe montaggio in una custodia Eurorack. Collegare il HOT USED cavo di alimentazione prima del montaggio. + 12V + 12V 200 mm ±...
  • Page 23 PERFECT PITCH PP1 Quick Start Guide Stroomaansluiting Installatie De benodigde schroeven worden bij de module Red Stripe geleverd voor montage in een Eurorack-koffer. HOT USED Sluit de voedingskabel aan voor montage. + 12V + 12V 200 mm ± 10 GROUND...
  • Page 24 PERFECT PITCH PP1 Quick Start Guide Strömanslutning Installation De nödvändiga skruvarna ingår i modulen Red Stripe för montering i ett Eurorack-fodral. HOT USED Anslut strömkabeln före montering. + 12V + 12V 200 mm ± 10 GROUND GROUND - 12V - 12V Beroende på...
  • Page 25 PERFECT PITCH PP1 Quick Start Guide Podłączenie Zasilania Instalacja Do modułu dołączone są niezbędne śruby do Red Stripe montażu w skrzynce Eurorack. Podłącz kabel HOT USED zasilający przed montażem. + 12V + 12V 200 mm ± 10 GROUND GROUND - 12V - 12V W zależności od obudowy szafy może występować...
  • Page 26 PERFECT PITCH PP1 Quick Start Guide Specifications Output Output Impedance Maximum +19 dBu Audio: 100 Ω Line, CV, Gate: 3.5 mm jack Gate: 1 kΩ Dry Thru: 6.35 mm jack (balanced) CV: 100 Ω MIDI: 5 pin DIN socket CV Out Accuracy Approximately 0.1%...
  • Page 27 PERFECT PITCH PP1 Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS • Consult the dealer or an experienced radio/TV COMMISSION COMPLIANCE technician for help. INFORMATION This equipment complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:...
  • Page 28 We Hear You...