Page 2
LiquoGuard ® Généralités LiquoGuard ® Gestion du liquide cérébro-spinal (LCS) Mode actif : LiquoGuard 7 draine automatiquement le liquide cérébro-spinal ® à un débit défini par l’utilisateur dès que la pression du liquide cérébro- spinal du patient dépasse la pression cible ajustée (Pset). Mode pause : LiquoGuard 7 mesure en continu la pression du liquide cérébro-spinal...
Page 3
LiquoGuard ® Mise en place Mise en place du LiquoGuard ® Fixer le LiquoGuard ® au support de perfusion. Brancher le moniteur LiquoGuard Allumer le moniteur. ® sur le secteur. MARCHE ARRÊT Pour éviter de perdre les données historiques affichées à...
Page 4
LiquoGuard ® Mise en place Kit de tubulures à usage unique Vérifier que l’emballage du kit de tubulures est stérile, propre, sec et non endommagé. Ouvrir l’emballage du kit de tubulures sous conditions aseptiques. En appliquant une technique asep- tique, connecter la poche de drain- age à...
Page 5
LiquoGuard ® Kit de tubulures Chargement du kit de tubulures Ouvrir le clapet du couvercle de la pompe et charger les tubulures. Sur l’écran principal, presser le bouton « Tourner le rotor » et le maintenir enfoncé pour faire avancer la pompe dans le sens des aiguilles d’une montre.
Page 6
LiquoGuard ® Kit de tubulures Chargement du kit de tubulures Connecter le kit de tubulures sur le cathéter du patient. Régler le robinet à trois voies de manière à permettre un écoulement du cathéter vers le transducteur de pression LiquoGuard ®...
Page 7
LiquoGuard ® Capteur de pression Fixer le capteur de pression sur le patient Drainage ventriculaire Fixer l’électrode ECG au capteur de pression et la coller à la tête du patient à la hauteur du foramen interventriculaire (trou de Monro). Lors de la fixation du transducteur sur le patient, s’assurer qu’il soit bien maintenu.
Page 8
LiquoGuard ® Capteur de pression Fixer le capteur de pression sur le patient Drainage lombaire Insérer le boîtier du transducteur dans un coussin de protection (ne fait pas partie du kit de drainage LiquoGuard ® Le transducteur étant positionné à proximité du site d’insertion du cathéter, fixer le coussinet sur le patient à...
Page 9
LiquoGuard ® Application Démarrer l’application Brancher le câble du capteur dans le moniteur LiquoGuard ® Sélectionner « Démarrer l’application ». Réactiver la pompe. Gestion du liquide cérébro-spinal (LCS) LiquoGuard ®...
Page 10
LiquoGuard ® Paramètres Paramètres de drainage et d’alarmes Régler les paramètres de drainage et d’alarmes (Vset, alarme supérieure, Pset et alarme inférieure) conformément aux prescriptions du médecin. Si l’option de préréglage est activée et que les profils ont été enregistrés, charger le profil de préréglage applicable.
Page 11
LiquoGuard ® Paramètres Paramètres de drainage et d’alarmes Si l’option Préréglages n’est pas activée ou qu’aucun profil préréglé n’est sélectionné, les valeurs par défaut du système pour tous les paramètres seront chargées automatiquement lorsque le moniteur LiquoGuard 7 est mis sous ®...
Page 12
LiquoGuard ® Système Vérification du bon fonctionnement du système Vérifier les valeurs de mesure de la pression sur le moniteur LiquoGuard 7 pour ® s’assurer que le système fonctionne correctement. Ne PAS éteindre le moniteur LiquoGuard 7 tant ® que la procédure de drainage n’est pas terminée. Si, pour une raison quelconque, le kit de tubulures doit être retiré...
Page 13
LiquoGuard ® Alarme Gestion des alarmes Lorsque LiquoGuard 7 détecte une condition d’alarme (par ex., pression ® faible, pression élevée, perte de pulsation, perte d’amplitude), un écran rouge apparaît sur l’écran. La condition d’alarme et une liste de causes possibles s’affichent.
Page 14
LiquoGuard ® Alarme Conditions d’alarme courantes Occlusion ou déconnexion du cathéter La perte de pulsation accompagnée d’une pression faible prolongée in- dique généralement une occlusion du cathéter ou sa déconnexion. Dans le délai d’alarme défini, LiquoGuard ® émet une alarme pour identifier une occlusion potentielle du cathéter ou un cathéter déconnecté.
Page 15
LiquoGuard ® Aprèsle drainage Instructions pour après le drainage Mettre la pompe en pause. Fermer le robinet d’arrêt à 3 voies sur le cathéter du patient. Débrancher le kit de tubulures LiquoGuard 7 sur ® le cathéter fermé du patient. Retirer le kit de tubulures de la pompe.
Page 16
LiquoGuard ® Le moniteur LiquoGuard 7 n’est pas compatible ® IRM et doit être conservé en dehors de la salle où se trouve l’IRM. Seuls les kits de tubulures LiquoGuard 7 possédant une étiquette avec un ® indicateur IRM sont compatibles IRM. Laisser le moniteur LiquoGuard 7 branché...
Page 17
LiquoGuard ® Après l’IRM Procédure à suivre après l’IRM Placer la poche de drainage dans lesupport. Procédures de drainage ventriculaire : Remettre l’électrode ECG sur le capteur de pression et la fixer sur la tête du patient. Procédures de drainage lombaire : Remettre le coussin de protection capteur de pression sur la hanche/ le dos du patient.
Page 18
LiquoGuard ® Moniteur Connexion du moniteur de chevet Le moniteur LiquoGuard 7 peut être ® interfacé avec une large gamme de moniteurs de chevet d’hôpital. Contactez votre représentant local LiquoGuard 7 ou reportez-vous à la ® notice d’utilisation LiquoGuard 7 pour ®...
Page 19
LiquoGuard ® Moniteur Connexion du moniteur de chevet Simuler des valeurs de pression sup- plémentaires sur l’écran d’étalonnage du LiquoGuard 7 pour vérifier qu’elles ® s’affichent correctement sur l’écran du moniteur de chevet. Pour appeler l’écran d’étalonnage ul- térieurement, presser l’onglet Alarme et la touche de fonction Moniteur/ Diagnostic.
Page 20
LiquoGuard ® Remplacement du kit de tubulures Remplacer le kit de tubulures 48 heures avant l’expiration, LiquoGuard 7 affiche une notification sur l’écran. ® Aucune alarme sonore n’est émise. Des avertissements visuels supplémen- taires s’affichent toutes les 8 heures avant expiration du kit de tubulures. 90 minutes avant expiration, un avertissement visuel s’affiche et une alarme sonore retentit.
Page 21
LiquoGuard ® Remplacement du kit de tubulures Remplacer le kit de tubulures Retirer le câble du capteur du kit de tubulures du moniteur LiquoGuard 7. Sélectionner Interrompre l’application. ® Fermer le robinet d’arrêt à 3 voies sur le cathéter du patient. En appliquant une technique aseptique, débrancher le kit de tubulures périmé...
Page 22
LiquoGuard ® Tous les avantages en a bref Mesure simultanément la pression du LCS et effectue le drainage du liq- uidecérébro-spinal dans des conditions contrôlées. Application Chirurgie vasculaire et anesthésiologie Surveillance périopératoire de la pression de perfusion spinale Drain- age du LCS contrôlé par pression et/ ou volume Neurochirurgie, urgences Drainage ventriculaire Drainage...
Page 23
Réduction desrisques Réduction significative des surdrain- ages et sous-drainages accidentels par fixation directe du transducteur au patient. Mobiliser les patients Il a été démontré que l’ambulation pré- coce réduit les événements indésirables et la durée du séjour. Entièrement automatisé Qu’il s’agisse d’un événement de pres- sion, d’un cathéter obstrué, pincé...
Page 24
Attention ! Se référer à la notice d’utilisation du produit pour les instructions, les avertissements, les précautions à prendre et les contre-indications. Tous droits réservés. 7 est une marque déposée de MÖLLER Medical GmbH LiquoGuard ® www.liquoguard.com Art.-Nr.: 70002500 02-2024...