Manuels Connexes pour qfix kVue EDGE
Sommaire des Matières pour qfix kVue EDGE
- Page 1 GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION RT-4551KVE kVue™ EDGE™ Couch Top RT-4551KVCL-V kVue™ Calypso® Couch Top Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 2 ! REMARQUE ! Dans ce mode d’emploi, « plateau de table kVue » désigne tous les plateaux de table kVue, y compris le plateau kVue Calypso®, le plateau kVue EDGE™ et le plateau kVue. GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION – 2004858_IFU, kVue EDGE & Calypso Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 3 LISTE DES PIÈCES ................................19 KVUE CALYPSO® COUCH TOP ..........................19 KVUE EDGE™ COUCH TOP ..........................19 GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION – 2004858_IFU, kVue EDGE & Calypso Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 |...
- Page 4 ! AVERTISSEMENT ! LA BARRE DE VERROUILLAGE ONETOUCH EST UN MÉCANISME DE PRÉCISION À UTILISER UNIQUEMENT AVEC DES DISPOSITIFS QFIX KVUE APPROUVÉS. L’UTILISATION DE DISPOSITIFS NON APPROUVÉS QUI NE SONT PAS FABRIQUÉS PAR QFIX ET QUI N’ONT PAS ÉTÉ VALIDÉS PAR QFIX PEUT ÊTRE DANGEREUSE ET ANNULE LA GARANTIE.
- Page 5 Indique que le dispositif est compatible avec Calypso® lorsqu’il est utilisé avec le plateau de table kVue Calypso® ou kVue EDGE™. GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION – 2004858_IFU, kVue EDGE & Calypso Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 |...
- Page 6 Si l’entourage rouge du loquet de verrouillage est visible, cela signifie que le mécanisme de verrouillage n’est pas enclenché. GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION – 2004858_IFU, kVue EDGE & Calypso Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 |...
- Page 7 L’utilisateur prévu pour les produits est une personne qualifiée selon les exigences de la région de réglementation. GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION – 2004858_IFU, kVue EDGE & Calypso Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 8 Les plateaux de table kVue Calypso® et kVue EDGE™ sont des versions de la gamme de plateaux de table kVue. Ils sont fabriqués à base de composites de fibres avancés hautement résistants, exempts de métal et non conducteurs pour permettre une utilisation avec le système Calypso®.
- Page 9 CARACTÉRISTIQUES COMPOSANTS GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION – 2004858_IFU, kVue EDGE & Calypso Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 10 Dans la mesure du possible, les bras de support doivent être positionnés afin qu’ils ne se trouvent pas dans la trajectoire du faisceau de traitement. GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION – 2004858_IFU, kVue EDGE & Calypso Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 11 Position verrouillée Position déverrouillée Broche de jonction GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION – 2004858_IFU, kVue EDGE & Calypso Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 12 Un clic se fait entendre lorsque l’insert kVue s’enclenche. SEUL le bouton vert est visible lorsque l’insert est correctement monté. Plateau de table kVue avec insert standard GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION – 2004858_IFU, kVue EDGE & Calypso Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 |...
- Page 13 Varian Exact®, puis l’enclencher en place. Lors de l’utilisation du système Calypso®, utiliser uniquement des accessoires compatibles avec Calypso. GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION – 2004858_IFU, kVue EDGE & Calypso Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 14 ! REMARQUE ! Les images ci-dessous représentent un plateau de table kVue standard. La procédure de retrait del’insert est identique pour toutes les versions du plateau de table kVue. GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION – 2004858_IFU, kVue EDGE & Calypso Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 15 Le démontage de la barre de verrouillage OneTouch annule la garantie du plateau de table kVue. Vérifier régulièrement que les dispositifs d’attache sont bien serrés. GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION – 2004858_IFU, kVue EDGE & Calypso Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 16 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION – 2004858_IFU, kVue EDGE & Calypso Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 17 ! REMARQUE ! Pour consulter les spécifications propres à chaque insert kVue, se reporter au mode d’emploi de l’insert kVue correspondant. GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION – 2004858_IFU, kVue EDGE & Calypso Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 18 Certains inserts kVue présentent une capacité de charge inférieure à 249 kg. Se reporter au mode d’emploi ou à l’étiquette produit de l’insert kVue pour obtenir des informations sur la capacité de charge. GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION – 2004858_IFU, kVue EDGE & Calypso Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 19 8. RT-4551KV-PRS01 – Gabarit d’alignement kVue, Varian PRS 9. 8002110 – kVue EDGE Replacement Beam Set GUIDE DU PRODUIT ET MANUEL D’UTILISATION – 2004858_IFU, kVue EDGE & Calypso Couch Top_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 20 440 Church Road Avondale, PA 19311 USA www.Qfix.com +1 610.268.0585 / 800.526.5247 +1 610.268.0588 / 800.831.8174 2004858_FR_D sales@Qfix.com 2020-06...