Emerson AMS Trex Manuel
Interface de communication
Masquer les pouces
Voir aussi pour AMS Trex:
- Guide condensé (18 pages) ,
- Manuel de programmation (24 pages)
Manuels Connexes pour Emerson AMS Trex
Sommaire des Matières pour Emerson AMS Trex
- Page 1 Homologations et certifications TREX-0045-0001 Rev 7 Septembre 2022 ™ Interface de communication AMS Trex Homologations et certifications (FRA)
- Page 2 WirelessHART sont des marques déposées de FieldComm Group, Austin, Texas, États-Unis. Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service d’Emerson Electric Co. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Avis Important Lire ce manuel avant d’utiliser le Trex.
- Page 3 Septembre 2022 Homologations et certifications Présentation de l’interface de communication AMS Trex Le Trex permet à l’utilisateur de configurer et d’assurer la maintenance sur site ou en atelier d’appareils compatibles avec le protocole de ® ™ communication HART et le bus de terrain FOUNDATION .
- Page 4 Homologations et certifications Septembre 2022 ATTENTION Ne pas utiliser de protecteur d’écran sur un modèle Trex certifié SI. Risque de décharge statique. Vue de face du Trex Illustration 1-1 : Vue de face A. Port Micro USB (supérieur) B. Bouton marche/arrêt (lat.) C.
- Page 5 Protéger le module d’alimentation ou l’adaptateur CA contre l’humidité, et respecter les limites de température de fonctionnement et de stockage mentionnées dans le guide de l’utilisateur de l’interface de communication AMS Trex. L’adaptateur CA convient à un usage intérieur uniquement. •...
- Page 6 Homologations et certifications Septembre 2022 de charger le module d’alimentation lorsque ce dernier est relié ou détaché du Trex. Pour optimiser les performances de l’appareil, charger fréquemment le module d’alimentation, de préférence après chaque utilisation. Limiter autant que possible les décharges complètes. En cas de problèmes de communication lorsque l’appareil est en fonctionnement, retirer l’adaptateur AC du Trex.
- Page 7 Septembre 2022 Homologations et certifications Illustration 1-2 : Module de communication de l’interface de communication A. Raccorder l’interface de communication à un appareil à bus de terrain FOUNDATION à alimentation externe. B. Raccorder l’interface de communication à un appareil HART à alimentation externe.
- Page 8 Homologations et certifications Septembre 2022 Illustration 1-3 : Module de communication Plus de l’interface de communication A. Mettre un appareil à bus de terrain FOUNDATION sous tension. Il faut brancher la prise d’alimentation de l’appareil à bus de terrain FOUNDATION aux bornes d’alim. FF et aux FF positives. B.
- Page 9 Septembre 2022 Homologations et certifications ATTENTION • Avant d’insérer ou de retirer un module de communication, s’assurer que le Trex est mis hors tension. • Assurer une mise à la terre suffisante. S’assurer que le personnel, les surfaces de travail et le boîtier sont correctement mis à la terre lors de la manipulation de pièces sensibles aux décharges électrostatiques.
- Page 10 Homologations et certifications Septembre 2022 ATTENTION • Le Trex ne peut pas alimenter un appareil à 4 fils. Ne pas connecter le Trex aux bornes d’alimentation d’un appareil à 4 fils, au risque de griller un fusible dans le Trex. La réparation/le remplacement devront être effectués par un centre de service agréé.
- Page 11 Ce mode n’affiche pas toutes les fonctionnalités de l’appareil. Si le Trex ne dispose pas de description d’appareil à bus de terrain, l’appareil ne peut pas être configuré. Voir les schémas de câblage dans le guide de l’utilisateur de l’interface de communication AMS Trex pour plus d’informations. ATTENTION Le Trex appelle un courant d’environ 12 mA à...
- Page 12 Pour consulter les certificats les plus récents, la déclaration de conformité et autres informations sur les homologations, se rendre sur le site Web de l’interface de communication AMS Trex. Site de production agréé R. STAHL HMI Systems GmbH – Cologne, Allemagne Plaque signalétique...
- Page 13 Septembre 2022 Homologations et certifications Certifications nord-américaines Association Classe I, Division 1, Groupes A, B, C, D et T4. Classe 1, Zone 1 AEx canadienne de ia [ia Ga] [ia Da IIIC] IIC T4 Gb. normalisation – cCSAus Ex ia [ia Ga] [ia Da IIIC] IIC T4 Gb Certifications sud-américaines UL du Brésil Ex ia [ia Ga] [ia Da IIIC] IIC T4 Gb -20 °C ≤...
- Page 14 Consulter les sections de spécifications techniques et des certifications produit du guide de l’utilisateur de l’interface de communication AMS Trex pour connaître toutes les restrictions permettant une utilisation sûre. Les chocs électriques peuvent provoquer des blessures graves, voire mortelles.
- Page 15 Septembre 2022 Homologations et certifications ® Bus de terrain Bus de terrain HART ™ ™ FOUNDATION FOUNDATION (non-FISCO) (FISCO) FF + et - FF + et - HART + et - 380 mA 215 mA (IIC) 380 mA 200 mA (IIB) 1,3 W 1,9 W (IIC) 5,3 W (IIB)
- Page 16 Homologations et certifications Septembre 2022 ® Interfa Bus de terrain HART Bus de terrain ™ ™ ce mA FOUNDATION FOUNDATION (non-FISCO) (FISCO) Alim FF FF + et - Alim + HART + Alim FF et FF + et - et F- HART et - Voir le...
- Page 17 Septembre 2022 Homologations et certifications Caractéristiques électriques RÉFÉRENCE TREX-0003-0003 (PA65PD-1504000) Temps de maintien 10 ms/20 ms pire à l’entrée pleine charge 115/230 Vca Fonctionnement sans charge Oui. Protection contre les courts- Rétablissement automatique si le court-circuit est circuits réglé. Protection contre les mode hoquet en cas de surintensité, récupération surintensités automatique...
- Page 18 Homologations et certifications Septembre 2022 1.14 Schéma de contrôle de l’interface de communication AMS Trex Consulter le site Web de l’interface de communication AMS Trex à l’adresse http://www.emerson.com/Trex pour voir les derniers schémas de contrôle grandeur nature. Homologations et certifications...