Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. i-team Manuels
  4. Machines à plancher
  5. i-mop XXL Pro
  6. Manuel de l'utilisateur

i-team i-mop XXL Pro Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
i-mop
XXL Pro
Autolaveuse pour les surfaces de sol
Manuel de
l'utilisateur
i-team Professional b.v.
Hoppenkuil 27b, 5626 DD Eindhoven, Pays-Bas
Téléphone : +31402662400
+31402662400
Courriel : hello@i-teamglobal.com
Internet : www.i-teamglobal.com

Publicité

loading

Manuels Connexes pour i-team i-mop XXL Pro

Sommaire des Matières pour i-team i-mop XXL Pro

  • Page 1  i-mop XXL Pro Autolaveuse pour les surfaces de sol Manuel de l'utilisateur i-team Professional b.v. Hoppenkuil 27b, 5626 DD Eindhoven, Pays-Bas Téléphone : +31402662400 +31402662400 Courriel : hello@i-teamglobal.com Internet : www.i-teamglobal.com...
  • Page 2 PLUS VITE : Nettoie 10 fois plus vite qu'une serpillière humide classique, avec une capacité de nettoyage de 1800 m par heure. NETTOYEUR : Deux puissantes brosses contrarotatives à 350 tours/minute pour l'élimination des salissures, validées par les données des tests ATP, permettant d'obtenir des surfaces jusqu'à...
  • Page 3 écologique. Il réduit également le risque de sols glissants . L'i-mop XXL Pro est revêtu pour résister aux produits chimiques abrasifs, ce qui signifie qu'il peut être utilisé dans des installations telles que les piscines et les plages.
  • Page 4 Fonctionnement de l'i-mop XXL Pro L'i-mop XXL Pro ne peut être utilisé que par une personne qui a correctement lu et compris les instructions de ce manuel ou qui a été formée par un opérateur expérimenté qui a lu et compris les instructions de ce manuel.
  • Page 5 AVERTISSEMENT Indique une situation dangereuse qui, si les consignes de sécurité ne sont pas respectées, peut entraîner des blessures pour l'opérateur ou les personnes présentes et des dommages légers ou modérés pour le produit ou l'environnement. Indique une situation dangereuse qui, si les consignes ATTENTION de sécurité...
  • Page 6 Contenu Préface ..................................3 Objectif du manuel de l'utilisateur .......................... 4 Public cible ................................4 Opérateurs de l'i-mop XXL Pro ..........................4 Guide de lecture ..............................4 Introduction ..............................9 Utilisation prévue du produit ........................ 9 Utilisation non intentionnelle du produit .................... 10 Durée de vie ............................
  • Page 7 5.2.4 Installation du réservoir de récupération ................21 5.2.5 Installation du réservoir de solution de nettoyage ..............22 5.2.6 Fixation du support pour téléphone portable et de la poubelle ..........22 5.2.7 Utilisation du port USB ......................23 Fonctionnement ............................24 Avant de commencer ..........................
  • Page 9 XXL Pro à piles. Les piles utilisées dans l i-mop XXL Pro sont les mêmes que celles utilisées dans une variété de produits i-team fonctionnant sur batterie. Les piles doivent être complètement chargées avant d'être utilisées. Veuillez consulter le manuel d'utilisation du chargeur de batterie de classe I pour connaître la procédure à...
  • Page 10 XXL Pro, la machine doit être vérifiée par un partenaire i-team agréé toutes les 500 heures. 1.4 Modifications Il est interdit de modifier la conception de l'i-mop XXL Pro sans consulter le fabricant et obtenir son autorisation. La garantie s'en trouve affectée, voir section 1.7 de ce manuel. 1.5 Moteur sans balais Chaque i-mop XXL Pro est équipé...
  • Page 11 1.6 Spécifications Figure 2 Taille du produit : 129 x 68 x 48 cm Taille du produit en magasin : 129 x 68 x 38 cm Poids (y compris les piles) : 26 kg Batterie Li-on : DC (25,2V, 14Ah, 353Wh) Capacité...
  • Page 12 Un code QR se trouve en haut de la poignée, Figure 4. Lorsque vous scannez le QR-code, une vidéo s'ouvre sur votre appareil, montrant comment utiliser l'i-mop XXL Pro. Voir le manuel i-link pour de plus amples instructions. Figure 4...
  • Page 13 • Le plateau de lavage qui contient les brosses et la raclette. L'i-mop XXL Pro peut être plié en position de rangement, ce qui est recommandé pour le stockage. L'i-mop XXL Pro comprend : Figure 5 Légende...
  • Page 14 3 Sécurité La sécurité passe avant tout. Par conséquent, prenez le temps de lire et de comprendre ces instructions de sécurité. Une utilisation incorrecte peut causer des dommages ou annuler la garantie du fabricant. 3.1 Instructions générales de sécurité 3.1.1 Balayer avant de frotter Retirez du sol les objets susceptibles d'être propulsés par les brosses rotatives ou de s'y accrocher.
  • Page 15 Ne pas garer l'i-mop XXL Pro sur des rampes ou des pentes. Garez toujours l'i-mop XXL Pro sur une surface plane et dure. Le i-mop XXL Pro peut être garé à l'aide du système i-balance . Le i-mop XXL Pro ne doit être garé qu'à l'aide du système i-balance ou en soulevant le plateau pour le mettre en position de rangement.
  • Page 16 Avant le stockage ou le transport, vidangez la machine et retirez les piles après chaque utilisation. 4.2 Position du magasin ATTENTION Ne pas mettre l'i-mop XXL Pro en position de rangement lorsque le système i-balance est enclenché. La position de stockage est la position verticale droite pour les tâches de stockage et d'entretien.
  • Page 17 ® 1. Mettre l'i-mop XXL Pro en position de stockage, voir section 4.2. 2. Portez l'i-mop XXL Pro d'une seule main (Figure 7, pos. 2) tout en tenant le manche de l'autre main (Figure 7, pos. 1). ATTENTION Les roues de transport ne sont pas conçues pour rouler sur des surfaces sales, le sable peut bloquer les roues.
  • Page 18 Veuillez contacter notre service commercial pour plus d'informations. L'i-mop XXL Pro est un appareil compact qui tient dans le coffre de votre voiture. Avant de charger l i-mop XXL Pro dans votre véhicule, assurez-vous que les deux réservoirs et les batteries sont retirés ou laissez-le tel quel.
  • Page 19 XXL Pro ne nécessite pas beaucoup d'assemblage. Le plus important est de fixer les brosses et la raclette. 5.1 Déballage Le corps de l'i-mop XXL Pro est emballé dans une seule boîte. La batterie et le chargeur sont livrés dans une boîte séparée et peuvent être commandés séparément. Figure 9...
  • Page 20 5.2 Assemblée 5.2.1 Charger les batteries Chargez les batteries conformément aux instructions figurant dans le manuel du chargeur de batterie. Veillez à ce que les batteries soient chargées régulièrement. 5.2.2 Fixation des brosses Figure 10 Pour fixer les brosses : ®...
  • Page 21 5.2.3 Fixation de la raclette Figure 11 Pour fixer la raclette : 1. Prendre le tuyau d'aspiration (Figure 11, pos. 1). 2. Insérer le connecteur du tuyau (Figure 11, pos. 2) dans la raclette (Figure 11, pos. 3). 3. Tourner le raccord de tuyau de ¼ de tour pour qu'il soit bien ajusté (Figure 11, pos. 2). 4.
  • Page 22 XL Pro en position de stockage, voir section 4.2. 2. Placer le réservoir de solution de nettoyage (Figure 13, pos. 1) sur l'i-mop XXL Pro avec la valve en premier. 3. Pressez le réservoir vers le bas sur le mamelon pour ouvrir le joint de la valve.
  • Page 23 5.2.7 Utilisation du port USB L'unité IOT est équipée d'un port USB (Figure 15, pos 1). ATTENTION Le port USB ne doit être utilisé que pour recharger les téléphones portables. Pour utiliser le port : 2. Placez votre téléphone portable dans le support spécialement conçu à...
  • Page 24 6 Fonctionnement 6.1 Avant de commencer Vérifier l'état d'usure des brosses et de la raclette, voir section 7 pour les instructions d'entretien. 6.1.1 La batterie i-power 9 & 14 Pro 6.1.2 Plaque d'immatriculation Autocollant de démonstration Une plaque de série avec un code QR se trouve à l'arrière de la plate-forme, Figure 4.
  • Page 25 2. Insérez la batterie codée en gris dans le logement de la batterie en gris. Un clic indique que la pile est verrouillée en place. 3. Pendant le fonctionnement, les indicateurs de batterie (Figure 17, pos. 3) sur le panneau de commande indiquent la quantité...
  • Page 26 2. Tenir la poignée d'une main (Figure 20, pos. 1). 3. N'oubliez pas d'apporter un marqueur pour sols humides. 4. Marchez lentement et faites très attention lorsque vous tirez l'i-mop XXL Pro sur des obstacles. 5. Pour soulever l'i-mop XXL Pro au-dessus d'obstacles, utilisez toujours les deux mains.
  • Page 27 6.2.2 Sur le chantier 1. Accroupissez-vous en tenant fermement le plateau de lavage d'une main (Figure 21, pos. 2). 2. Pousser la poignée vers l'avant avec l'autre main (Figure 21, pos. 1). 3. Faites descendre lentement le plateau de lavage jusqu'au sol. Le support i-balance sort automatiquement.
  • Page 28 4. Placez-vous derrière l'i-mop XXL Pro. Choisissez votre mode de nettoyage à l'aide de l'interrupteur principal (Figure 22, pos. 7). L'i-mop XXL Pro se met également en marche. Vous pouvez sélectionner les options indépendamment les unes des autres ou en les combinant. •...
  • Page 29 Pro est conçu pour avancer. Pour tourner, arrêtez de marcher et utilisez votre main intérieure (la main dans la direction où vous voulez aller) pour tourner la poignée. L'i-mop XXL Pro peut pivoter à 360 degrés, ce qui permet d'inverser la direction.
  • Page 30 quelle position pendant l'utilisation de l'i-mop XXL. Il suffit de reposer l'i-mop dans la position souhaitée pour qu'il reste debout. Le système i-balance aide également à supporter le poids de la machine à l'aide d'un ressort tendu. * Le système i-balance aide également à supporter le poids de l'appareil à l'aide d'un ressort tendu.
  • Page 31 Figure 23d 3. Après 9,5 minutes + 5 minutes, les voyants de l'écran A|B|C|D s'éteignent. Pendant ce laps de temps, vous pouvez encore utiliser la machine si vous l'allumez. Après 1,5 minute supplémentaire, la machine s'éteint complètement et vous ne pouvez plus travailler avec la machine.
  • Page 32 ® 1. Mettre l'i-mop XXL Pro en position de stockage, voir section 4.2. 2. Pousser le levier (Figure 25, pos. 1) en suivant la flèche . 3. Tirer le kit de poussoir vers le bas. La roue descend (Figure 25, pos. 2). 4.
  • Page 33 6.2.7 Indicateur d'angle L'indicateur d'avertissement d'angle clignotera dans la zone encerclée en bleu dès que l'opérateur passera en dessous de 32 degrés. Le voyant s'allume et la récupération de l'eau est interrompue. Lorsque la poignée est relevée au- dessus de 32 degrés, le moteur d'aspiration redémarre après 5 secondes.
  • Page 34 Figure 26 6.2.9 Vider les réservoirs Éliminez l'eau ou la solution de nettoyage des deux réservoirs dans une canalisation appropriée. Même si le réservoir de récupération est plus grand, il faut le vider chaque fois que le réservoir de solution de nettoyage est rempli. AVERTISSEMENT Veuillez respecter les dispositions locales relatives à...
  • Page 35 6.3.3 Nettoyage du filtre Figure 30 Figure 31 Pour nettoyer le réservoir de récupération et l'ensemble d'arrêt du flotteur à bille, vous devez retirer le réservoir de récupération de l'i-mop® XXL 1. Tirez le haut du réservoir de récupération vers l'extérieur (Figure 30, pos 1). 2.
  • Page 36 Figure 32 Figure 32 Assemblage de l'obturateur à flotteur sphérique. 8. Placer la bille flottante dans le logement de la bille flottante (Figure 33, pos 1). 9. Enfoncez le boîtier de la boule du flotteur (Figure 33, pos. 4) dans le boîtier en caoutchouc (Figure 33, pos.
  • Page 37 1. Mettre l'i-mop XXL Pro en position de stockage, voir section 4.2. 2. Tenir l'i-mop XXL Pro par le plateau de lavage pour le stabiliser. 3. Tout en appuyant sur les deux broches en plastique vers l'intérieur (Figure 28, pos. 1), tirez sur chaque batterie (Figure 28, pos.
  • Page 38 2. Mettre l'i-mop XXL Pro en position de stockage, voir section 4.2. 3. Rangez l'i-mop XXL Pro près d'un mur (Figure, pos. 1) en orientant le manche vers le mur et les brosses à l'opposé du mur. Figure 37...
  • Page 39 également. 6. Tirez la brosse vers vous, hors du disque moteur. 7. Inspecter visuellement les disques du moteur. 8. Nettoyez le plateau de lavage i-mop XXL Pro avec un chiffon propre et sec avant d'installer les brosses.
  • Page 40 7.2 Remplacement de la raclette Les lames de la raclette sont vendues par paire et s'usent avec le temps. Lorsque vous remarquez que le sol n'est plus séché correctement, remplacez les lames de la raclette. 7.2.1 Détachement de la raclette ®...
  • Page 41 • La deuxième fois : fixez un nouveau jeu de lames. Poussez les vis de la plaque frontale dans les trous. ATTENTION Les lames spéciales de la raclette qui contiennent des petites formes en forme de flèche ne sont pas interchangeables. Elles doivent être remplacées à chaque fois. Remplacer la lame de raclette en caoutchouc par une nouvelle, (Figure, pos.
  • Page 42 7.3 Remplacement du tuyau d'aspiration 1. Détachez la raclette comme indiqué à la section 7.2.1. 2. Retirez le réservoir de solution. Vous pouvez voir où le tuyau d'aspiration est raccordé au manche de l'i-mop XXL Pro. ® i-mop XXL Pro.
  • Page 43 être utilisée. L'i-mop sera difficile à guider et l'eau ne sera pas poussée sous la raclette. ATTENTION L'i-mop XXL Pro est livré avec des roues en nylon standard. En fonction de l'environnement dans lequel l'i-mop XL Pro sera utilisé, les roues en nylon peuvent être remplacées par des roues en métal.
  • Page 44 7.8 Accessoires L'i-mop XXL Pro peut être équipé de différentes brosses et tampons de polissage. L'utilisation de ces accessoires n'est autorisée qu'aux opérateurs expérimentés et formés, car certains tampons de polissage peuvent être abrasifs et endommager la surface du sol s'ils ne sont pas appliqués correctement.
  • Page 45 8 Dépannage Problème Cause Solution Pas de puissance Pas de piles Insérer les piles Piles vides Charger les batteries Piles mal placées Retirer et réinstaller les piles Mauvais programme Vérifier le mode de Débit d'eau fonctionnement sur le insuffisant/absent panneau de contrôle Mode Eco activé...
  • Page 46 ® 8.1 Signaler le problème via i-link 1. Scannez le code QR sur l'appareil à l'aide d'un téléphone ou d'une tablette. 2. La page d'atterrissage i-link QR s'ouvre. 3. Cliquez sur "Signaler un problème" et signalez le problème.
  • Page 47 XXL Pro de se débarrasser du produit de manière responsable. Après sa mise hors service, l'i-mop XXL Pro contient encore des ressources précieuses et doit être éliminé conformément aux lois et réglementations locales en matière de recyclage des équipements électriques.
  • Page 48 10 Pièces jointes 10.1 Certificat CE...
  • Page 49 Nous sommes un fier partenaire de Made Blue. Made Blue reflète l'eau utilisée par i-team pour créer de l'eau propre dans les pays en voie de développement. 1 litre pour 1 litre. Accès à l'eau potable pour tous.
  • Page 50 Professional b.v. Hoppenkuil 27b, 5626 DD Eindhoven, Pays-Bas Téléphone : +31402662400 +31402662400 Courriel : hello@i-teamglobal.com Internet : www.i-teamglobal.com...