ibico ibiMaster 115 Manuel D'utilisation page 49

Ibimaster 115-115e Manual
Важн е мер
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ДЛЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ, НЕ ПОДКПЮЧАЙТЕ IBIMASTER 115e В ЗЛЕКТРОСЕТ ДО ТОГО,
КАК В ПОЛНОСТ Ю ПРОЧЛИ НАСТОЯЩУЮ ИНСТРУКЦИЮ. ХРАНИТЕ ЗТУ ИНСТРУКЦИЮ В УДОБНОМ МЕСТЕ ДЛЯ
БУДУЩИХ СПРАВОК. ДЛЯ ПРЕДУИРЕЖДЕНИЯ НЕСЧАСТН Х СЛУЧАЕВ, ОБЯЗАТЕЛ НО СОБЛЮДАТ СЛЕДУЮЩИЕ
ОСНОВН Е МЕР ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ УСТАНОВКЕ И КСПЛУАТАЦИИ ТОГО ИЗДЕЛИЯ.
ОБщие мер Безопасности
• Используйте ibiMaster 115/115e только по своему прямому назначению
для перфорации и переплета бумаги и обложек в соответствии с
указанной спецификацией.
• Не вставлят ничего в щел для пробивки отверстий машин , кроме
бумаги и обложек.
• Устанавливат машину на безопасном, устойчивом рабочем месте,
чтоб предотвратит падение машин и возможное телесное
повреждение и в вод из строя машин .
Mер лектрической безопасности
• Машину ibiMaster 115e следует подключат в источник напряжения,
соответствующий расчетн м лектрическим характеристикам
машин , указанн м на паспортной табличке либо в настоящем
руководстве.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: СЕТЕВАЯ РОЗЕТКА ДОЛЖНА
НАХОДИТ СЯ НЕДАЛЕКО ОТ
ОБОРУДОВАНИЯ И Б Т ЛЕГКО
ДОСТУПНОЙ.
• Не вставляйте ничего в отверстие ламинатора кроме
пакетов/документов.
ГAPAHTИЯ
Работа настоящей машин гарантируется в течение двох годов с
дат покупки при условии нормал ного испол зования. В течение
гарантийного срока GBC по своему собственному усмотрению
бесплатно отремонтирует или заменит неисправную машину.
Неисправности, возникшие в резул тате неправил ного применения или
испол зования для ненадлежащих целей, не покр ваются гарантией.
Потребуется представит доказател ство дат покупки. Ремонт или
Зарегистрируйте данное изделие онлайн на сайте www.gbceurope.com
12/9/05 16:48
безопасности
Page 49
• Поднимат машину за дно, а не за покр шку.
• Соблюдат все предупреждения и указания, помеченн е на изделии.
• Не поднимат машину за покр шку либо за проволоку держателя
бумаги.
• Не пол зуйтес поврежденн м кабелем питания или вилкой.
• Не заменяйте вилку. Она предназначена для соответствующего
лектропитания.
• Не перегружайте лектрические розетки, так как то может в зват
пожар или поражение лектрическим током.
• Машина предназначена тол ко для зксплуатации внутри помещения.
• Никогда не вталкиват вещи в то изделие через паз в корпусе. Не
проливат какие-либо жидкости на то изделие.
• Не зксплуатироват , если изделие подверглос воздействию дождя
или вод .
изменения, произведенн е лицами, не уполномоченн ми на то GBC,
сделают гарантию недействител ной. М стремимся обеспечит , чтоб
наши изделия работали в соответствии с указанн ми техническими
требованиями. Настоящая гарантия не влияет на законн е права,
котор е потребители имеют согласно применимому национал ному
законодател ству, регулирующему продажу товаров.
RUS
115e
115e
49