Télécharger
Partager
Imprimer la page
VEVOR KW1200 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VEVOR Manuels
  4. Treuils
  5. KW1200
  6. Manuel d'utilisation
VEVOR KW1200 Manuel D'utilisation

VEVOR KW1200 Manuel D'utilisation

Treuil à main
Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Machine Translated by Google
Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie  
électronique   w ww.vevor.com/support
TREUIL   À    M AIN
MANUEL   D 'UTILISATION
Modèle :   K W1200,   K W1600,   K W2000B,
KW3500,   K C800,   K C3500
Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
« Économisez   l a   m oitié »,   «  Moitié   p rix »   o u   t oute   a utre   e xpression   s imilaire   u tilisée   p ar   n ous   n e   r eprésente  
qu'une   e stimation   d es   é conomies   q ue   v ous   p ourriez   r éaliser   e n   a chetant   c ertains   o utils   c hez   n ous   p ar   r apport  
aux   g randes   m arques   e t   n e   c ouvre   p as   n écessairement   t outes   l es   c atégories   d 'outils   q ue   n ous   p roposons.  
Nous   v ous   r appelons   d e   b ien   v ouloir   v érifier   s oigneusement   l orsque   v ous   p assez   u ne   c ommande   c hez  
nous   s i   v ous   é conomisez   r éellement   l a   m oitié   p ar   r apport   a ux   g randes   m arques.

Publicité

loading

Manuels Connexes pour VEVOR KW1200

Sommaire des Matières pour VEVOR KW1200

  • Page 1 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support TREUIL   À    M AIN MANUEL   D 'UTILISATION Modèle :   K W1200,   K W1600,   K W2000B, KW3500,   K C800,   K C3500 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 2 à   n ous   c ontacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...
  • Page 3 Machine Translated by Google RÈGLES   G ÉNÉRALES   D E   S ÉCURITÉ Veuillez   l ire   a ttentivement   c e   m anuel   d 'utilisation ! 1.   N e   s urchargez   j amais ! 2.   C e   t reuil   e st   c onçu   p our   t irer,   p as   p our   s oulever ! 3.  ...
  • Page 4 Machine Translated by Google MODÈLE   E T   P ARAMÈTRES Modèle KW1200   K W1600   K W2000B   K W3500 KC800   K C3500 Maximum 1600   l b 2000   l b 1   2 00   l ivres 3   5 00   l ivres 800   l ivres 3  ...
  • Page 5 Machine Translated by Google SCHÉMA   D E   S TRUCTURE 1.   C rochet   2 .   C orde   3 .   J ante   4 .   M anivelle   5 .   B oulon   d 'axe   6 .   B ase   7 .   I nterrupteur   à    c liquet 1.  ...
  • Page 6 Machine Translated by Google MODE   D 'EMPLOI Préparation   d e   l 'installation : 1.   V euillez   p réparer   u n   t apis   o u   u n   p aillasson   p our   p rotéger   v otre   s ol.   V ous   d evez   é taler sortir  ...
  • Page 7 Machine Translated by Google Dimensions   d e   l a   b ase   d u   t reuil : Modèle KW1200 KW1600   K W2000B KC800 KW3500/KC3500 44,5 un   ( mm) b   ( mm) Étape   2 .   I nstallez   l a   p oignée   s ur   l 'arbre   e t   b loquez   l 'écrou,   c omme   i ndiqué.
  • Page 8 Machine Translated by Google Remarque :   l es   m odèles   K W3500   e t   K C3500   s ont   d es   p oignées   r apides,   i l   s uffit   d e   l es   b rancher. Étape   3 .   R églez   l 'interrupteur   à    c liquet   s ur   l a   p osition   m édiane,   r etirez   l e   c rochet et  ...
  • Page 9 Machine Translated by Google Enroulement/déroulement   d u   c âble   s ans   c harge 1.   P lacez   l e   l evier   à    c liquet   e n   p osition   c entrale. 2.   L 'enrouleur   d e   c âble   s e   d éplace   d ésormais   l ibrement   d ans   l es   d eux   s ens. 3.  ...
  • Page 10 Machine Translated by Google 5.   U ne   f ois   t erminé,   f ixez   l e   c rochet   à    l a   b ague   d e   p atte. ENTRETIEN 1.   S uivez   l es   i nstructions   d e   l ubrification   p ériodique Lubrifiez  ...
  • Page 11 Machine Translated by Google Adresse :   B aoshanqu   S huangchenglu   8 03long   1 1hao   1 602A­1609shi Shanghai Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD,   1    R OKEVA   S TREET,   A STWOOD NSW   2 122   A ustralie Importé  ...
  • Page 12 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support ­   1 1   ­...
  • Page 13 Machine Translated by Google Technique   A ssistance   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   www.vevor.com/support   TREUIL   M AIN   MANUEL   D 'UTILISATION   Modèle :   K W1200,   K W1600,   K W2000B,   KW3500,   K C800,   K C3500 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 14 à   n ous   c ontacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...
  • Page 15 Machine Translated by Google RÈGLES   G ÉNÉRALES   D E   S ÉCURITÉ Veuillez   l ire   a ttentivement   c e   m anuel   d'utilisation     9.   N e   s urchargez   j amais !   10.   C e   t reuil   e st   c onçu   p our   t irer,   p as   p our   s oulever !   11.  ...
  • Page 16 Machine Translated by Google PRUDENCE:   L isez   a ttentivement   l es   i nstructions   e t   l es   p rocédures   p our   des   o pérations   e n   t oute   s écurité.   CONSERVEZ   C ES   I NSTRUCTIONS   MODÈLE   E T   P ARAMÈTRES Modèle  ...
  • Page 17 Machine Translated by Google SCHÉMA   D E   S TRUCTURE 2.   C rochet   2 .   C orde   3 .   J ante   4 .   M anivelle   5 .   B oulon   d 'axe   6 .   B ase   7 .   Interrupteur   à    c liquet   ­  ...
  • Page 18 Machine Translated by Google 1.   C rochet   2 .   C orde   3 .   J ante   4 .   M anivelle   5 .   B oulon   d 'axe   6 .   B ase   7 .   Interrupteur   à    c liquet   MODE   D 'EMPLOI Préparation   d e   l 'installation :   6.  ...
  • Page 19 Installez   l e   t reuil   s ur   l es   s upports   e t   v errouillez­le   a vec   d es   b oulons   et   d es   é crous.   Taille   d e   l a   b ase   d u   t our : Modèle   KW1200 KW1600   K W2000B KC800 KW3500 /...
  • Page 20 Machine Translated by Google Étape   2 .   I nstallez   l a   p oignée   s ur   l 'arbre   e t   v errouillez   l 'écrou,   c omme   illustré.   Remarque :   l es   m odèles   K W3500   e t   K C3500   s ont   d es   p oignées   rapides ,  ...
  • Page 21 Machine Translated by Google Interrupteur   à    c liquet Enrouler/dérouler   l e   c âble   s ans   c harge   5.   P lacez   l e   l evier   à    c liquet   e n   p osition   c entrale.   6.   L 'enrouleur   d e   c âble   s e   d éplace   d ésormais   l ibrement   d ans   l es   deux  ...
  • Page 22 Machine Translated by Google Enroulement   d u   c âble   s ous   c harge   ( remorquage,   c hargement)   1.   T enez   f ermement   l a   m anivelle   e t   p oussez   d oucement   p our   s oulager   le   l evier   à    c liquet.   2.Placez  ...
  • Page 23 Machine Translated by Google ENTRETIEN 1.   S uivez   l es   i nstructions   d e   l ubrification   p ériodiquement   Lubrifiez   r égulièrement   l e   c âble   e t   l e   c rochet   a vec   u ne   l égère   g raisse.   Graissez   l es   e ngrenages   t ous   l es   6    m ois.   U tilisez   n ’importe   q uelle   g raisse   imperméable  ...
  • Page 24 Machine Translated by Google Adresse :   B aoshanqu   S huangchenglu   8 03long   1 1hao   1 602A­1609shi Shanghai Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD,   1    R OKEVA   S TREETASTWOOD   NSW   2 122   A ustralie   Importé   a ux   É tats­Unis :   S anven   T echnology   L td,   S uite   2 50,   9 166   Anaheim  ...
  • Page 25 Machine Translated by Google Technique   A ssistance   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   www.vevor.com/support   ­   1 2   ­...
  • Page 26 Machine Translated by Google Support   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support REMONTAGE   M ANUEL MANUEL Modèle :   K W1200,   K W1600,   K W2000B, KW3500,   K C800,   K C3500 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 27 à   n ous   c ontacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...
  • Page 28 Machine Translated by Google RÈGLES   G ÉNÉRALES   D E   S ÉCURITÉ Veuillez   l ire   c e   m anuel   d 'utilisation soigneusement! 17.   N e   s urchargez   j amais ! 18.   C e   t reuil   e st   c onçu   p our   t irer,   p as   p our   s oulever ! 19.  ...
  • Page 29 Machine Translated by Google adapté   a ux   p ersonnes. 10.   É vitez   d e   d émarrer   a ccidentellement   l e   p roduit.   L 'interrupteur   à    c liquet   d oit   toujours   ê tre   c omplètement   e ngagé. ATTENTION :   L isez   a ttentivement   l es   i nstructions   e t   l es   p rocédures   p our   u n   fonctionnement  ...
  • Page 30 Machine Translated by Google SCHÉMA   D E   S TRUCTURE 3.   C rochet   2 .   C orde   3 .   J ante   4 .   M anivelle   5 .   B oulon   d 'essieu   6 .   B ase   7 . Interrupteur   à    c liquet ­  ...
  • Page 31 Machine Translated by Google 1.   C rochet   2 .   C orde   3 .   J ante   4 .   M anivelle   5 .   B oulon   d 'essieu   6 .   B ase   7 . Interrupteur   à    c liquet MODE   D 'EMPLOI Préparation   d e   l 'installation : 11.  ...
  • Page 32 Montez   l e   t reuil   s ur   l es   s upports   e t   f ixez­les avec   v is   e t   é crous. Dimensions   d e   l a   b ase   d u   t reuil : Modèle KW1200 KW1600   K W2000B KC800 KW3500 /...
  • Page 33 Machine Translated by Google Étape   2 .   F ixez   l a   p oignée   à    l 'arbre   e t   v errouillez­la Mère   c omme   s ur   l a   p hoto. Remarque :   l es   m odèles   s ont   K W3500   e t   K C3500 Poignées  ...
  • Page 34 Machine Translated by Google Interrupteur   à    c liquet Enrouler/dérouler   l e   c âble   s ans   c harge 9.   D éplacez   l e   l evier   à    c liquet   e n   p osition   m édiane. 10.   L e   t ambour   d e   c âble   s e   d éplace   d ésormais   l ibrement   d ans   l es   d eux   s ens. 11.  ...
  • Page 35 Machine Translated by Google Enroulement   d u   c âble   s ous   c harge   ( remorquage,   c hargement) 1.   M aintenez   l a   m anivelle   e t   a ppuyez   l égèrement   p our   o uvrir   l a   m anivelle Pour   s oulager   l a   c harge   s ur   l e   l evier   à    c liquet 2.  ...
  • Page 36 Machine Translated by Google 5.   U ne   f ois   t erminé,   f ixez   l e   c rochet   à    l a   d ouille   d e   p atte. ENTRETIEN 1.   S uivez   l es   i nstructions   p our   u ne   l ubrification   r égulière Lubrifiez  ...
  • Page 37 Machine Translated by Google Adresse :   B aoshanqu   S huangchenglu   8 03long   1 1hao   1 602A­1609shi Shanghai Importé   e n   A ustralie : SIHAO   P TY   L TD,   1    R OKEVA   S TREETESTWOOD NSW   2 122   A ustralie Importé   a ux   É tats­Unis :   S anven   T echnology   L td,   S uite   2 50,   9 166   A naheim Lieu,  ...
  • Page 38 Machine Translated by Google Support   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support ­   1 2   ­...
  • Page 39 TREUIL   M AIN MANUEL   D 'UTILISATION Modèle : KW1200,   K W1600,   K W2000B, KW3500,   K C800,   K C3500 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 40 à   n ous   c ontacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...
  • Page 41 Machine Translated by Google RÈGLES   G ÉNÉRALES   D E   S ÉCURITÉ Veuillez   l ire   a ttentivement   c e   m anuel utilisateur! 25.   N e   s urchargez   j amais ! 26.   C e   t reuil   e st   c onçu   p our   t irer,   p as   p our   s oulever ! 27.  ...
  • Page 42 Machine Translated by Google fonctionner   e n   t oute   s écurité. CONSERVEZ   C ES   I NSTRUCTIONS MODÈLE   E T   P ARAMÈTRES Modèle   K W1200   K W1600   K W2000B   K W3500 KC800   K C3500 Capacité 1200 1600 2000 3500 3500 800   l ivres de  ...
  • Page 43 Machine Translated by Google SCHÉMA   D E   S TRUCTURE 4.   C rochet   2 .   C orde   3 .   C erceau   4 .   M anivelle   5 .   B oulon   d 'essieu   6 . Base   7 .   I nterrupteur   à    c liquet 6  ...
  • Page 44 Machine Translated by Google 1.   C rochet   2 .   C orde   3 .   C erceau   4 .   M anivelle   5 .   B oulon   d 'essieu   6 . Base   7 .   I nterrupteur   à    c liquet MODE   D 'EMPLOI Préparation   à    l 'installation : 16.  ...
  • Page 45 Machine Translated by Google Taille   d e   l a   b ase   d u   t reuil : Modèle KW1200 KW1600   K W2000B KC800 KW3500 / KC3500 44,5 po   ( mm) b   ( mm) ­   6    ­...
  • Page 46 Machine Translated by Google Étape   2 .   I nstallez   l a   p oignée   s ur   l 'arbre   e t   v errouillez   l 'écrou,   c omme montré. Remarque :   L es   m odèles   K W3500   e t   K C3500   s ont   d es   p oignées   à    c'est  ...
  • Page 47 Machine Translated by Google Interrupteur   à    c liquet Enrouler/dérouler   l e   c âble   s ans   c harge 13.   P lacez   l e   l evier   à    c liquet   e n   p osition   c entrale. 14.   L 'enrouleur   d e   c âble   s e   d éplace   d ésormais   l ibrement   d ans   l es   d eux   s ens. 15.  ...
  • Page 48 Machine Translated by Google Enroulement   d e   c âble   s ous   c harge   ( remorquage,   c hargement) 1.   T enez   f ermement   l a   m anivelle   e t   p oussez   d oucement   p our relâcher   l e   l evier   à    c liquet 2.Placez  ...
  • Page 49 Machine Translated by Google ENTRETIEN 1.   S uivez   p ériodiquement   l es   i nstructions   d e   l ubrification Lubrifiez   r égulièrement   l e   c âble   e t   l e   c rochet   a vec   u ne   g raisse   l égère. Graissez   l es   e ngrenages   t ous   l es   6    m ois.   U tilisez   n 'importe   q uelle   g raisse imperméable  ...
  • Page 50 Machine Translated by Google Indirizzo:   B aoshanqu   S huangchenglu   8 03long   1 1hao   1 602A­1609shi Shanghai Importé   e n   A ustralie : SIHAO   P TY   L TD,   1    R OKEVA   S TREETESTWOOD NSW   2 122   A ustralie Importé   a ux   É tats­Unis :   S anven   T echnology   L td,   S uite   2 50,   9 166 Anaheim  ...
  • Page 51 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   www.vevor.com/support ­   1 2   ­...
  • Page 52 Machine Translated by Google Technicien   c ertifié   d 'assistance   é lectronique   e t   d e   garantie   w ww.vevor.com/support TREUIL   M AIN MANUEL   D 'UTILISATION Modèle :   K W1200,   K W1600,   K W2000B, KW3500,   K C800,   K C3500 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 53 à   n ous   c ontacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...
  • Page 54 Machine Translated by Google RÈGLES   G ÉNÉRALES   D E   S ÉCURITÉ Veuillez   l ire   a ttentivement   c e   m anuel   d 'utilisation ! 33.   N e   s urchargez   j amais ! 34.   C e   t reuil   e st   c onçu   p our   t irer,   p as   p our   s oulever ! 35.  ...
  • Page 55 Machine Translated by Google MODÈLE   E T   P ARAMÈTRES Modèle   K W1200   K W1600   K W2000B   K W3500 KC800   K C3500 capable 1200 1600 2000 3500 3500 d   d e   800   l ivres livres livres livres livres livres charger maximum Relation 3.1:1 4:1  ...
  • Page 56 Machine Translated by Google SCHÉMA   D E   S TRUCTURE 5.   C rochet   2 .   C orde   3 .   J ante   4 .   M anivelle   5 .   B oulon   d 'essieu   6 .   B ase   7 .   Interrupteur   à    c liquet 1.  ...
  • Page 57 Machine Translated by Google 7.Interrupteur   à    c liquet MODE   D 'EMPLOI Préparation   d e   l 'installation : 21.   P réparez   u n   t apis   o u   u ne   n atte   p our   p rotéger   v otre   s ol.   t u   a s   b esoin Distribuer  ...
  • Page 58 Machine Translated by Google Dimension   d e   l a   b ase   d u   t reuil : Modèle KW1200 KW1600   K W2000B KC800 KW3500 / KC3500 44,5 po   ( mm) deuxième (mm) Étape   2 .   I nstallez   l a   p oignée   s ur   l 'arbre   e t   v errouillez   l 'écrou,   c omme   i llustré.
  • Page 59 Machine Translated by Google Remarque :   l es   K W3500   e t   K C3500   s ont   d es   p oignées   r apides,   i l   s uffit   de   l es   b rancher. Étape   3 .   R églez   l 'interrupteur   à    c liquet   e n   p osition   m édiane,   r etirez   l e   c rochet   e t   attrapez  ...
  • Page 60 Machine Translated by Google Interrupteur   à    c liquet Enrouler/dérouler   l e   c âble   s ans   c harge 17.   P lacez   l e   l evier   à    c liquet   e n   p osition   c entrale. 18.   L 'enrouleur   d e   c âble   s e   d éplace   d ésormais   l ibrement   d es   d eux adresses.
  • Page 61 Machine Translated by Google Enroulement   d u   c âble   s ous   c harge   ( remorquage,   c hargement) 1.   T enez   f ermement   l a   m anivelle   e t   p oussez   d oucement   p our relâcher   l e   l evier   à    c liquet. 2.Placez  ...
  • Page 62 Machine Translated by Google 5.   U ne   f ois   t erminé,   f ixez   l e   c rochet   à    l a   d ouille   d u   p ied. ENTRETIEN 1.   S uivez   l es   i nstructions   p our   l ubrifier   p ériodiquement. Lubrifiez  ...
  • Page 63 Machine Translated by Google Direction :   B aoshanqu   S huangchenglu   8 03long   1 1hao   1 602A­1609shi Shanghai Importé   e n   A ustralie : SIHAO   P TY   L TD,   1    R OKEVA   S TREETESTWOOD NSW   2 122   A ustralie Importé   e n   E E.   U U.:   S anven   T echnology   L td,   S uite   2 50,   9 166   A naheim   P lace,   R ancho   Cucamonga,  ...
  • Page 64 Machine Translated by Google Technicien   c ertifié   d 'assistance   é lectronique   e t   d e   g arantie   www.vevor.com/support ­   1 2   ­...
  • Page 65 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support TREUIL   M ANUEL MANUEL   D 'UTILISATION Modèle :   K W1200,   K W1600,   K W2000B, KW3500,   K C800,   K C3500 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 66 à   n ous   c ontacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...
  • Page 67 Machine Translated by Google RÈGLES   G ÉNÉRALES   D E   S ÉCURITÉ Lisez   a ttentivement   c e   m anuel   d 'utilisation ! 41.   N e   s urchargez   j amais ! 42.   C e   t reuil   e st   c onçu   p our   t irer,   p as   p our   s oulever ! 43.  ...
  • Page 68 Machine Translated by Google MODÈLE   E T   P ARAMÈTRES Modèle KW1200   K W1600   K W2000B   K W3500 KC800   K C3500 Max. 1200 1600 2000 3500 3500 déjà livres livres livres livres livres livres capacité   d e   c harge ć Supérieur 4:1  ...
  • Page 69 Machine Translated by Google SCHÉMA   D E   S TRUCTURE 6.   C rochet   2 .   C orde   3 .   C erceau   4 .   M anivelle   5 .   V is   a xiale   6 .   B ase   7 . Interrupteur   à    c liquet 1.  ...
  • Page 70 Machine Translated by Google Interrupteur   à    c liquet MODE   D 'EMPLOI Préparation   à    l 'installation : 26.   P réparez   u n   t apis   o u   u ne   n atte   p our   p rotéger   l e   s ol.   T u   d ois dépliez  ...
  • Page 71 Machine Translated by Google Dimensions   d e   l a   b ase   d u   t reuil : Modèle KW1200 KW1600   K W2000B KW3500 / KC800 KC3500 44,5 un   ( mm) b   ( mm) Étape   2 .   I nstallez   l a   p oignée   s ur   l 'arbre   e t   v errouillez   l 'écrou   c omme   i ndiqué.
  • Page 72 Machine Translated by Google Remarque :   L es   m odèles   K W3500   e t   K C3500   s ont   d es   s upports   r apides,   v ous   e n   a vez   j uste   b esoin connecter. Étape   3 .   R églez   l 'interrupteur   à    g âchette   e n   p osition   m édiane,   r etirez­le accrochez  ...
  • Page 73 Machine Translated by Google Interrupteur   à    c liquet Enroulement/déroulage   d e   c âble   s ans   c harge 21.   R églez   l e   l evier   à    c liquet   e n   p osition   c entrale. 22.   L e   t ambour   d e   c âble   s e   d éplace   d ésormais   l ibrement   d ans   l es   d eux   s ens. 23.  ...
  • Page 74 Machine Translated by Google Rembobinage   d e   l a   c orde   s ous   c harge   ( remorquage,   c hargement) 1.   T enez   f ermement   l a   m anivelle   e t   p oussez   d oucement   p our   r elâcher   l e   l evier. rochet 2.  ...
  • Page 75 Machine Translated by Google ENTRETIEN 1.   S uivez   l es   i nstructions   d e   l ubrification   p ériodique Lubrifiez   r égulièrement   l a   l igne   e t   l 'hameçon   a vec   u ne   g raisse   l égère. Lubrifiez   l es   e ngrenages   t ous   l es   6    m ois.   U tilisez   n ’importe   q uel   l ubrifiant   i mperméable bonne  ...
  • Page 76 Machine Translated by Google Adresse :   B aoshanqu   S huangchenglu   8 03long   1 1hao   1 602A­1609shi Shanghai Importation   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD,   1    R OKEVA   S TREET,   A STWOOD   N SW 2122   A ustralie Importation  ...
  • Page 77 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support ­   1 2   ­...
  • Page 78 Machine Translated by Google Support   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   www.vevor.com/support COMMERÇANTS MANUEL   D 'UTILISATION Modèles :   K W1200,   K W1600,   K W2000B, KW3500,   K C800,   K C3500 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 79 à   n ous   c ontacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...
  • Page 80 Machine Translated by Google RÈGLES   G ÉNÉRALES   D E   S ÉCURITÉ Lisez   a ttentivement   c e   m anuel   d 'utilisation porte ! 49.   N e   s urchargez   j amais ! 50.   C e   t reuil   e st   c onçu   p our   t irer,   p as   p our   s oulever ! 51.  ...
  • Page 81 ATTENTION :   L isez   a ttentivement   l es   i nstructions   e t   l es   p rocédures utilisation   s ûre. CONSERVEZ   C ES   I NSTRUCTIONS MODÈLE   E T   P ARAMÈTRES Modèle KW1200   K W1600   K W2000B   K W3500 KC800   K C3500 Maximum 1200 1600...
  • Page 82 Machine Translated by Google SCHÉMA   D E   S TRUCTURE 7.   C rochet   2 .   C orde   3 .   J ante   4 .   M anivelle   5 .   B oulon   d 'essieu   6 .   B ase   7 .   I nterrupteur   à    c liquet 6  ...
  • Page 83 Machine Translated by Google 1.   C rochet   2 .   C orde   3 .   J ante   4 .   M anivelle   5 .   B oulon   d 'essieu   6 .   B ase   7 .   I nterrupteur   à    c liquet MODE   D 'EMPLOI Préparation  ...
  • Page 84 Machine Translated by Google Dimensions   d e   l a   b ase   d u   t reuil : Modèle KW1200 KW1600   K W2000B KW3500 / KC800 KC3500 44,5 une   ( mm) b   ( mm) ­   6    ­...
  • Page 85 Machine Translated by Google Étape   2 .   I nstallez   l a   p oignée   s ur   l 'essieu   e t   f ixez   l 'écrou,   c omme   i llustré. représenté. Remarque :   L es   m odèles   K W3500   e t   K C3500   s ont   d es   p rises   r apides,   i l   v ous   s uffit   de  ...
  • Page 86 Machine Translated by Google Interrupteur   à    c liquet enroulement/déroulage   à    v ide   d u   c âble 25.   R églez   l a   p oignée   à    c liquet   e n   p osition   c entrale. 26.   L 'enrouleur   d e   c âble   s e   d éplace   d ésormais   l ibrement   d ans   l es   d eux   s ens. 27.  ...
  • Page 87 Machine Translated by Google Enroulage   d e   c âble   s ous   c harge   ( remorquage,   c hargement) 1.   T enez   f ermement   l a   m anivelle   e t   p oussez   d oucement   p our   l ibérer   l a   p oignée   à    c liquet. soulager 2.Placez  ...
  • Page 88 Machine Translated by Google 1.   S uivez   l es   i nstructions   d e   l ubrification   p ériodique Lubrifiez   r égulièrement   l e   c âble   e t   l e   c rochet   a vec   u n   p eu   d e   g raisse. Lubrifiez  ...
  • Page 89 Machine Translated by Google Adresse :   B aoshanqu   S huangchenglu   8 03long   1 1hao   1 602A­1609shi Shanghai Importé   e n   A ustralie : SIHAO   P TY   L TD,   1    R OKEVA STREETESTWOOD   N SW   2 122   A ustralie Importé   a ux   É tats­Unis :   S anven   T echnology   L td,   S uite   2 50,   9 166 Anaheim  ...
  • Page 90 Machine Translated by Google Support   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   www.vevor.com/support ­   1 2   ­...
  • Page 91 Machine Translated by Google Support   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support SOUHAIT   D E   M AIN MANUEL   D 'UTILISATION Modèle :   K W1200,   K W1600,   K W2000B, KW3500,   K C800,   K C3500 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 92 à   n ous   c ontacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...
  • Page 93 Machine Translated by Google RÈGLES   G ÉNÉRALES   D E   S ÉCURITÉ Veuillez   l ire   a ttentivement   c e   m anuel   d 'utilisation ! 57.   N e   s urchargez   j amais ! 58.   C e   t reuil   e st   c onçu   p our   t irer,   p as   p our   s oulever ! 59.  ...
  • Page 94 Machine Translated by Google Modèle   K W1200   K W1600   K W2000B   K W3500 KC800   K C3500 Maximal 1200 1600 2000 3500 3500 800   l ivres capacité   d e   c harge livre livre livre livre livre Têtu Échange 4:1   e t 4:1  ...
  • Page 95 Machine Translated by Google 8.   C rochet   2 .   C orde   3 .   J ante   4 .   M anivelle   5 .   B oulon   d 'essieu   6 .   B ase   7 .   I nterrupteur   d e   v errouillage 1.   C rochet   2 .   C orde   3 .   J ante   4 .   M anivelle   5 .   B oulon   d 'essieu   6 .   B ase   7 .   I nterrupteur   d e   v errouillage MODE  ...
  • Page 96 Machine Translated by Google Préparations   d 'installation : 36.   P réparez   u n   t apis   o u   u ne   m oquette   p our   p rotéger   v otre   s ol.   I l   f aut   s e   p ropager tous   l es   a ccessoires. 37.  ...
  • Page 97 Machine Translated by Google Modèle KW1200 KW1600   K W2000B KC800 KW3500 / KC3500 44,5 un   ( mm) b   ( mm) Étape   2 .   M ontez   l a   p oignée   s ur   l 'arbre   e t   v errouillez   l 'écrou   c omme   i ndiqué.
  • Page 98 Machine Translated by Google Étape   3 .   R églez   l 'interrupteur   d e   v errouillage   e n   p osition   c entrale,   r etirez   l e   c rochet   e t   a ttrapez   l e   p oids.   puis   l a   c ommande   d e   d étente   e n   p osition   h aute,   t ournez   l a   p oignée   l entement dans  ...
  • Page 99 Machine Translated by Google 30.   L 'enrouleur   d e   c âble   s e   d éplace   d ésormais   l ibrement   d ans   l es   d eux   s ens. 31.   T irez   l e   c âble   a u   n iveau   d u   c rochet   f ixe   j usqu'à   c e   q ue   l e   c rochet   p uisse   ê tre   a ttaché   à    l a   c harge être  ...
  • Page 100 Machine Translated by Google ENTRETIEN 1.   S uivez   l es   i nstructions   p our   u ne   l ubrification   r égulière Lubrifiez   r égulièrement   l e   f il   e t   l e   c rochet   a vec   u n   p eu   d e   g raisse. Lubrifiez  ...
  • Page 101 Machine Translated by Google Adresse :   B aoshanqu   S huangchenglu   8 03long   1 1hao   1 602A­1609shi Shanghai Importé   e n   A ustralie : SIHAO   P TY   L TD,   1    R OKEVA   S TREETESTWOOD NSW   2 122   A ustralie Importé   a ux   É tats­Unis :   S anven   T echnology   L td,   S uite   2 50,   9 166   A naheim Lieu,  ...
  • Page 102 Machine Translated by Google Support   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...

Ce manuel est également adapté pour:

Kw1600Kw2000bKw3500Kc800Kc3500