Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Uponor Contec ON standard
1
Uponor Contec ON high performance
2
2.1
UK
Mounting of the concrete feet
If an improved visual appearance of the ceiling
finishing is needed, mount the concrete feet on
their corresponding position (18 pieces per
bracket).
CZ
Montáž pomocných prvků
Pokud je potřeba lepší vzhled po dokončení stro-
pu, instalujte pomocné prvky na příslušná místa
(18 kusů na nosný prvek).
DE
Montage Faserzementfuß
Bei Montage nach Merkblatt für Sichtbeton,
Faserzementfüße an die dafür vorgesehene Aus-
sparung montieren (18 Stck. pro m²).
ES
Montaje de los soportes para
hormigón
Si es necesaria una apariencia visual mejorada
del acabado del techo, monte los soportes para
hormigón en su posición correspondiente
(18 piezas por soporte).
1 2
170 mm
85 mm
U P O N O R C O N T E C O N · I N S TA L L AT I O N A N D O P E R AT I O N I N S T R U C T I O N S
170 mm
85 mm
18 x
FR
Montage des crochets de suspension
Si une meilleure apparence visuelle du plafond
est nécessaire, monter les crochets de suspensi-
on à leur position correspondante (18 pièces par
support).
IT
Montaggio supporto di calcestruzzo
Se è necessaria una migliore finitura del soffitto,
montare i supporti di calcestruzzo nella loro sede
corrispondente (18 pezzi per staffa).
NL
Montage van de betonnen voeten
Als een net uiterlijk van het plafondoppervlak
noodzakelijk is, kunnen de betonnen voeten op
de voorziene plaatsen gemonteerd worden
(18 stuks per rooster).
PL
Montaż na betonowych
podstawkach
Jeśli powierzchnia sufitu ma być jednolita, należy
zamontować betonowe podstawki w odpo-
wiednich miejscach (18 sztuk na jedną siatkę
tworzywową).
Publicité
Table des Matières
