Manuels Connexes pour CARLO GAVAZZI LD30EPBRBPIO Serie
Sommaire des Matières pour CARLO GAVAZZI LD30EPBRBPIO Serie
- Page 1 IO-Link cellule photoélectrique laser LD30EPBRxxBPxxIO Manuel d’instructions Carlo Gavazzi Industri, Over Hadstenvej 40, 8370 Hadsten, Denmark...
- Page 2 2.5.7. Configuration des événements ........... . . 26 Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 3 Diagramme de détection ......... . . 52 Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 4 IEC et soumises aux directives CE sur la Basse Tension (2014/35/UE) et la Compatibilité Électromagnétique (2014/30/UE). Tous les droits de ce document sont réservés à Carlo Gavazzi Industri, les copies ne peuvent être faites que pour un usage interne.
- Page 5 Switching Signal Channel (canal du signal de commutation) Alarme de poussière Fonctions d'application sortie Alarme de température Suppression de l’arrière-plan Suppression du premier plan Détection duale Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 6 Les capteurs photoélectriques avec suppression de l’arrière-plan CC IO-Link à lumière laser rouge et à 4 fils de Carlo Gavazzi sont fabriqués selon les standard de qualité les plus élevés et disponibles dans un boîtier robuste en acier inoxydable (AISI316L) EcoLab et certifié IP69K.
- Page 7 Grâce à IO-Link, il est possible de voir les informations du fabricant et le numéro de pièce (données de service) Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 8 Les données de processus peuvent être configurées. Voir 2.5.3. Configuration des données de processus. Octet 0 Octet 1 Octet 2 SSC2 SSC1 Octet 3 AFO1 4 octets Valeur analogique 16 … 31 (16 bits) Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 9 égale à la position prédéfinie pour la cible, le capteur change l’état de la sortie. La distance de détection mesurée est quasiment indépendante de la couleur de la cible. Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 10 Les réglages d’hystérésis enregistrés dans le capteur ne s’appliquent pas dans ce cas. L’hystérésis résulte de la différence entre SP1 et SP2. Hysteresis Sensor Sensing distance Exemple de détection de présence - logique non inversée Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 11 Cette caractéristique rend le capteur plus flexible. Remarque : il convient de porter une attention particulière à l'application si l'hystérésis choisie est inférieure à l'hystérésis automatique. Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 12 • Il modifie l'intensité de la lumière réfléchie par l'arrière-plan, p. ex. des bouteilles PET transparentes. • Il modifie une combinaison de position et d'intensité. Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 13 PLC, ce qui permet de prendre des décisions décentralisées. Les fonctions logiques disponibles sont : ET, OU, OU exclusif et verrou RS. Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 14 Table de vérité Porte OU exclusif - 2 entrées Expression booléenne Q = A + B Lire A OU B mais PAS LES DEUX donne Q Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 15 L'activation de la sortie de commutation est générée après l'actionnement effectif du capteur comme indiqué sur la figure ci-dessous. Presence of Présence de la cible target N.O. Exemple avec la sortie normalement ouverte Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 16 Cette fonction n'est pas redéclenchable. Voir la figure ci-dessous. Présence de la cible N.O. ∆t ∆t ∆t ∆t Exemple avec la sortie normalement ouverte Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 17 SO1 : Désactivée, NPN, PNP ou push-pull. SO2 : Désactivée, NPN, PNP, push-pull, entrée externe (active High/Pull-down), entrée externe (active Low/Pull-up) ou entrée d’apprentissage externe (active High). Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 18 -75% Reference Reference Change in the background background received light position Change in the received light Intensity Distance Distance APS element APS element 100% 100% Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 19 Sélectionnez « Rôle du capteur » -> « Capteur de déclenchement » c) Le réglage des paramètres IO-Link est terminé pour le capteur de déclenchement Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 20 3) Téléchargez les fichiers IODD dans le SCTL55 ou dans le maître IO-Link 4) Allumez les capteurs 5) Remettez les capteurs aux réglages d’usine au moyen du SCTL55 ou du maître IO-Link. Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 21 Plusieurs motifs peuvent être détectés simultanément sur la même cible en utilisant un seul capteur de déclenchement et plusieurs capteurs principaux, chaque capteur principal répondant à un motif spécifique. Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 22 10) Si un préréglage est requis pour le compteur, celui-ci peut être fait entre 0 et 65 535 dans le menu « Diviseur et compteur » -> « Prérégler la valeur du compteur » [1](valeur par défaut : 0). Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 23 Pour vous aider, vous pouvez lire la durée de l'objet sous « Surveillance des objets et des espaces » -> « Durée de l'objet ». Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 24 Note ! Lorsque des fonctions d’application sont sélectionnées, des options supplémentaires peuvent être choisies pour les « Valeurs analogiques » dans l’onglet de surveillance. Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 25 Les températures peuvent être réglées entre -50 °C et +150 °C. Les réglages d'usine par défaut sont un seuil bas à -30 °C et un seuil haut à +120 °C. Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 26 Dépassement par le bas de la température : le capteur détecte une température inférieure à celle réglée dans le seuil d'alarme de température. • Court-circuit : le capteur détecte si la sortie du capteur est court-circuitée. Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 27 Mauvais résultat d’apprentissage. • Mauvaises conditions pour une détection fiable (p.ex. différence trop faible entre les mesures de la cible et de l’environnement). Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 28 Les distances mesurées au-delà de la distance de troncature seront tronquées à cette distance. La valeur de la distance de troncature sera également utilisée si aucun objet ne peut être détecté. Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 29 SP1 et SP2 sont calculés et enregistrés automatiquement et le capteur est prêt à fonctionner (LED verte allumée, LED jaune éteinte) 3-6 sec. Push once 3-6 s Appuyer une fois Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 30 * Pour annuler l'apprentissage en cours, maintenez le bouton enfoncé jusqu'à ce que les LED aient clignoté 20 fois. 3-6 sec. Push once 3-6 s Appuyer une fois Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 31 * Pour annuler l'apprentissage en cours, maintenez le bouton enfoncé jusqu'à ce que les LED aient clignoté 20 fois. Note ! Pour une distance maximale, procédez à l'apprentissage sans objet devant le capteur. 9-12 sec. 9-12 s Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 32 2. Choisissez le canal à programmer « Canal 1 du signal de commutation » ou « Canal 2 du signal de commutation » sous « Apprentissage » -> « Sélection de l’apprentissage ». Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 33 C. « Résultat de l'apprentissage » -> « État de l’apprentissage » = p.ex. « RÉUSSI ». 3. QoT est affiché sous « Qualité de l’apprentissage », p.ex. 150 % Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 34 A. « Résultat de l'apprentissage » -> « État de l’apprentissage » = p.ex. « Réussi ». 6. QoT est affiché sous « Qualité de l’apprentissage », p.ex. 100 % Sensor Sensing distance Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 35 B. « Résultat de l'apprentissage » -> « État de l’apprentissage » = p.ex. « RÉUSSI ». 3. QoT est affiché sous « Qualité de l’apprentissage », p.ex. 255 % Hyst Hyst Sensor Sensing distance window Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 36 D. « Résultat de l'apprentissage » -> « État de l’apprentissage » = p.ex. « RÉUSSI ». 3. QoT est affiché sous « Qualité de l’apprentissage », p.ex. 100 % Hyst Hyst Sensor Sensing distance window Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 37 Le bouton se trouve dans le menu Configuration de détection duale -> "Apprentissage de l’arrière- plan". 1. Dirigez le capteur vers l’arrière-plan. a. Appuyez sur "Apprentissage de l’arrière-plan". b. Résultat de l'apprentissage. État de l’apprentissage = p.ex. "RÉUSSI". Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 38 être enregistrés est de 65 536. Ce paramètre est mis à jour une fois par heure et peut être consulté via le SCTL55 ou un maître IO-Link. Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 39 S'il est connecté à un maître IO-Link, aucun réglage supplémentaire n'est nécessaire et la communication IO-Link démarre automatiquement après que le maître IO-Link ait envoyé une demande de réveil au capteur. Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 40 ON 100 ms Le capteur est en mode IO-Link et SSC1 est instable OFF 900 ms Clignote, 2 Hz Trouver mon capteur 50% du cycle de service Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 41 • l'identité de l'appareil, le numéro d'article, la photo de l'appareil et le logo du fabricant Les fichiers IODD sont mis à disposition dans l’IODD finder et sur le site web de Carlo Gavazzi à l’adresse : http://gavazziautomation.com 6.2. Réglages d'usine Les réglages d'usine par défaut sont listés à...
- Page 42 1 = SC actif 0 = AFO1 inactif Fonctions d'application sortie 1 12 (0x12) 0 = AFO1 inactif RecordT 16 bit 1 = AFO1 actif Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 43 1,0 … 325,0 mm pour LD30EPBR30... UIntegerT 16 bit 40 mm pour LD30EPBR60... 1,0 … 625,0 mm pour LD30EPBR60... * Veuillez noter que SCC1 utilise l'hystérésis automatique par défaut. Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 44 0 = Non inversée (normalement ouverte) 8 bits Inversion de la sortie 8 (0x08) 1 = Inversée (normalement fermée) UIntegerT 1 = Inversée (normalement fermée) Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 45 6 = 3capteurs - capteur3 Pour l’hystérésis manuelle. Voir index 61.3. L'hystérésis automatique est calculée à partir des points de consigne SP dès que ceux-ci sont modifiés. Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 46 2 = Vitesse trop élevée État 3 (0x03) 0 = IDLE UIntegerT 8 bit 3 = Temporisation 4 = Objet trop long 5 = Défaillance logique Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 47 2 (0x02) 0 … 65 535 UIntegerT 16 bit compteur Résultat 94 (0x5E) Valeur du compteur 1 (0x01) 0 … 65 535 UIntegerT 16 bit Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 48 UIntegerT 16 bits Qualité de l’apprentissage 75 (0x4B) 0 … 255 UIntegerT 8 bits Qualité du fonctionnement 76 (0x4C) 0 … 255 UIntegerT 8 bits Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 49 0 = Événement de court-circuit Inactif Short circuit event (0x7710) 5 (0x05) 0 = Événement de court-circuit Inactif RecordT 16 bit 1 = Événement de court-circuit Actif Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 50 Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 51 11.8 15.8 19.7 23.6 27.6 Fond Blanc 90% (mm) Fond Blanc 90% (mm) (Blanc sur blanc 90%/90%) (Gris sur blanc 18%/90%) (Noir sur blanc 6%/90%) Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 52 0.04 0.00 0.00 -0.04 -0.04 -1.0 -1.0 -0.08 -0.08 -2.0 -2.0 -3.0 -0.12 -3.0 -0.12 Plage de détection (mm) Plage de détection (mm) Capteur Objet Rev.00 - 09.2023 | MAN LD30EPBR IO-Link FRA | © 2023 | CARLO GAVAZZI Industri...
- Page 53 CARLO GAVAZZI www.gavazziautomation.com Une société qualifiée selon ISO 9001 MAN LD30EPBR IO-Link FRA rev.00 - 09.2023...