Publicité
Liens rapides
ALD-10760
Navigateur
Applications, illustrations et fonctionnalités données à titre informatif susceptibles de modification sans préavis. Certaines applications nécessitent
une connexion WIFI. Compte tenu des nombreuses variantes, les applications installées peuvent différer de celles présentées.
Guide d'utilisation
E-mail
Appareil photo
Galerie
Z.A. du Hairy
F-67230 HUTTENHEIM
IGC
iSat
iTV
iMeteo
BAL
Calculatrice
Maps
www.alden.fr
iSol
iBat
iDoc
aFriends
Skype
Market
120628
Publicité
Sommaire des Matières pour ALDEN ALD-10760
- Page 1 ALD-10760 120628 Guide d’utilisation iSat iSol iBat iMeteo iDoc aFriends Navigateur E-mail Appareil photo Galerie Calculatrice Maps Skype Market Applications, illustrations et fonctionnalités données à titre informatif susceptibles de modification sans préavis. Certaines applications nécessitent une connexion WIFI. Compte tenu des nombreuses variantes, les applications installées peuvent différer de celles présentées.
- Page 2 Sommaire 03 Avertissements et consignes de sécurité 07 Informations relatives à la charge et à l’utilisation en avion / dans un aéroport 08 Contenu de la boite 09 Vue d’ensemble 11 Utilisation du chargeur 12 Notions élémentaires 12 Déverrouiller l’IGC 12 Écran d’accueil 13 Utilisation de l’écran Multi-Touch 14 AndExplorer...
- Page 3 L’IGC ne contient aucune pièce manipulable par l’utilisateur. La réparation ne doit être réalisée que par un revendeur agréé ALDEN. Si l’IGC a été immergé dans de l’eau ou perforé, ou qu’il a subi une chute grave, ne vous en servez pas avant de l’avoir apporté à un revendeur agréé ALDEN.
- Page 4 Les cartes, la boussole numérique, les directions et les applications basées sur l’emplacement fournies par ALDEN se basent sur des données recueillies et des services offerts par des tierces parties. Ces services de données sont susceptibles de faire l’objet de modifications et ne sont pas forcément disponibles partout. Les cartes, les points cardinaux, les directions ou les renseignements basés sur l’emplacement peuvent donc se...
- Page 5 Mouvements répétitifs Lorsque vous effectuez des tâches répétitives telles que taper du texte ou jouer sur votre IGC, vous êtes susceptible d’éprouver une gêne occasionnelle dans les mains, les bras, les épaules, le cou ou d’autres parties du corps. Faites des pauses régulières et, si la sensation d’inconfort continue à se faire sentir pendant ou après l’utilisation, arrêtez l’utilisation et consultez un médecin.
- Page 6 Respectez toutes les pancartes et toutes les consignes. Contrat de licence logicielle L’utilisation de l’IGC implique l’acceptation des conditions des licences logicielles ALDEN et tierces. Directive DEEE (Union européenne et EEE uniquement). Ce symbole indique que, conformément à la directive DEEE (2002/96/CE) et à la réglementation de votre pays, ce produit ne doit pas être jeté...
- Page 7 À propos de la charge de la batterie Avant d’utiliser l’IGC durant une longue période en extérieur, veillez à effectuer un cycle de charge complet, appareil éteint. Une charge complète demandera plus de temps si l’IGC est allumé. Veillez à charger l’IGC durant 8 heures minimum avant la première utilisation. Les charges répétitives d’une batterie presque vide peuvent altérer sa durée de vie.
- Page 8 Contenu de la boîte 1 tablette IGC 1 chargeur secteur 1 guide d’utilisation 2 cordons USB Si un ou plusieurs éléments sont abimés ou manquants, veuillez contacter votre revendeur. L’adaptateur secteur fourni est fonction du pays d’utilisation. N’utilisez que les câbles fournis. L’utilisation de câbles tiers pourrait endommager l’appareil.
- Page 9 Vue d’ensemble...
- Page 10 1. Volume Utilisez les boutons de volume pour ajuster le volume audio des morceaux et autres contenus multimédias, ainsi que les alertes et les effets sonores. Pour augmenter le volume, appuyez sur � ; pour diminuer le volume, appuyez sur �. 2.
- Page 11 Utilisation du chargeur • N’utilisez que le chargeur livré d’origine. L’utilisation d’un autre chargeur pourrait endommager l’IGC. • Effectuez les branchement comme indiqué sur l’image ci-dessus. • La plage de tension d’entrée du chargeur est AC 100V - 240V ; le courant de sortie est DC 12V 1,5 A. •...
- Page 12 Notions élémentaires Déverrouiller l’IGC Pour déverrouillez votre IGC, glissez le symbole hors du cercle jusqu’à atteindre le symbole Écran d’accueil En fonction des mises à jour et différentes personnalisation possible, il est possible que votre écran d’accueil diffère de celui présenté ci-dessous. Recherche Accès aux Google...
- Page 13 Utilisation de l’écran Multi-Touch Appui simple (1x) Un appui simple sur l’écran permet de sélectionner une icône / d’activer une application. Appui double (2x) Un appui double sur l’écran permet d’ouvrir le fichier sélectionné. Appui long Un appui long sur l’icône d’une application vous permet de la déplacer vers un autre écran ; sur l’icône d’un fichier, vous permet de copier, couper, renommer ou supprimer le fichier sélectionné.
- Page 14 AndExplorer AndExplorer est un gestionnaire de fichiers. Il permet : • de trier vos fichiers par nom, taille ou date, • de copier, coller, renommer et supprimer un ou plusieurs fichiers. • de décompresser des fichiers aux formats ZIP, GZIP et TAR. •...
- Page 15 5. Le contenu du support externe de stockage est affiché. 6. Touchez le fichier que vous souhaitez ouvrir. Navigateur Internet Lorsque votre connexion WIFI est active et disponible, appuyez sur pour ouvrir le navigateur Internet. Pour y accéder : (menu Applications ) situé en haut à droite de l’écran. 1.
- Page 16 2. Patientez quelques instants, l’IGC vérifie dans sa base de données s’il possède les pré-réglages de serveur d’envoi et réception utilisés par défaut avec votre adresse e-mail : 3 Entrez les paramètres nécessaires manuellement si besoin puis toucher Next (suivant). 4 Entrez un nom de compte (vous permettra de l’identifier plus facilement si vous en créez plusieurs) puis le nom que vous souhaitez afficher en tant qu’expéditeur pour les emails envoyés.
- Page 17 Music Appuyez sur Music pour écouter vos morceaux de musique favoris. L’application Music recherche et affiche automatiquement tous les fichiers audios compatibles qui se trouvent enregistrés dans la mémoire interne de l’IGC ainsi que sur les éventuelles supports de mémoire externe (carte SD) reliés à l’IGC. Il vous est possible de lire tous les fichiers de façon successive ou aléatoire ;...
- Page 18 1. Partager, Supprimer, Modifier un album photo. Appuyez sur l’album souhaité dans la gallerie et maintenez la pression jusqu’à ce que le menu contextuel s’affiche en haut de l’écran : • l’icône vous permet de partager votre sélection via Bluetooth ou de l’envoyer par email. •...
- Page 19 Camera Appuyez sur Camera pour prendre une photo ou réaliser une vidéo. L’application Camera enregistrera automatiquement les photos et vidéos prises dans l’application Gallerie . Selon vos souhaits, vous pouvez utiliser indifféremment l’objectif avant ou arrière de l’IGC. Les fonctions disponibles sont les suivantes : ZOOM AVANT CHOIX CAMÉRA AVANT / ARRIÈRE DÉCLENCHEUR...
- Page 20 Réglages (SETTINGS) En appuyant sur l l’icône de réglage paramètres (ci-dessus), vous accédez au menu de réglage et de configuration de l’IGC : • Réglage WIFI • Stockage • Langue et saisie • Réglage Bluetooth • Batterie • Sauvegarder et réinitialiser •...
- Page 21 2. Réglage BLUETOOTH À droite de l’écran, lorsque l’icône BLUETOOTH est en position Non , cela signifie que le Bluetooth est désactivé. Pour l’activer, faite glisser le curseur Non en position Oui . Une fois activé, l’écran ci-dessous s’affiche : Sur cet écran sont reportés le nom de partage de la tablette (Mon_IGC) ainsi que la liste des appareils associés (SGH-E250i) .
- Page 22 4. Consommation des données Vous pouvez y consulter les quantités et tailles des données échangées via les différents protocoles de communication (WIFI, Bluetooth...). En faisant glisser les barres blanches verticales, vous pouvez sélectionnez la période de temps souhaitée. En touchant vous accédez aux paramètres avancés. 5.
- Page 23 7. Réglage affichage Cet onglet vous permet de configurer les différents paramètres d’affichage de l’IGC : • Luminosité : appuyez sur cet onglet puis faite glisser le curseur pour ajuster l’intensité lumineuse de l’écran. Attention : l’intensité lumineuse de l’affcihage influe en grande partie sur l’autonomie de la batterie.
- Page 24 Si vous ajoutez une carte SD, la capacité de celle-ci et son utilisation sera visible au-dessus de l’espace alloué à l’utilisateur (la photo ci-dessous à été réalisé après insertion d’une carte SD de 15 Go).
- Page 25 9. Batterie Vous trouverez dans cette rubrique les informations relatives à l’utilisation de la batterie : Actualiser pour mettre à jour les informations. Lorsque le niveau de la batterie devient Touchez le bouton faible (env. 15%), le système vous recommandera la charge de celle-ci. Au cours d’un cycle de charge, vous pouvez continuer d’utiliser l’IGC.
- Page 26 11. Comptes et Synchro Cette rubrique comprend tous les comptes utilisateurs créés ainsi que leurs paramètres de synchronisation. Pour activer / désactiver la synchronisation des comptes, faite glisser le curseur situé en haut de l’écran en position Oui / Non . En touchant Ajouter un compte , vous aurez la possibilité...
- Page 27 13. Sécurité Diverses fonctionnalités de sécurité protègent les informations qui se trouvent sur votre IGC contre l’accès par des personnes non autorisées. Vous les trouverez dans l’onglet Sécurité . • Verrouillage de l’écran : sélectionnez ici le mode de verrouillage de l’écran souhaité lorsque l’IGC est en veille.
- Page 28 14. Langue et saisie Dans cette rubrique, vous pouvez définir les principales langues et méthodes de saisie. • Langue : sélectionnez la langue principale que l’IGC doit utiliser par défaut. Dans la sous-rubrique de ce menu, vous pouvez également activer la correction orthographique ainsi que le dictionnaire à utiliser. •...
- Page 29 15. Sauvegarder et réinitialiser Cette rubrique vous permet de sauvegarder les informations contenues dans votre IGC ainsi que le formatage / remise à zéro de la tablette. • Sauvegarder mes données : activez cette option si vous souhaitez sauvegarder vos données d’application, mots de passe de connexion et paramètres sur les serveurs Google (sauvegarde à...
- Page 30 16. Date et heure Cette rubrique vous permet de régler la date et l’heure de l’IGC. • Date/Heure automatique : activez cette option si vous souhaitez utilisez les données du réseau sans fil auquel vous être connecté pour régler automatiquement la date et l’heure. •...
- Page 31 17. Accessibilité Cette rubrique vous permet de paramétrer votre IGC dans le cadre d’une utilisation par une personne mal- voyante (aide à la saisie et descriptions vocales). • TalkBack : permet d’activer ou non le système de description vocale. • Grands caractères : permet d’activer ou non l’affichage avec de grands caractères. •...
- Page 32 18. À propos de la tablette Cette rubrique vous permet d’afficher différentes informations relatives à votre IGC. • Mises à jour du système : vérification de la mise à jour du système d’exploitation. • État : permet la visualisation de l’état de la batterie, son niveau de charge, les adresses IP, MAC WIFI et Bluetooth attribuées, le numéro de série, la durée d’activité.
- Page 33 Caractéristiques techniques Dimensions 270 x 176 x 11.8 mm Poids 760 g Taille de l’écran 10.1’’ Résolution WXGA 1280 x 800 px Type d’écran Capacitif Multi-Touch Batterie Li-Polymer 3200 mAH / 7.4 V / 27 Wh Processeur NVIDIA T20 Cortex -A9 MPCore™ dual core 1.0 GHz Mémoire vive 1 GB Mémoire disque...
- Page 34 Cette garantie vous confère des droits spécifiques et il se peut que vous bénéficiiez d’autres droits en fonction de votre pays. À l’exception de ce qui est autorisé par la loi, ALDEN n’exclut, ne limite ni ne suspend aucun des autres droits dont vous pourriez bénéficier, notamment ceux résultant de la garantie légale de conformité...
- Page 35 Votre produit, ou un produit de remplacement, vous sera retourné configuré tel que vous l’avez acheté, sous réserve des mises à jour applicables. ALDEN peut installer des mises à jour du logiciel système dans le cadre de son intervention, afin qu’il ne revienne pas à une version antérieure. À la suite de ces mises à jour, les applications de tiers précédemment installées sur le produit peuvent ne pas être compatibles ou ne pas...
- Page 36 Nonobstant les stipulations de la présente garantie commerciale, ALDEN reste en toute hypothèse tenue, vis- à-vis des consommateurs, des défauts de conformité, dans les conditions prévues aux articles L. 211-1 et suivants du code de la consommation français et des vices rédhibitoires, dans les conditions prévues aux articles 1641 à...
- Page 37 L’acheteur prendra contact avec son revendeur en cas de dysfonctionnement. ATTENTION : La garantie sera caduque en cas d’intervention sans accord de la part d’ALDEN. Complétez puis renvoyez ce bon accompagné d’une photocopie de la facture à l’adresse suivante : ALDEN SAS - Z.A.