GARANTIE
GARANTIE
COMPLETE
DE UN AN SUR LES
LAVE-VAISSELLE
ELITE
TM
KENMORE
DES SERIES
1593
El" 1693
Pendant un an & compter de la date d'achat, Iorsque le lave-
vaisselle est install_ et fonctionne conform6ment
aux instructions
fournies dans les instructions
d'installation
et le Guide
d'utilisation
et d'entretien,
Sears r6parera, sans frais, les
d6fectuosit6s
de mat6riaux ou de main-d'oeuvre.
GARANTIE
COMPLETE
DE DEUX ANS SUR LE TABLEAU
DE COMMANDE
ELECTRONIQUE
El" D'ALIMENTATION
ELECTRIQUE
Pendant deux ans & compter de la date d'achat, Iorsque le lave-
vaisselle est install_ et fonctionne conform6ment
aux instructions
fournies dans les instructions
d'installation
et le Guide
d'utilisation
et d'entretien,
Sears r6parera ou remplacera, sans
frais, le module _lectronique
et le tableau d'alimentation
61ectrique s'il existe des d6fectuosit6s
de mat6riaux ou de main-
d'oeuvre.
GARANTIE COMPLETE PENDANT LA DUREE DU LAVE-
VAISSELLE SUR LES MODELES ELITE AVEC CUVE EN
ACIER INOXYDABLE, CONTRE LES FUITES DANS LA
CUVE El" LE PANNEAU INTERNE DE LA PORTE
Pendant toute la dur_e du lave-vaisselle, si une fuite survient & la
suite d'une perforation par la rouille de la cuve en acier
inoxydable ou du panneau interne de la porte, Sears remplacera,
sans frais, la cuve ou le panneau interne de la porte.
GARANTIE
LIMITEE
DE CINQ ANS SUR LES PANIERS
SUPERIEUR
ET INFERIEUR
Apres la premiere ann6e et jusqu'& cinq ans & compter de la date
d'achat, Iorsque le lave-vaisselle est install6 et fonctionne
conform_ment
aux instructions
fournies dans les instructions
d'installation
et le Guide d'utilisation
et d'entretien,
Sears
remplacera les pieces pour le panier sup6rieur ou inf6rieur du
lave-vaisselle si le panier rouille & cause de mat6riaux ou de
main-d'oeuvre
d6fectueux.
Le client assume tousles
frais de
main-d'oeuvre
li6s au remplacement
du panier.
GARANTIE
LIMITEE
DE DEUX ANS SUR LE SYSTEME
DE
LAVAGE ULTRA WASH ®
Apres la premiere ann6e et jusqu'& deux ans & compter de la
date d'achat, Iorsque le lave-vaisselle est install_ et fonctionne
conform_ment
aux instructions
fournies dans les instructions
d'installation
et le manuel du propri6taire, Sears fournira les
pieces de remplacement
pour tout composant
du systeme de
lavage ULTRA WASH (moteur, pompe, bras d'aspersion,
tube
d'alimentation
de I'eau ULTRAFLOW
TM,
joints d'6tanch6it6
de
moteur et de pompe) qui est attdbuable
& des mat6riaux ou une
main-d'oeuvre
d¢fectueux.
Le client assume tousles
frais de
main-d'oeuvre
associ6s au remplacement
de ces pieces.
RESTRICTION
DES GARANTIES
Si le lave-vaisselle est soumis & une utilisation autre que pour une
famille priv6e, la garantie ci-dessus est en vigueur pendant 90
jours seulement.
SERVICE
SOUS GARANTIE
LE SERVICE DE GARANTIE EST DISPONIBLE DU CENTRE DE
SERVICE SEARS LE PLUS PROCHE AUX ETATS-UNIS OU AU
CANADA. Cette garantie s'applique seulement Iorsque le produit
est en service aux Etats-Unis ou au Canada. Cette garantie vous
confere des droits juridiques sp_cifiques
et vous pouvez
egalement b6n6ficier d'autres droits variables d'un Etat & I'autre
ou d'une province & I'autre.
Les conditions de garantie peuvent varier au Canada.
Pour des renseignements
sur la garantie Sears au Canada ou aux
Etats-Unis, composer le 1-877-533-6937.
Sears, Roebuck and Co.
D/817WA, Hoffman Estates, IL 60179
Sears Canada, Inc.
Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
Dans I'espace ci-dessous,
inscrire vos num_ros de modele et de
s_rie complets et la date d'achat. Vous trouverez ces num6ros
sur la plaque signal6tique des num6ros de modele et de s6rie
I'emplacement
indiqu6 dans la section des pieces et
caract6ristiques
de ce livret. Ayez ces renseignements
& port6e
de la main pour obtenir une assistance ou un service rapide
Iorsque vous contactez Sears apropos
de votre appareil
m6nager.
Numdro de module 665. .......
Numdro de s_rie
Date d'achat
Conservez ces instructions et le regu de vente pour
rdfdrence ultdrieure.
44