Hasbro Nerf Modulus Recon MKII Blaster Mode D'emploi

AGE • EDAD • IDADE 8+
TO AVOID EYE INJURY:
of eyewear recommended for players and people within range.
Use only official NERF darts. Other darts may not meet safety
standards. Do not modify darts or blaster.
POUR ÉVITER TOUTE BLESSURE AUX YEUX :
visage. Le port de lunettes est recommandé pour les joueurs
et les gens à portée de tir. N'utiliser que les fléchettes NERF
officielles. Les autres fléchettes pourraient ne pas répondre aux
normes de sécurité. Ne pas modifier les fléchettes ni le blaster.
RECON MKII
™
6-DART CLIP
STOCK
CHARGEUR À
CROSSE
6 FLÉCHETTES
CULATA
CLIP DE 6 DARDOS
APOIADOR
CLIP PARA 6 DARDOS
PARA EVITAR LESIONES EN LOS OJOS:
ADVERTENCIA:
No apuntes a los
ojos ni a la cara. Se recomienda el uso de lentes/gafas para
jugadores y personas en las cercanías. Utilizar únicamente
los dardos NERF oficiales. Otros dardos pueden no cumplir las
normas de seguridad. No modifiques los dardos ni el lanzador.
STOCK
WARNING:
Do not aim at eyes or face. Use
CROSSE
CULATA
APOIADOR
Attach • Fixer
ATTENTION :
Ne pas viser les yeux ni le Fija • Encaixe
TACTICAL RAILS
RAILS TACTIQUES
RIELES TÁCTICOS
Detach • Détacher
TRILHOS TÁTICOS
Retira • Desencaixe
BARREL EXTENSION
RALLONGE DU CANON
EXTENSIÓN DEL CAÑÓN
EXTENSOR DO LANÇADOR
PARA EVITAR LESÕES OCULARES:
ATENÇÃO:
Não apontar para os
olhos ou rosto. Recomenda-se aos jogadores e pessoas
próximas o uso de óculos. Usar somente dardos oficiais
NERF. Outros dardos podem não seguir os padrões de
segurança. Não modificar os dardos ou o lançador.
LOAD & FIRE
CHARGER ET TIRER
CARGAR Y LANZAR
BARREL EXTENSION CARREGAR E LANÇAR
RALLONGE DU CANON
EXTENSIÓN DEL CAÑÓN
EXTENSOR DO LANÇADOR
Load 6 darts.
Insérer 6 fléchettes.
Introduce 6 dardos.
Insira 6 dardos.
Push slide all the way forward.
Pousser complètement la glissière vers l'avant.
Empuja el deslizador completamente hacia adelante.
Empurre o carregador totalmente para frente.
Ready Indicator
Indicateur
Indicador
1 2
Pull slide all the way back until ready indicator is orange. Attach clip.
Tirer la glissière complètement vers l' a rrière jusqu' à ce que l' i ndicateur soit orange. Insérer le chargeur.
Jala el deslizador hasta que el indicador esté de color naranja. Fija el clip.
Puxe o carregador totalmente para trás até que o indicador fique laranja. Encaixe o clip.
4
Pull trigger to fire.
Presser la détente pour tirer.
Jala el gatillo para lanzar.
Acione a alavanca de disparo.
3
5